Elena Garro: biografía, estilo, obras y frases
Elena Delfina Garro Navarro (1916-1998) fue una escritora, dramaturga, guionista y periodista mexicana. El desarrollo de su obra ha sido enmarcado por la crítica dentro del realismo mágico, es decir, la expresión de lo irreal dentro del día a día. Además, ha sido considerada una de las intelectuales más relevantes del siglo XX.
La obra de Garro abarcó diferentes géneros literarios, entre los que destacaron: la poesía, la novela, el cuento y el ensayo. Sus escritos se caracterizaron por poseer magia y misterio, también por el desarrollo de temas tabúes para la sociedad en que vivió, tales como el derecho de la mujer a ser libre.
Algunos estudiosos de la vida de Elena, así como su propio testimonio, coincidieron en afirmar que su convivencia matrimonial con el también escritor Octavio Paz, fue difícil. El desarrollo de su obra literaria se vio ensombrecido y estancado por un tiempo, tanto por el matrimonio, como por una serie de lamentables acontecimientos que sucedieron.
Índice del artículo
- 1 Biografía
- 1.1 Nacimiento y familia
- 1.2 Educación de Elena Garro
- 1.3 Matrimonio con Octavio Paz
- 1.4 Experiencia en España
- 1.5 Situación con Paz
- 1.6 Compañera de un diplomático
- 1.7 Elena salió a la luz
- 1.8 Una época de oscuridad
- 1.9 Acusaciones contra otros intelectuales
- 1.10 Autoexilio
- 1.11 Últimos años de vida y fallecimiento
- 1.12 Premios y reconocimientos
- 2 Estilo
- 3 Obras
- 4 Frases
- 5 Referencias
Elena Garro nació el 11 de diciembre de 1916 en la localidad de Puebla de los Ángeles, Puebla. Provino de una familia de clase media y políticamente revolucionaria. Sus padres fueron José Antonio Garro Melendreras, español, y Esperanza Navarro, mexicana. El matrimonio tuvo cinco hijos.
Elena Garro vivió sus primeros años de infancia en la ciudad de Iguala, en el estado de Guerrero, allí recibió su primera educación. En 1928, cuando tenía doce años, se fue a Ciudad de México donde completó sus estudios de secundaria. Luego ingresó al Colegio San Idelfonso donde estudió la preparatoria.
Al poco tiempo, comenzó a formarse en filosofía y letras en la Universidad Nacional Autónoma de México. Posteriormente, en la misma casa de estudios, inició su formación en letras españolas, pues desde temprana edad había manifestado su capacidad y habilidad para la escritura.
Cuando Elena Garro aún cursaba estudios universitarios, conoció al escritor Octavio Paz. Luego, en 1937, cuando ella apenas tenía veintiún años de edad, se casaron; eso significó que Garro no culminara su carrera en letras españolas, porque al mes viajaron a España. Tuvieron una hija llamada Helena.
Recién casada, Garro viajó con su esposo a España, para asistir al II Congreso Internacional de Escritores Antifascistas para la Defensa de la Cultura. Tal experiencia le sirvió a la escritora para desarrollar Memorias de España 1937, donde expresó el comportamiento de las personalidades que asistieron.
De acuerdo con los estudiosos de la vida de Garro, y su propia versión, desde un principio su matrimonio con Paz estuvo destinado al fracaso. A comienzos de los cuarenta su esposo le fue infiel con Bona Tibertelli, quien era pintora. Mientras que Elena se enamoró de Adolfo Bioy Casares, escritor argentino.
Elena Garro vivió a la sombra de su esposo, sus actividades profesionales se vieron reducidas. En 1947 la escritora intentó quitarse la vida debido a que se sentía deprimida y frustrada. Sin embargo, se repuso, y el matrimonio logró sobrevivir unos años más.
Al poco tiempo de haber regresado de España, Garro y su esposo se fueron a vivir a Estados Unidos, él había conseguido una beca. Entonces ella aprovechó de especializarse en la Universidad de California en Berkeley, posteriormente inició una vida de viajes con su marido.
