Definición de registro
Registro es un término que se origina en el vocablo latino regestum. Se trata del accionar y de las consecuencias de registrar, un verbo que refiere a observar o inspeccionar algo con atención. Registrar también es anotar o consignar un cierto dato en un documento o papel.
La noción de registro, de todos modos, tiene múltiples usos. De hecho, el diccionario de la Real Academia Española (RAE) reconoce más de veinte acepciones. Un registro puede ser un espacio donde se procede a registrar una cosa. Por ejemplo: “Tengo que ir al Registro Nacional del Automotor para renovar la documentación del coche”, “Lucía fue al Registro Civil a pedir turno para el casamiento”, “Mi hermano trabaja en el Registro de Asociaciones Civiles”.
En un sentido similar, el registro es el listado, documento o padrón donde constan inscripciones o información en general: “Mañana voy a tramitar el registro de conducir”, “Creo que no recibimos ningún reclamo de esta empresa pero, por las dudas, voy a ver el registro de llamados”, “Busca en el registro si tenemos algún asociado con apellido Gómez”, “No sé por qué no figuro en el registro: me inscribí hace tres meses”.
Un registro puede ser un documento que presenta una cierta información o donde consta una inscripción.
Registro en una base de datos
En una base de datos, un registro es un conjunto de datos que pertenecen a una misma tabla y que se ubican en diferentes columnas (campos), según su tipo. Por ejemplo, en una tabla de nombre «Empleados», donde sus campos son «Número de identificación», «Nombre», «Apellido», «Email» y «Puesto», un registro puede ser «13094, Carlos, Pérez, [email protected], Programador».
Gracias a una serie de funciones que toda base de datos debe proveer a sus usuarios, los registros pueden ser ingresados campo a campo o de una vez, modificados, eliminados y, una de las herramientas más potentes, relacionados de una tabla a otra u otras. Si bien la relación se establece entre las tablas, vinculando ciertos campos con reglas específicas, son sus registros los que en la práctica dan vida a dicha unión.
En el terreno musical, se llama registro a cada división principal de la escala.
División de la escala musical
Registro, por otra parte, es cada una de las divisiones principales de la escala de la música: agudo, medio y grave: “Tienes buena voz, pero estamos buscando alguien con más seguridad en el registro agudo”, “El registro medio de Lautaro es justo lo que necesitábamos para completar el coro”, “La canción es buena, aunque creo que la voz del cantante se ahoga en el registro grave”.
Las voces humanas se dividen en seis cuerdas, cada una de las cuales tiene subidvisiones; de esta manera, es posible hablar de varios tipos de soprano o barítono, por ejemplo. Este concepto suele confundirse con el de registro, aunque tengan significados claramente diferentes: todas las voces están compuestas por más de un registro, como ser el grave, el central y el agudo (los tres básicos y más comunes).
Ejemplo de registro de la voz
El tipo de cuerda soprano de coloratura, por ejemplo, suele tener un registro grave limitado, uno central moderado, uno agudo rico y uno sobreagudo de variada extensión pero con especial brillo y agilidad. Por lo tanto, ambos conceptos son complementarios y suelen usarse en conjunto para describir con cierta precisión el tipo de voz de una persona, enfocándose no sólo en sus cualidades tímbricas y en su extensión sino en la facilidad que posee para moverse por sus distintas regiones.
En este sentido, se denomina tesitura a la zona de la voz en la que un cantante puede desenvolverse con más destreza y producir un sonido más agradable, brillante y afinado. Esto puede hacer alusión a una parte de uno o más registros, o bien a uno completo y parte de otro, dependiendo de cada individuo.
Otro uso de registro se vincula a la modalidad de expresión según el contexto o el caso específico: “Lo que más me gustó del libro es su registro informal”, “El gerente adoptó un registro algo trágico para comunicar la renuncia del Dr. Ticcio”.