Definición de memento
Lo primero que tenemos que establecer es que el término memento que ahora nos ocupa viene a ser un latinismo puro. Con él se hace referencia a una parte de la misa que fue introducida allá por el siglo IV y que empezaba con esa palabra que puede traducirse como “Acuérdate” o “Recuerda”.
De acuerdo a la Real Academia Española (RAE), el término refiere al segmento del canon de la misa donde se conmemora a los creyentes que viven y a aquellos que ya fallecieron.
En el memento de los vivos, el celebrante pide por ciertas personas a través de una mención especial y por todos los presentes en la ceremonia. Durante el memento de los difuntos, en tanto, se ruega por quienes murieron, pidiéndole a Dios por sus almas.
El concepto de memento también aparece en la locución latina memento mori, tomada por muchos como una premisa filosófica o una consigna para la vida. El origen de la expresión se remonta a la época del Imperio romano: por entonces, cuando un líder militar encabezaba un desfile para celebrar una victoria bélica, un siervo se dedicaba a recordarle que era un simple mortal.
Memento mori, en este contexto, suele traducirse como “Recuerda que morirás” y se asocia a la fugacidad de la vida. La frase apunta a eliminar la soberbia ya que indica que, más allá del éxito, ningún ser humano elude a la muerte.
Hay quienes sostienen, sin embargo, que la traducción literal de memento mori es “Recuerda morir”. En este caso, el dicho se centraría en aprender a morir en el sentido de comprender que la vida es fugaz. Así, al llegar el último suspiro, la persona debe encontrarse libre de ataduras y sin ninguna carga.
“Memento”, por último, es el título de un filme dirigido por Christopher Nolan, cuyo guión está basado en un cuento de su hermano Jonathan (“Memento mori”). La película, protagonizada por Guy Pearce, se estrenó en 2000.
Este filme cuenta la historia de Leonard. Este es un hombre que, debido a un golpe, sufre un trauma craneal que le provoca lo que se conoce como amnesia anterógrada. Esta lo que le supone es que no tenga capacidad para poder almacenar en su mente nuevos recuerdos, lo que significa que olvide las cosas poco tiempo después de que hayan sucedido. No obstante, sí cuenta con memoria sensorial, que le permite, por ejemplo, recordar la manera de llevar a cabo labores o tareas del día a día.
Para poder conseguir generar esos recuerdos tomará la decisión de realizar un álbum de fotografías de su vida, de las personas con las que se relaciona, de dónde vive…Y gracias a ese, y a los tatuajes que se realizará en el cuerpo, establecerá un plan: dar con el paradero del hombre que violó y asesinó a su esposa y que es el responsable de su trauma craneal.
Carrie-Anne Moss, Joe Pantoliano y Mark Boone Junior son otros de los actores que aparecen en esta película, que obtuvo dos nominaciones a los Oscar al mejor montaje y al mejor guión original, así como otra a los Globos de Oro.