Si bien Elena Garro tuvo talento para las letras y la escritura, por mucho tiempo no pudo dedicarse a tal tarea. Eso se debió a que tuvo que comportarse como la esposa de un diplomático, ya que Octavio Paz durante una década ejerció esa función en varios países.
Elena regresó a México en 1953, luego de haber vivido diez años fuera, tanto en Francia, la India y Japón, en compañía de su esposo. A los tres años de haberse establecido en su país, logró la publicación de tres títulos, de corte dramático y de corta extensión.
Los títulos que la dieron a conocer como dramaturga en 1956 fueron: Los pilares de doña Blanca, Andarse por las ramas y Un hogar sólido. Esta última fue la de mayor renombre, fue publicada en 1957 en dos revistas. En 1959 se separó de su esposo Octavio Paz.
En los años sesenta Elena Garro experimentó una serie de vicisitudes que la llevaron a transitar por un camino de oscuridad. Aunado a la separación matrimonial, también estuvo el estancamiento profesional. Además de lo antes mencionado se le sumaron los problemas que tuvo por acusar al partido PRI de ser opresor.
Por otro lado, Elena realizó fuertes críticas al comunismo, eso le trajo como consecuencia ser vigilada por la policía secreta de México y la Agencia Central de Inteligencia. Al mismo tiempo, fue acusada de suministrar información relacionada con el movimiento de estudiantes del 68.
Elena Garro fue señalada de informar sobre las actividades llevadas a cabo por los estudiantes mexicanos en el 68, que trajo como resultado la conocida masacre de Tlatelolco. Según las autoridades de aquel entonces, la escritora había acusado a varios intelectuales de tal suceso.
Entre las personalidades que supuestamente había señalado Elena, estuvieron: Rosario Castellanos, Carlos Monsiváis, Leonora Carrington y Luís Villoro. Aunque la hija de la escritora desmintió tales acusaciones a su madre, fueron víctimas de amenazas y represalias.
Los acontecimientos estudiantiles del 68 acaecidos en México y las supuestas acusaciones que Elena Garro realizó a algunas figuras de intelectuales, la obligaron a salir de México. La escritora fue objeto de agresiones, y sus colegas la rechazaron.
Así que a partir de 1972, y por casi veinte años, vivió fuera de su país, primero se refugió en Estados Unidos, y luego en Francia. Durante ese periodo su trabajo como escritora se vio interrumpido, prácticamente se vio obligada, por temor, a vivir en el anonimato por unos diez años.
Elena Garro visitó México en 1991, y tomó la decisión de volver de manera definitiva en 1993. La escritora se fue a vivir a Cuernavaca en compañía de su hija y varios gatos. Falleció el 22 de agosto de 1998, a los ochenta y un años, a causa de un cáncer pulmonar.
– Premio Xavier Villaurrutia en 1963 por la novela Los recuerdos del porvenir.
– El Premio Grijalbo en 1981 por la novela Testimonios sobre Mariana.
– Premio Bellas Artes de Narrativa Colima para Obra Publicada en 1996.
– Premio Sor Juana Inés de la Cruz en 1996.
El estilo literario de Elena Garro se caracterizó por poseer un lenguaje claro, preciso y expresivo. Además, la escritora desarrolló sus obras dentro del llamado realismo mágico, así que lo extraño, irreal, ilógico y asombroso fueron elementos presentes en su obra.
En la obra de Garro era común observar una narrativa dinámica, y en constante movimiento. También los personajes de la escritora poseían características mágicas e inverosímiles, donde la fantasía transportaba al lector hacia mundos desconocidos y sorpresivos.
– El árbol o fragmento de un diario (1958).
– Perfecto luna (1958).
– El día que fuimos perros (1962).
– Nuestras vidas son los ríos (1963).
– La culpa es de los tlaxcaltecas(1964).
– El duende (1964).
– El zapaterito de Guanajuato (1964).
– ¿Qué hora es? (1964).
– Antes de la guerra de Troya (1964).
– El robo de Tiztla (1964).
– El anillo (1964).
– Era Mercurio(1965-1966).
