Los 100 apellidos argentinos más comunes y sus significados

Los apellidos argentinos muestran una sociedad en la que muchas culturas se unieron. Gracias a esa mezcla se creó la diversidad que caracteriza a esta nación americana.

La influencia española es evidente en la onomástica argentina. De hecho, los apellidos patronímicos son muy frecuentes en este país sureño, especialmente los terminados con los sufijos españoles entre los que destacan -ez y -oz.

También cuentan con muchos apellidos toponímicos que se originaron en la península ibérica en la Edad Media. Otros destacados son los apellidos ocupacionales, como Herrera o Coronel.

En Argentina las leyes ordenan que un niño puede tener máximo tres nombres propios. Los recién nacidos pueden recibir el apellido de uno de sus padres (el que estos escojan) o ambos en el orden que decidan los representantes del infante.

Lista de apellidos argentinos 

– Acosta

Este es uno de los 100 apellidos argentinos más comunes y su significado es ‘en la costa’ o ‘cerca de la costa’. Es considerado un toponímico, puesto que se refiere a que su portador vivía o venía de un sitio aledaño a la orilla de un río, lago o del mar.

– Acuña

Se originó como un apellido toponímico, aunque puede venir de ramas diferentes. Una de ellas procede de Gascuña (una región histórica que actualmente pertenece a Nueva Aquitania y Occitania, Francia); la otra rama puede venir de Acunha Alta en Portugal.

– Agüero

Significa ‘augurio’, ‘presagio’ o ‘presentimiento’. La palabra a partir de la que se formó este apellido argentino común usa la raíz latina augurium en una de sus variantes españolas.

– Aguirre

Viene del idioma vasco, pues la raíz de este popular apellido argentino es ageri, que en la lengua euskera significa ‘al aire libre’ o ‘expuesto’. Esta palabra se daba como toponímico de forma frecuente y luego fue adoptada por muchas familias como apellido.

– Álvarez

Este apellido se encuentra entre los más comunes de la población argentina. Significa ‘hijo de Álvaro’, la variante española de un nombre propio masculino germánico que se traduce como ‘guardián total’, ‘guardián fuerte como piedra’ o ‘elfo guerrero’.

– Arias

Aunque la raíz de este apellido argentino común es debatida el origen más aceptado es el nombre de uno de los dioses del panteón griego, Ares, que era ligado con el arte de la guerra. También se ha propuesto que su origen sea hebreo, en ese caso del nombre Uriah.

– Ávila

Pertenece al top 100 de apellidos argentinos más comunes. Surgió como un toponímico, pues muchos de sus portadores provienen de una ciudad española homónima (Ávila). Esta palabra puede tener varias interpretaciones como ‘gran montaña’, ‘amurallada’ o ‘matorral’.

– Ayala

Este es un apellido argentino de origen euskera o vasco y significa ‘en la ladera’ o ‘en la vertiente’. Es considerado un toponímico que se popularizó en la población de Ayala, en Navarra, España. El término aya en vasco se traduce como ‘vertiente’ o ‘ladera’ y la particula –la es un locativo en esta lengua.

– Barrios

Se ha clasificado como un apellido toponímico pues se refiere a una zona en las periferias de una población, es decir, que está en las afueras de una ciudad. Era tomado por personas que venían de un sitio llamado así (como Barrios de la Luna o Barrios de la Vega).

– Benítez

Su significado es ‘hijo de Benito’, un nombre propio masculino español derivado del latín Benedictus. El nombre en el que se fundamenta este apellido argentino se traduce como ‘bendecido’, ‘bien dicho’ o ‘aquel del que se habla bien’, entre otros.

– Blanco

Este es uno de los apellidos argentinos más comunes y describía una característica de su portador. En este caso las personas que recibían el apodo de “blanco” podían haber sido llamadas así por el color de su piel o de su cabello. Además, puede haber surgido como un toponímico descriptivo del lugar de procedencia.

– Bravo

Surgió como un apodo para las personas que contaban con una personalidad violenta o cruel. Con el paso del tiempo tomó el significado de ‘valiente’ con el que se interpreta en la actualidad.

– Bustos

Este es uno de los 100 apellidos argentinos más comunes y viene de un antiguo término español que significa ‘pastizal de ganado’ o ‘rebaño’. Otro posible origen es del idioma vasco en el que se interpreta como ‘bañar’ o ‘mojar’.

