Definición de prosaico
Prosaico es un término que proviene de un vocablo latino que se refiere a aquello perteneciente o relativo a la prosa. Se llama por tanto así a aquellos textos que se encuentran escritos en prosa (estructura narrativa que se opone a lírica.)
Al buscar el término en el diccionario nos encontramos con varias acepciones: 1) se refiere a aquello relativo a la prosa, 2) se utiliza para mencionar a aquellos textos escritos en prosa, 3) si se dice que una obra adolece de prosaísmo, se expresa que es poco poética, 4) si se refiere a personas, significa que son individuos poco elevados o de pensamientos simples.
Además, fuera del ámbito literario, prosaico es un adjetivo que se refiere a la falta de elevación o idealidad y a lo insulso o vulgar. Por ejemplo: “Su arte prosaico ha fascinado a los críticos”, “La verdad es que tengo un gusto prosaico, no quiero nada pomposo”, “Marcos es un muchacho de pensamiento prosaico e ideas simples”.
Desde este punto de vista el concepto podría estar relacionado con la practicidad, el pragmatismo o la utilidad, y asociarse con aquello que carece de una pretensión elevada, abstracta o simbólica.
En su acepción ligada a la noción de vulgaridad, la chabacanería y la trivialidad, se dice que alguien es prosaico cuando no cuida su forma de dirigirse a los demás y manifiesta un lenguaje burdo y políticamente incorrecto.
En el habla coloquial se entiende que alguien utiliza un lenguaje prosaico cuando describe el mundo y los acontecimientos de una forma racional. Por ejemplo si quiere definir el amor y habla sobre las reacciones químicas y la biología, estará desarrollando una definición prosaica. Si en cambio se basa en la fusión de las almas y desarrolla el tema desde una perspectiva abstracta, estará utilizando un lenguaje poético.
Del mismo modo, entender la muerte como el cese del proceso homeostático es un pensamiento científico, racional y prosaico; muy diferente a considerar que el fallecimiento es el ingreso a la eternidad o el encuentro con Dios.
Cabe mencionar que la noción de poético y prosaico se encuentra sumamente vinculada a las cuestiones sociales y culturales de un grupo. Por ejemplo mientras que para algunos la figuración de una rosa amarillenta dentro de un libro puede ser una imagen poética, mientras que otros lo consideran prosaico porque les resulta desagradable que las personas puedan disfrutar ante la percepción de una planta muerta.
Poema prosaico y prosa poética
Estos dos conceptos que a simple vista pueden resultar confusos se componen de formas muy diferentes y permiten jugar con las palabras de formas sumamente antagónicas.
Cuando se dice que un poema es demasiado prosaico se está expresando que el autor se enfocó poco o malamente en la expresión de un idea mediante los recursos de la poesía y que, en cambio, se baso en aspectos más propios de la narrativa. Los textos prosaicos suelen ser menos coloridos y carecen de metáforas y analepsis, por nombrar dos recursos propios de la poesía. Por tanto un poema prosaico es aquel que a simple vista no representa lo que se entiende por poema propiamente dicho.
Otro concepto vinculado con este es el de prosa poética, es aquella en la que la narrativa se encuentra expresada de una forma sumamente ilustrativa, al utilizar ciertas acentuaciones en cadencias en las palabras. Además las pausas son más propias de la poesía que del género narrativo, y todo se construye de una forma musical.