– Colección Andamos huyendo Lola (1980). Estuvo compuesta por los siguientes títulos:
– El niño perdido.
– La primera vez que me vi.
– El mentiroso.
– Andamos huyendo Lola.
– La corona de Fredegunda.
– Las cabezas bien pensantes.
– Debo olvidar.
– Las cuatro moscas.
– Una mujer sin cocina.
– La dama y la turquesa.
Breve descripción del cuento más representativo
El anillo (1964)
Fue uno de los relatos más conocidos de Garro, el cual se trató de una familia que además de vivir en la miseria extrema, padecían los maltratos y las ofensas del padre. La historia fue narrada por Camila, la madre, quien no descansa en darles amor y protección a sus hijos.
Gabino, quien era el cabeza de la familia y causante de las golpizas, al ver que sus hijos iban creciendo, sintió el temor de ser atacado por ellos. El cuento llega a su punto máximo cuando la madre consiguió un anillo de oro y se lo regaló a su hija mayor, Severina, quien lo perdió en manos de su enamorado.
Fragmento
“¡Ándale, Camila, un anillo dorado! Y me agaché y lo cogí. No fue robo. La calle es la calle y lo que pertenece a la calle nos pertenece a todos. Estaba bien frío y no tenía ninguna piedra: era una alianza.
Se secó en la palma de mi mano y no me pareció que extrañara ningún dedo porque se me quedó quieto y se entibió luego. En el camino a mi casa me iba yo diciendo: se lo daré a Severina, mi hijita mayor…”.
– Los recuerdos del porvenir (1963).
– Testimonios sobre Mariana (1981).
– Reencuentro de personajes (1982).
– La casa junto al río (1983).
– Y Matarazo no llamó (1991).
– Un traje rojo para un duelo (1996).
– Un corazón en un bote de basura (1996).
– Busca mi esquela y primer amor (1998).
– Mi hermanita Magdalena (1998).
Breve descripción de las novelas más significativas
Los recuerdos del porvenir (1963)
Fue la primera novela de Elena Garro, la cual estuvo estructurada en dos partes. Cada una de las secciones en que fue dividida trató temas relacionados con la historia de México. Con esta publicación la escritora ganó, en 1963, el Premio Xavier Villaurrutia.
Argumento
La historia de la novela está basada en los hermanos Moncada durante la Guerra Cristera en la localidad de Ixtepec. En la obra, es el propio pueblo quien describe los acontecimientos que vivieron sus habitantes debido a las acciones del general Francisco Rosas, motivado por su amor por Julia.
El argumento da un giro cuando al pueblo llegó Felipe Hurtado, un hombre que desestabilizó la seguridad de Rosas tras enamorar a su amada. Al mismo tiempo Hurtado les brindó a los ciudadanos una visión diferente de la vida a través de la poesía y el teatro.
Los Moncada
Cuando Rosas no supo de Julia, decidió ir a buscar a Hurtado donde los Moncada, pero se dio cuenta que ambos habían huido. Furioso por la situación, el general Francisco atacó al pueblo. Al tiempo, Rosas se enamoró de Isabel Moncada, sin embargo, su hermano Nicolás es asesinado por este.
La joven Isabel se sintió profundamente afectada al descubrir que el hombre de quién estaba enamorada, terminó con la vida de su hermano. Allí entró el elemento irreal característico de Garro, pues la dama se convirtió en piedra tras el dolor y el sufrimiento, el general Rosas desapareció para siempre.
Personajes
– General Francisco Rosas: gobernante militar del pueblo de Ixtepec.
– Felipe Hurtado: artista que brindó a los ciudadanos de Ixtepec dosis de alegría, al tiempo que huyó con Julia, la amada de Rosas.
– Julia Andrade: es la joven amante de Rosas, cuya belleza la hizo atractiva a todos los hombres.
– Isabel Moncada: al principio de la novela comenzó siendo niña, evolucionó hasta convertirse en una dama inteligente que se enamoró de Rosas.
– Nicolás Moncada: fue el hermano protector de Isabel, que además fue víctima de la ira del enamorado de su hermana.