– Cabrera

Significa ‘lugar habitado por cabras’ o ‘sitio de las cabras’ y viene del latín capraria. Se le considera un apellido toponímico que se difundió en los lugares en los que era común la cría de ganado caprino.

– Cáceres

Es un toponímico que nació en la población homónima (Cáceres) en España y desde allí se difundió a tierras americanas. El nombre de esta ciudad viene del latín Casta Caesaria (‘campamento del César’), llamada algunas veces Casta Ceris (en honor a la diosa Ceres).

– Campos

Su significado es ‘terreno de grandes dimensiones localizado fuera de la ciudad’. Este apellido argentino común es un toponímico que describía la geografía del lugar del que venía su portador.

– Cardozo

También puede encontrarse escrito como Cardoso. Es un apellido argentino que se deriva de la palabra latina cardu (‘cardo’ en español) con el que se hace referencia a la planta que está cubierta de espinas y que produce flores azules, además de un fruto comestible.

– Carrizo

Se trata de un apellido argentino común que viene del nombre vulgar de una planta (Phragmites australis). Esta es una caña que puede ser cosechada durante todo el año y se usaba en el pasado para varios propósitos como la construcción (en techos y cercas) o como material para cestas.

– Castillo

Este apellido de gran popularidad en Argentina inició su difusión como un toponímico entre las personas que vivían en o cerca de una de estas estructuras comunes en la Edad Media en Europa. Castillo es la evolución hispana del latín castellum.

– Castro

Se ubica en el puesto 29 de los apellidos más comunes en Argentina. Está ligado a los fuertes o ciudades amuralladas que fueron bautizadas como castrum por los romanos y era usado con frecuencia por los pobladores de sitios con estas características.

– Chávez

Esta es la forma española de un apellido de origen portugués (Chaves) que significa ‘llaves’. La palabra con la que se creó este apellido es una de las variantes del latín clavis (‘llaves’ en español).

– Córdoba

Es un apellido argentino común que comenzó como un toponímico para las personas oriundas de la ciudad española homónima. Se piensa que esta palabra viene de qrt un término púnico-fenicio que significa ‘ciudad’.

– Coronel

Este apellido argentino viene del rango militar que usa la misma grafía. Dentro del ejército un coronel es el que dirige a un regimiento (normalmente estos cuentan con entre 1000 y 3000 hombres).

– Correa

Viene de una palabra española que significa ‘cinturón’ (la prenda que, entre otras cosas, sirve para sujetar los pantalones en la cintura). Se piensa que originalmente era adoptado por personas que manufacturaban o vendían correas de cuero.

– Cruz

Se derivó del término crux que en latín significa ‘cruz’. Este apellido argentino común también se usaba como nombre propio y se le daba a los niños para rendir homenaje a Jesucristo que murió crucificado. En algunos casos se difundió como patronímico y en otros como toponímico.

– Díaz

Este popular apellido argentino significa ‘hijo de Diago’ o ‘hijo de Diego’. Por eso se le considera un patronímico, en este caso, se creó a partir de una de las variantes hispanas de Ya’akov (‘sostenido por el talón’ en hebreo) y el sufijo -az que denota descendencia.

– Domínguez

Así como muchos de los que integran la lista de los 100 apellidos argentinos más comunes, este es un patronímico que se interpreta como ‘hijo de Domingo’. Con este nombre propio masculino solían llamarse a muchos niños nacidos en el día domingo (cuando se celebra la misa) o en el Domingo de Ramos (celebración religiosa católica).

– Duarte

Se derivó de un nombre propio masculino anglosajón (Edward) y este apellido argentino significa ‘guardián de las riquezas’. En este se usan los términos ead (que significa ‘prosperidad’ o ‘riquezas’) y ward (que es traducido como ‘guardián’ o ‘protector’).

– Escobar

Viene del término scopa, que significa ‘escoba’ o ‘cepillo’ en latín. Pudo convertirse en apellido gracias a que muchas plantas recibían este nombre de forma vulgar y luego pasó a designar a las familias que vivían en sitios donde estas se hallaban en abundancia.

– Farías

Probablemente es la adaptación española de un apellido portugués. Se ha afirmado que su origen está en Braga, puesto que allí se encontraba el Castillo de Faria. Se piensa que el término faria significaba ‘con muchos faros’ (probablemente para vigilar mejor en las noches).

– Fernández

Es el cuarto apellido argentino más común y su significado es ‘hijo de Fernando’. Viene de la variante hispana de un nombre germano que puede ser interpretado como ‘el valiente pacificador’ o ‘aquel que es valiente en la paz’, aunque otros han propuesto que se traduce como ‘viajero valiente’.

