Definición de delimitación
Delimitación es la acción y efecto de delimitar. Este verbo hace referencia determinar los límites de algo. Por ejemplo: “La delimitación de la frontera fue un motivo de conflicto entre ambos países”, “El gerente de una empresa debe invertir tiempo en la delimitación de las funciones de cada empleado, para evitar roces y malentendidos”, “Todavía no he realizado la delimitación del campo”.
La noción de límite, por su parte, refiere a la línea real o imaginaria que separa dos territorios o a una restricción o limitación, entre otras cosas. Delimitar, por lo tanto, consiste en trazar una división (separando dos o más cosas) o en imponer un cerco (físico o simbólico).
La delimitación de una determinada zona puede realizarse con una cinta.
La delimitación física o simbólica
En este sentido, puede delimitarse tanto un terreno mediante alambrados o como las responsabilidades de un empleado a través de instrucciones u órdenes. Esto quiere decir que el término puede mencionar una separación física y concreta (el alambrado que marca un límite entre dos propiedades) o una restricción más abstracta (la orden que fija qué tareas cumplir).
Entre las tareas de los oficiales de Policía y de la Guardia Civil (o Urbana, según el país), se encuentra el deber de detectar anomalías en la vía pública, ya sea una situación sospechosa entre un grupo de personas o signos de deterioro en un edificio, dependiendo del cargo y del cuerpo, y delimitar la zona en la cual las advierten, para luego informar a sus superiores y, de acuerdo con el caso y las instrucciones recibidas previamente, pedir refuerzos para proceder a resolver los problemas.
Una medida de protección
La delimitación de un área potencialmente peligrosa para los ciudadanos suele hacerse mediante el uso de material específico, como ser cintas de señalización con la inscripción «peligro», «obras», «entrada prohibida», «peligro, alto voltaje», o simplemente con una combinación de dos colores a rayas oblicuas, que puede ser blanco y rojo o amarillo y negro.
Por otra parte, la delimitación también puede tratarse simplemente de una inspección para evaluar la extensión de la anomalía y estar en condiciones de tomar la mejor decisión para buscar una solución. Un ejemplo de ese tipo de situaciones puede ser el ejercicio de alguna actividad comercial sin la licencia pertinente, ante lo cual un agente de la Guardia Civil se ve obligado a actuar para garantizar los derechos de los comerciantes que sí cumplen con sus obligaciones.
Las fronteras permiten la delimitación del territorio de cada país.
Una vez realizada la delimitación de una zona peligrosa o conflictiva, existen diversos códigos para la comunicación de la anomalía al centro de operaciones; en primer lugar, el medio utilizado suele ser un dispositivo inalámbrico conocido como handy receiver (aunque la gente sin relación con este ámbito suele llamarlo walkie talkie), el cual tiene un gran alcance y permite mantener conectado a todo el cuerpo.
La descripción del conflicto se debe hacer siguiendo un orden preestablecido, citando los datos relevantes para que el interlocutor pueda ingresarlos en una base y luego referirlos al organismo correspondiente. Cuando se hace necesario comunicar nombres propios, lo normal es valerse de ciertas palabras conocidas (tales como nombres de países o provincias) para deletrearlos; por ejemplo, decir «España Londres Italia Suecia América» para deletrear el nombre «Elisa».
Delimitación de un territorio
La delimitación del territorio era algo muy importante hace varios siglos, cuando las potencias europeas se expandieron hacia otras regiones a través del colonialismo y luego cuando las colonias comenzaron a independizarse. En dichos procesos, se hizo necesario establecer nuevos límites en cada nación o región.
Otra noción relacionada es limitación, que indica la acción y efecto de limitar o limitarse. El uso de limitación y delimitación, en el lenguaje cotidiano, es casi idéntico, ya que ambos términos suelen usarse como sinónimos en algunos contextos.