– Juan Cariño: fue uno de los personajes optimistas de la historia, sus pretensiones estuvieron dirigidas a hacer del pueblo un lugar próspero.
Fragmento
“Pasaba junto a ella casi con miedo, sintiéndose fea y tonta. Sabía que el resplandor de Julia disminuía su belleza. A pesar de su humillación, fascinada por el amor, se acercaba supersticiosamente a ella, esperando que algo se le contagiara”.
Reencuentro de Personajes (1982)
Esta obra de la escritora mexicana estuvo enmarcada dentro del movimiento del realismo mágico, es decir, que la historia expresó acontecimientos irreales y fantásticos desarrollados en la cotidianidad. Elena Garro se vio influenciada con títulos de Evelyn Waugh y Scott Fitzgerald.
La obra trató sobre la vida de Verónica, una mujer que vivió una relación tormentosa con Frank. La pareja constantemente huyó sin rumbo por Europa, debido a que el hombre cometió un asesinato. Finalmente, los personajes están relacionados con los escritores que influenciaron a Elena Garro.
Fragmento
“… Mal paso había sido desobedecer a su padre y casarse sin su consentimiento, después había caído sobre ella el diluvio y desde ese día el temor se apoderó de ella. El miedo la había llevado a huir de su marido, más tarde de Frank, que luego le dio alcance, y ahora debía huir nuevamente”.
– Un hogar sólido (1957).
– El rey mago (1958).
– La mudanza (1959).
– La señora en su balcón (1959).
– El árbol (1963).
– La dama boba (1963).
– Los perros (1965).
– Felipe Ángeles (1967).
– Benito Fernández (1981).
– El rastro (1981).
– Parada San Ángel (Edición póstuma, 2005).
Breve descripción de las obras teatrales más representativas
Un hogar sólido (1957)
Fue una de las primeras obras de teatro que Elena Garro escribió con un lenguaje lírico. Además se separó de lo tradicional para enrumbarse hacia la idea de la vida tras la salida del plano terrenal. La autora no desarrolló tiempo ni espacio, lo irracional se hizo presente.
La historia trata sobre una familia que esperó el nacimiento de Lilia, su último miembro, para juntos esperar el fin de la vida. Finalmente, los personajes encuentran su sitio en la eternidad a través del simbolismo de la muerte como un lugar del que no se puede salir.
Publicación
En 1957, la obra de teatro de Garro fue publicada en varias revistas, entre ellas Mañana y Sur. En ese mismo año fue llevada a las tablas por el grupo de teatro Poesía en Voz Alta dirigido por Juan José Arreola, el público la recibió con agrado, y fue elegida como la mejor obra de ese año.
Personajes
– Clemente, 60 años.
– Mamá Jesusita, 80 años.
– Doña Gertrudis, 40 años.
– Muni, 28 años.
– Lidia, 32 años.
– Vicente Mejía, 23 años.
– Eva, 20 años.
– Catalina, 5 años.
Fragmento
Voz de Doña Gertrudis –¡Clemente, Clemente! ¡Oigo pasos!
Voz de Clemente –¡Tú siempre estás oyendo pasos! ¿Por qué serán tan impacientes las mujeres? Siempre anticipándose a lo que va a suceder, vaticinando calamidades.
Voz de Doña Gertrudis –Pues, los oigo.
Voz de Clemente –No, mujer, siempre te equivocas; te dejas llevar por tu nostalgia de catástrofes…
Voz de Doña Gertrudis –Es cierto… Pero esta vez no me equivoco.
Felipe Ángeles (1967)
Fue una obra de teatro de Garro basada en un hecho de la revolución mexicana, relacionado con el juicio en contra del general Felipe Ángeles. En este trabajo la escritora mexicana desarrolló en forma documental desde la llegada del prócer a Chihuahua hasta el momento de su fusilamiento.
Felipe Ángeles fue publicada por primera vez en la revista Coatl de Guadalajara en 1967. Posteriormente, el 3 de octubre de 1978, fue presentada en el Teatro de Ciudad Universitaria. Luego, en 1979, la obra de Elena, bajo la dirección de Hugo Galarza, abrió el festival Sitges en Barcelona, España.
