Definición de retiro
Retiro es el proceso y el efecto de retirar o retirarse (hacer que una persona se aleje, apartar algo o a alguien, abandonar una actividad). Por ejemplo: “El jugador anunció que, al final del torneo, concretará su retiro del fútbol profesional”, “Me retiro por un rato y luego regreso, no se preocupen”, “Las autoridades exigieron el retiro de las mercaderías que aún no fueron aprobadas por el organismo de control”.
Como puede apreciarse, el verbo retirar puede emplearse como transitivo (o sea que necesita de un objeto directo), o como pronominal (su conjugación incluye uno de los pronombres átonos reflexivos, que puede ser me, te, se, nos u os).
El primer caso sirve para hacer referencia a las acciones de «quitar algo o a alguien de un determinado lugar», «ocultar algo o apartarlo de la vista«, «negar algo a alguien» (retirar el saludo a una persona) o bien «obligar a un individuo a que se quite del medio». Como verbo pronominal, en cambio, suele usarse como sinónimo de «jubilarse» (cesar el ejercicio laboral por haber alcanzado la edad máxima y comenzar a cobrar una pensión), aunque también puede significar «quitarse del medio».
Se denomina retiro a la situación o el estado de la persona que se encuentra jubilada o retirada. El término también se emplea para denominar a los haberes que suelen recibir estos individuos: “Estoy ahorrando para mi retiro”, “La verdad es que no quiero jubilarme ya que no sé qué voy a hacer durante mi retiro”, “Creo que voy a pasar mi retiro en la Costa Atlántica”.
Como se menciona en el párrafo anterior, el sueldo que recibe una persona jubilada también se denomina retiro, y este varía de acuerdo a ciertos factores, como ser el tipo de actividad realizada durante la etapa activa de trabajo, el monto aportado, la compañía a la cual uno se encuentre afiliado (en el caso de los planes de jubilación privada) y el país.
Retiro, por otra parte, es la actividad que desarrolla un ser humano cuando se dirige a un cierto lugar para meditar, reflexionar o rezar: “El mes que viene realizaré un retiro espiritual en Córdoba”, “La cantante viajó a la India para asistir a un retiro”, “El templo albergará un retiro al que acudirán más de cincuenta fieles”.
Existen diversos barrios, distritos y localidades que reciben el nombre de Retiro. Uno de los más famosos a nivel internacional es el Parque del Retiro de Madrid, el cual se cuenta con 118 hectáreas y es visitado por un gran número de turistas todos los años.
El origen del Parque del Retiro data de mediados del siglo XVII, época en la cual el Conde-Duque de Olivares le obsequió al rey Felipe IV unas tierras que había recibido para el recreo de la Corte. En ese entonces comenzaron a construir el Palacio del Buen Retiro, en un espacio de aire fresco y frondosos árboles esparcidos a lo largo y ancho de 145 hectáreas.
A lo largo de los siglos, diversas personalidades han colaborado con el embellecimiento del parque, y en la actualidad cuenta con monumentos y jardines que deleitan la vista de sus visitantes. Uno de los puntos destacados es la Puerta de España, realizada por el arquitecto José urioste y velada en el año 1893, quien participó en otras obras de importancia también en Madrid; se trata de la entrada al parque si se accede por la calle Alfonso XII, y el diseño de la verja estuvo a cargo de Agustín Felipe Peró.
La Ciudad de Buenos Aires cuenta con un barrio llamado Retiro que alberga desde zonas de gran lujo hasta una villa de emergencia (la Villa 31). En Retiro existen tres estaciones ferroviarias, una estación de subterráneo, una terminal de micros (ómnibus) de larga distancia y una gran cantidad de paradas de colectivos (transporte urbano).