– Ferreyra

Se considera que este apellido es una de las tantas variantes que surgieron de la palabra latina ferrum (‘hierro’). Se usaba de forma frecuente para apodar a herreros o personas que tenían relación con una herrería. La forma Ferreyra es común en el idioma portugués.

– Figueroa

Este apellido argentino común viene de la forma española del apellido portugués Figueira. Significa ‘higueras’ y se refiere a un sitio en el que se encuentra una plantación de árboles de higos (viene del latín ficaria).

– Flores

Puede venir del nombre propio latino Florus (que significa ‘flor’ o ‘flores’). Sin embargo, este apellido argentino también puede tener raíces germanas en los nombres Fruela o Froyla (‘señor de estas tierras’). Otra grafía común es Flórez.

– Franco

Algunos afirman que surgió como un apodo para las personas que trabajaban como militares independientes, es decir, como mercenarios o que no habían jurado lealtad a algún país. También puede ser un apellido relacionado con el gentilicio, en este caso de las personas procedentes de Francia (llamados francos en la Edad Media).

– García

Es uno de los 100 apellidos argentinos más comunes y se originó en el País Vasco (España), puesto que viene de la palabra euskera hartz o artz (que se interpreta como ‘oso’). Otro posible origen es el término kartzea, que significa ‘el oso’ en vasco o euskera.

– Giménez

Se le ha catalogado como un apellido patronímico que significa ‘hijo de Gimeno’, una de las variantes hispanas del nombre hebreo Ximeone o Simón (cuyo significado es ‘Dios ha oído’. Otras versiones de este apellido son Ximénez y Jiménez.

– Godoy

Tiene un origen germánico, aunque no hay un acuerdo acerca de la raíz exacta de la que viene este apellido. Unos proponen que derivó de god o ‘dios’, otros piensan que está vinculado con el pueblo y la palabra “godo” (gothi en latín). También se ha dicho que surgió del nombre germánico Gund (‘famoso’).

– Gómez

Este popular apellido argentino significa ‘hijo de Gome’ o ‘hijo de Gomo’. Se encuentra dentro de la clasificación de patronímicos y el nombre que da origen al linaje significa ‘hombre’, pues viene de gumaz, una palabra germana de raíz similar a homo en latín.

– González

Su significado es ‘hijo de Gonzalo’, por lo que este apellido argentino es un patronímico, ya que indica el nombre de un ancestro seguido por la partícula española que denota descendencia -ez. Gonzalo es la forma hispana de un nombre de origen germano que puede interpretarse como ‘listo para la lucha’ o ‘alma guerrera’.

– Gutiérrez

Está entre los 100 apellidos argentinos más comunes y se traduce como ‘hijo de Gutierre’. Este patronímico viene de una de las formas españolas del nombre germánico Walter, que significa ‘jefe del ejército’, ‘guerrero del bosque’ o ‘guerrero poderoso’.

– Guzmán

Cuenta con gran popularidad entre la población argentina y puede tener dos orígenes, ambos en los idiomas germánicos de la Edad Media. Uno de ellos es gutmann (que significa ‘buen hombre’, el otro es gudsmand (interpretado como ‘hombre de Dios’).

– Hernández

Su significado es ‘hijo de Hernando’, un nombre propio masculino español que viene del germano Firthunands. La traducción de este nombre suele ser ‘pacificador audaz’, ‘el que es valiente en la paz’ o ‘viajero valiente’.

– Herrera

Es un apellido de categoría ocupacional o de profesión, pues era tomado como apodo por las personas que se desempeñaban en trabajos con metales (especialmente los herreros). La raíz de este popular apellido argentino es ferrum, que significa ‘hierro’ en latín.

– Juárez

Se piensa que es una de las variantes gráficas de Suárez, por lo que se interpreta como ‘hijo de Suaro’. Este nombre es el equivalente del latín Suerius, que significa ‘el que cose’ o ‘zapatero’.

– Ledesma

Este apellido argentino común nació en la localidad de Ledesma, en España. Por eso se considera un toponímico, ya que fue adoptado por los que habían nacido allí y luego se trasladó hasta el continente americano.

– Leiva

Así como muchos de los apellidos argentinos más comunes este es un toponímico. Viene del idioma vasco en el que significa ‘grava de la vega’ (pues viene de la unión de los términos euskera legar e ibar).