Fragmento
General Diéguez –La llegada del prisionero va a provocar un motín…
Bautista –Desde anoche las tropas de refuerzo están acuarteladas. Hoy al amanecer, los soldados barrieron a culatazos a la gente que quiso tomar el teatro por asalto, cuando ya en la sala no cabía ni un alma. Después limpiamos de revoltosos los alrededores y la tropa cerró las bocacalles.
General Diéguez –El hombre es contradictorio. Anoche al llegar a Chihuahua, me sorprendió la multitud hostil que se cerró a mi paso. Hasta pensé que no saldría con vida.
Bautista –Esta es la ciudad de Francisco Villa y de aquí salió el general Felipe Ángeles a tomar Zacatecas. Eso no lo olvidan. Anoche lo esperaban a él, y verlo a usted los enojó, mi general.
– Memorias de España 1937 (1992).
Breve descripción
Memorias de España 1937 (1992)
Esta obra de Elena Garro se refirió a su experiencia en España tras asistir con su esposo Octavio Paz al Segundo Congreso Internacional de Escritores para la Defensa de la Cultura, celebrado en 1937. La escritora recopiló las acciones de los intelectuales ante la situación española.
Garro, a través de un lenguaje desinhibido, expresó las opiniones de los escritores ante la Segunda República Española, así como también su oposición ante el fascismo. Además, compartió la experiencia de haber conocido al escritor Antonio Machado y a su madre en la ciudad de Valencia.
Estilo
El lenguaje utilizado por Garro en estas memorias fue preciso, claro y a la vez colmado de sagacidad, entusiasmo y coherencia. La publicación se caracterizó por ser singular y diferente a las otras referentes al mismo tema. Fue en 1992 que el libro salió al público.
Fragmento
“Los intelectuales andaban atareados con el congreso y las ponencias. Yo, con el miedo. Manolo Altolaguirre, con los ojos canela clara y la sonrisa infantil, me aseguró: Elenita, no te preocupes, yo también tengo muchísimo miedo… Y Manolo miró al cielo…”.
– Revolucionarios mexicanos (1997).
– “La desdicha, como el dolor físico, iguala los minutos. Los días se convierten en el mismo día, los actos en el mismo acto y las personas en un solo personaje inútil. El mundo pierde su variedad, la luz se aniquila y los milagros quedan abolidos”.
– “La memoria del futuro es válida, pero me ha fastidiado, y estoy cambiando los finales de todos mis cuentos y novelas inéditos para modificar mi porvenir”.
– “Delante de los pasos de un hombre siempre van los pasos de una mujer”.
– “Aquí la ilusión se paga con la vida”.
– “Mi gente es morena de piel. Viste de manta blanca y calza huaraches…se adornan con collares de oro o se ata al cuello un pañuelito de seda rosa. Se mueve despacio, habla poco y contempla el cielo. En las tardes, al caer el sol, canta”.
– “En la profundidad de la mentira siempre hay algo perverso”.
– “Quisiera no tener memoria o convertirme en el piadoso polvo para escapar a la condena de mirarme”.
– “Tuve la impresión de que la muerte era solo un paso de lo imperfecto a lo perfecto”.
– “Para nosotros, los indios, es el tiempo infinito de callar”.
– “Una generación sucede a la otra, y cada una repite los pasos de la anterior. Solo un instante antes de morir descubren que era posible soñar y dibujar el mundo a su manera, para luego despertar y empezar un dibujo diferente”.
- Elena Garro. (2019). España: Wikipedia. Recuperado de: es.wikipedia.org.
- Flores, M. (2018). Elena Garro, la esposa, victima y enemiga de Octavio Paz. México: De10mx. Recuperado de: de10mx.com.
- Elena Garro y el realismo mágico. (2014). (N/a): Milenio. Recuperado de: milenio.com
- ¿Quién es Elena Garro? (S. f.). (N/a): Literatura.us. Recuperado de: literatura.us.
- 10 frases de Elena Garro para recordarla. (2017). México: Uno TV. Recuperado de: unotv.com.