Definición de arancel
Arancel es un concepto que tiene su origen en el árabe hispánico alinzál (que, a su vez, deriva del árabe clásico inzal). Se trata de una tasa, un impuesto, un gravamen o una valoración que se aplica en diversos ramos.
Por ejemplo: “La Unión Europea analiza un aumento del arancel externo”, “Los importadores anunciaron su rechazo al nuevo arancel dispuesto por el gobierno”, “La nación centroamericana bajará el arancel para la importación de bienes de capital”.
El uso más frecuente del término está vinculado al impuesto que afecta a aquellos bienes que son objeto de importación o exportación. Lo habitual es que el arancel se aplique sobre las importaciones para proteger a la industria local.
Existen diversas maneras de determinar un arancel. Puede constituirse como un porcentaje del valor de los bienes que se pretenden ingresar al país, o incluso puede ser un arancel fijo por volumen o unidad de peso. Al llegar la mercadería, un oficial de la aduana se encarga de inspeccionar la carga y de determinar el arancel de acuerdo a la tasa fijada para el producto.
Cuando el importador paga el arancel correspondiente, el producto extranjero queda incorporado a la economía del país receptor. En caso de que el importador no declare las mercancías o evada el pago del arancel correspondiente, se hablará de contrabando y sus productos serán considerados ilegales.
Supongamos que, en un determinado país, producir un bien X tiene un costo de 100 dólares. Ese mismo bien X puede comprarse en el extranjero por 80 dólares. La lógica indica que los empresarios querrán importar el bien y no invertir en la producción local. Sin embargo, el gobierno aplica un arancel de 50 dólares a la importación del bien X, por lo que, para comprarlo en el extranjero, se vuelve necesario desembolsar 130 dólares. De esta manera, el inversor preferirá apostar por la producción local.
Arancel notarial
También denominado honorarios notariales, el arancel notarial es tan sólo una parte del dinero que cobra la notaría; en la factura predominan los valores referentes a honorarios de registradores, impuestos y demás gastos que acarrea la actividad y que los notarios pagan en nombre de sus clientes.
El arancel que aplican los notarios es fijo y lo establece el Gobierno y se trata del medio por el cual su función y el sistema usado para financiar la seguridad jurídica preventiva reciben una retribución. En una factura notarial figuran los gastos relacionados con sueldos de los profesionales, informatización, alquiler de oficinas, seguro de responsabilidad civil y encuadernación de las escrituras para su adecuada conservación, entre otros puntos.
En España, por ejemplo, si bien un notario puede ofrecer un descuento, todos cobran el mismo arancel, por lo cual su competencia se apoya sencillamente en la calidad del servicio que cada uno brinde a sus clientes. De esta manera, queda garantizada la posibilidad de cualquier ciudadano de acceder a tal servicio de seguridad jurídica preventiva, independientemente de su su renta.
Si bien la mayoría de las veces lo que el público percibe del trabajo notarial es tan sólo la firma de un contrato o acuerdo, este acto no es más que la culminación de un larga, minuciosa y compleja labor que requiere de mucha dedicación y conocimientos técnicos. Es sabido que el arancel notarial no llega a cubrir los daños de tipo social y económico que la intervención de estos profesionales evita a sus clientes.
El trabajo del notario ofrece a sus usuarios una serie de beneficios que se reflejan en un ahorro de dinero: mediación y obtención de información de relevancia para los contratantes; arbitraje en la conciliación de intereses para evitar enfrentamientos legales; redacción de escrituras adaptadas a cada necesidad en particular.