– López

Es el quinto apellido argentino más común y significa ‘hijo de Lope’. Este nombre propio fue muy popular en España durante la Edad Media y se le vincula con la palabra latina lupus (‘lobo’ en español).

– Lucero

Se derivó del término con el que se llamaba popularmente al planeta Venus, por ser uno de los astros más brillantes en el cielo y que era usado para orientarse en tiempos antiguos durante las noches.

– Luna

Es un apellido argentino con gran popularidad entre la población local. Este nombre de familia es de origen español, aunque también podría venir del latín, y hace referencia al satélite natural de la tierra.

­- Maidana

Este apellido argentino común tiene un origen oscuro. Algunos han planteado que su significado es ‘plaza’ o ‘sitio de reunión’ y otros lingüistas afirman que su significado es ‘el que retorna con vida de la guerra’.

– Maldonado

Una interpretación que se ha dado a este apellido argentino es que la persona que lo usó originalmente era fea o tonta (apellido descriptivo). Otros lo relacionan con un incidente en el que un monarca de Francia cedió ante la petición de un caballero, aunque no deseaba hacerlo por lo que le dijo que lo que le daba era “mal donado”.

– Mansilla

Es uno de los 100 apellidos argentinos más comunes, probablemente derivó de la palabra “manso” que significa ‘bueno’ o ‘tranquilo’. Otra interpretación de “manso” es ‘finca’ o ‘villa’ (ambos con la raíz mansus del latín).

– Martín

Este es un apellido patronímico relacionado con el nombre que usa la misma grafía (Martín). A su vez, este se traduce como ‘de la guerra’ o ‘consagrado al dios Marte’ (el último era uno de los miembros del panteón romano vinculado a la guerra).

– Martínez

Su significado es ‘hijo de Martín’, es otro de los apellidos patronímicos que tiene una relación con el nombre del dios romano de la guerra, Marte. Se encuentra entre los apellidos argentinos más populares.

– Medina

Se trata de un apellido argentino de origen árabe, idioma en el que la palabra “medina” significa ‘ciudad’. Se difundió en tierras ibéricas durante la ocupación de parte de esta península por los musulmanes en la Edad Media.

– Méndez

Este apellido argentino tiene diversas posibilidades de origen y significado. Unos proponen que es el patronímico de un nombre vasco que puede ser Mendo o Mendi y significa ‘montaña’ y otros lo asocian con Hermenegildo (‘inmenso sacrificio’).

– Mendoza

Es un apellido popular en Argentina, aunque tiene raíces en la lengua vasca en la que significa ‘montaña fría’. El apellido Mendoza combina los términos euskera mendi (‘montaña’) y hotza (‘fría’), por lo que se le considera un toponímico.

– Miranda

Tuvo su origen en España, específicamente en la población de Miranda del Ebro (a orillas del río Ebro). Este toponímico viene del celta en el que miro-randa se interpreta como ‘la frontera de agua’ o ‘a orillas del agua’.

– Molina

Se encuentra entre los 100 apellidos argentinos más comunes y se originó a partir del apodo que tomaban las personas que trabajaban o eran dueñas de un molino (apellido ocupacional). También se piensa que pudo ser adoptado como toponímico por personas que habitaban en las cercanías de un molino de granos.

– Morales

Es un popular apellido argentino que puede tener dos raíces diferentes. Una de ella lo vincula con los sembradíos de moras (la fruta) o los bosques en los que estas crecían en estado silvestre. También se ha ligado al nombre que recibían las zonas ocupadas por musulmanes en España, también conocidos como moros.

– Moreno

Este apellido cuenta con raíces en el idioma latín, pues se desprende de la palabra usada por los romanos para denotar el gentilicio de Mauritania (maurus). Esta voz se popularizó como un descriptivo de personas con piel oscura y cabellos rizados por lo que “moro” o “moreno” se usaban para llamar a los musulmanes y árabes que ocuparon España.

– Moyano

Este es un nombre de familia argentino común y tiene un origen toponímico. En principio el apellido era “Moiano” (italiano para ‘terreno que se desmorona fácilmente’). Al pasar al castellano la letra “i” se convirtió en una “y”, con lo que se estableció su grafía popular.

– Muñoz

Significa ‘hijo de Munio’, un nombre propio latino que se difundió en tierras españolas durante la Edad Media y los tiempos del Imperio romano. El significado de Munio es ‘amurallar’, ‘reforzar’ o ‘fortificar’.

