Definición de cuartilla
El diccionario de la Real Academia Española (RAE) reconoce varios significados de cuartilla, término que es el diminutivo de cuarta. Las primeras dos acepciones refieren a distintos tipos de medidas de capacidad.
Una cuartilla, en este marco, puede equivaler a unos 1387 centilitros. Representa la cuarta parte de una fanega que equivale, por su parte, a 55,5 litros. En este caso la medida se usa para áridos: legumbres, granos, etc.
La cuartilla también es una medida que registra la capacidad de un líquido. Se trata de la cuarta parte de una cántara, a su vez equivalente a 16,13 litros.
Como una unidad de masa, la cuartilla es igual a la cuarta parte de una arroba. El peso de la arroba varía según la región, aunque suele ubicarse en 11,502 kilogramos.
En México, por otra parte, una cuartilla era una moneda de plata. La cuartilla valía 3 centavos de peso y un octavo.
Otra definición de cuartilla alude a la hoja de papel que tiene un tamaño equivalente a la cuarta parte de un pliego. Así, la cuartilla mide 157,5 x 215 milímetros.
Es interesante señalar que un pliego contiene dos folios. Cada uno de los folios alberga dos cuartillas. En un pliego, pues, hay cuatro cartillas: dicho de otro modo, una cuartilla es una cuarte parte de un pliego. Las cuartillas, además, se dividen en dos octavillas.
La idea de cuartilla, por último, aparece en el terreno de las caballerías. Así se denomina a la parte del equino que se desarrolla entre la corona del casco y los menudillos.