– Navarro

Su significado es ‘de Navarra’, por lo que puede considerarse un apellido toponímico. El origen de este nombre de familia es español, específicamente, del antiguo reino y actual provincia de Navarra (que significa ‘llanura rodeada de montañas’ o ‘bosque’).

– Núñez

Este apellido argentino significa ‘hijo de Nuño’ o ‘hijo de Nuno’. Estas son variantes locales del nombre Nonius, que en latín significa ‘el noveno’ y solía llamarse así al hijo que había nacido en esa posición entre sus hermanos.

– Ojeda

Al igual que el apellido Oxedas vienen del castellano antiguo fojedas (que significa ‘hojas’). Tiene raíz en el latín, específicamente, en el término folium, el mismo origen de palabras en español como “follaje”.

– Olivera

Este apellido argentino común puede tener varios orígenes. Uno es el nombre Oliver, popular entre los alemanes. Sin embargo, El significado más difundido es que viene del apodo tomado por los que trabajaban en la cosecha de árboles de olivos (que producen aceitunas).

– Ortiz

Significa ‘hijo de Ortún’ o ‘hijo de Fortún’, ambos nombres adaptados del latín Fortunio (que se interpreta como ‘el afortunado’). En este patronímico se usa el sufijo -iz para indicar descendencia, una de las formas menos comunes del mismo.

– Páez

Se trata de uno de los apellidos argentinos más comunes, este patronímico se derivó del nombre propio Paio. A su vez este era un diminutivo de Pelayo, que viene del griego Pelagios (‘del mar’), uno de los epítetos de Poseidón.

– Paz

Tiene la misma raíz que otros apellidos como Páez (‘hijo de Paio/Pelayo’). También comparte el significado ‘del mar’, porque estaba vinculado con el dios griego de los océanos, ríos y mares.

– Peralta

Es muy popular en Argentina y este significa ‘piedra alta’. Viene del vocablo latín petra (‘peña’ o ‘piedra’) junto con el adjetivo “alta”. En España este nombre se le dio a varios pueblos y ciudades en toda la península, por eso se considera un apellido toponímico.

– Pereyra

Este apellido argentino común es de origen gallego y significa ‘peral’. Se refiere al árbol cuyos frutos son conocidos como “peras”, así como a los sitios en los que había plantaciones de perales. También puede encontrarse como Pereira.

– Pérez

Su significado es ‘hijo de Pedro’, un nombre propio que significa ‘roca’ o ‘piedra’ y viene del griego Petros. Muchos judíos sefardíes adoptaron este apellido que era común entre los cristianos para evitar ser perseguidos. También existen las formas Peres y Peretz.

– Ponce

Se considera un apellido patronímico, pues viene del nombre propio masculino homógrafo. Ponce derivó del latín pontus, que en español se traduce como ‘océano’ o ‘mar’.

– Quiroga

Es un toponímico, puesto que este apellido argentino común derivó del nombre de un poblado español (Quiroga) ubicado en Lugo, Galicia. El nombre de este lugar fue adoptado en la Edad Media por muchos de sus habitantes y de allí se trasladó hasta América.

– Ramírez

Este es uno de los 100 apellidos argentinos más comunes y significa ‘hijo de Ramiro’. Este nombre propio masculino puede ser la adaptación de varios nombres germanos como Ranamers (‘brillante guerrero’) o Radamir (‘consejero ilustre’ o ‘famoso en el consejo’).

– Ramos

Se le considera un apellido de categoría común, pues surgió del nombre de un elemento natural, en este caso de uno de los brazos o tallos secundarios de una planta que contiene hojas, frutas y flores. Su raíz es la palabra latina ramus.

– Ríos

Es un apellido popular entre la población argentina y se creó a partir del sustantivo “río” que describe a un cuerpo fluvial. Fue adoptado en diversos lugares como un apellido toponímico relacionado con la geografía del lugar del que provenía un individuo.

– Rivero

Este apellido argentino viene de la palabra latina riparia que significa ‘orilla del mar o de un río’. Es por eso que se le considera un toponímico, ya que describe el sitio del que provenía su portador.

– Rodríguez

Se trata del segundo apellido más popular en Argentina y significa ‘hijo de Rodrigo’. Este nombre viene del germano Hrodric, que ha sido traducido como ‘rico en gloria’, ‘poderoso por su fama’ o ‘el que tiene fama de poderoso’.

– Rojas

La teoría más aceptada es que se trata de un apellido toponímico que era tomado por las personas que vivían o provenían de un sitio en el que la tierra era de color rojo o rojizo.

– Roldán

Tiene su raíz en un nombre propio masculino germánico homógrafo, por lo que es considerado un patronímico. El significado de este apellido argentino común es ‘tierra famosa’ o ‘tierra de renombre’.

– Romero

Está en la lista de los 100 apellidos argentinos más comunes y su historia se remonta a la Edad Media. En esta época las peregrinaciones religiosas eran de gran importancia entre la población y Romero era un apodo dado a los que habían visitado la ciudad de Roma por motivos de fe.

– Ruiz

Su significado es ‘hijo de Ruy’ o ‘hijo de Rui’, un diminutivo hispano de Rodrigo. El nombre que sirve como base para este apellido significa ‘rico en glorias’ o ‘el que tiene fama de poderoso’.

– Sánchez

Es el décimo apellido más popular entre los argentinos y se interpreta como ‘hijo de Sancho’. Esta es la variante local del nombre Sancus, común entre los romanos, pues estaba ligado con el dios de la lealtad de este pueblo.

– Silva

Derivó de un término latino que significa ‘bosque’ o ‘selva’ (silva). Es por eso que ha sido catalogado como un apellido toponímico, ya que usualmente describía las características geográficas del sitio de origen de su portador.

– Soria

Este es uno de los 100 apellidos argentinos más comunes y es considerado un toponímico. Fue tomado por los individuos naturales de Soria en España, que antiguamente se llamó Oria. Gracias a la migración española este nombre de familia se popularizó en Argentina.

– Sosa

El origen de este apellido es portugués, donde se llamaba Souza o Sousa a los provenientes de las Tierras de Sousa (Terra de Sousa), por lo que se cataloga como toponímico. Llegó a Argentina desde España, donde se castellanizó como Sosa.

– Soto

Es un apellido argentino común que se desprendió de un término homógrafo que significa ‘un lugar con abundante vegetación o emboscado a la orilla de un río’. Por eso se le considera un toponímico.

– Suárez

Su interpretación es ‘hijo de Suaro’ y usa el sufijo español -ez, que denota descendencia. Este apellido puede venir del nombre Suerius (‘el que cose’ o ‘zapatero’), también puede tener origen germano con lo que significaría ‘ejército del sur’ o ‘ejército del sol’.

– Toledo

Este apellido común en Argentina debe su existencia a la ciudad española de Toledo, pues se daba a los originarios de esta población. La palabra Toledo proviene del nombre romano de la ciudad, Toletum, que posiblemente surgió de la latinización del antiguo nombre celtibérico.

– Torres

Se trata de un apellido toponímico que describía a los edificios de defensa conocidos como turris en latín y torres en español. Estos eran muy populares en la Edad Media y fueron adoptados por quienes vivían en uno de estos o cerca de uno.

– Valdez

Es uno de los apellidos argentinos más populares y significa ‘hijo de Baldo’. Este nombre se derivó de bald, que en las lenguas protogermanas se interpretaba como ‘el valiente’ o ‘el audaz’.

– Vargas

Es un apellido toponímico común entre la población argentina. Se piensa que viene de varga, un término del dialecto cántabro que se traduce como ‘cabaña’ o ‘pendiente’ (terreno inclinado).

– Vázquez

Se encuentra entre los 100 apellidos argentinos más comunes y significa ‘hijo de vasco’. Así se conoce (vascos) al gentilicio de los nacidos en la región española conocida como ‘País Vasco’.

– Vega

Derivó de una antigua palabra española (vaica) cuya grafía y pronunciación evolucionó hasta convertirse en “vega”. Hace referencia a un terreno llano, de poca altitud, caracterizado por ser fértil y por estar frecuentemente humedecido por un río.

– Velázquez

Este apellido argentino significa ‘hijo de Velasco’. El nombre propio masculino con el que se formó este apellido ha sido interpretado como ‘pequeño cuervo’ pues usa los términos euskeras vela y –sko o –sco.

– Vera

Este nombre de familia indicaba el lugar de procedencia del que lo portaba. En este caso, una gran cantidad de ciudades españolas a orillas de un río se llaman Vera, ya que significa ‘orilla’ que, a su vez, viene del diminutivo del latín ora para ‘extremo’ o ‘límite’.

– Villalba

Este apellido se cataloga como toponímico pues indica lugar del que alguien proviene. Diversas poblaciones españolas poseen este nombre que derivó de las voces latinas vila (‘asentamiento’ o ‘poblado’) y alba (adjetivo ‘blanco’), por lo que su significado es ‘villa blanca’.