Definición de leitmotiv
En el alemán es donde podemos establecer que se encuentra el origen etimológico del término leitmotiv que ahora nos ocupa. En concreto, es el resultado de la unión de dos componentes léxicos de dicha lengua:
-El verbo “leiten”, que puede traducirse como “guiar”.
-El sustantivo “motiv”, que es sinónimo de “movimiento musical”. Un término este que, a su vez, emana de la palabra latina “movere”, que es equivalente a “mover”.
La idea de leitmotiv alude a algo que se reitera o que resulta central o preponderante.
De acuerdo a la primera acepción mencionada por la Real Academia Española (RAE) en su diccionario, el término puede hacer referencia al tema que es recurrente en una composición musical. Por extensión, leitmotiv es un asunto repetido, que aparece una y otra vez en una obra o en un determinado ámbito.
Un leitmotiv, en definitiva, es un motivo periódico, principal o conductor. Sus características dependen de la disciplina o el contexto, pudiendo tratarse de una melodía, un color, un personaje o una expresión, por citar algunas posibilidades.
Si nos centramos en la música, el leitmotiv puede ser una secuencia de tonos o una melodía que aparece a lo largo de una obra. En ocasiones, simboliza a una emoción, una idea o un personaje.
En el teatro o en el cine, una acción o una situación pueden convertirse en leitmotiv si se reiteran durante el desarrollo de la obra. La banda sonora de la película “Tiburón”, por ejemplo, incluye una conocida melodía que funciona como leitmotiv y que se asocia con cada aparición del temible animal.
En este sentido, tenemos que establecer que el leitmotiv musical se ha convertido en un recurso muy importante utilizado en el ámbito del cine. Y es que gracias a él se consigue, por ejemplo, destacar la psicología y la forma de ser de un personaje, otorga de un significado a la escena adelantando lo que va a suceder, es una estupenda alternativa que ayuda a crear atmósferas, se puede emplear para adelantar o retrasar la acción…Eso sin pasar por alto que también puede servir para ubicar al espectador en un lugar concreto, al identificar un tipo de música determinado con una casa o un escenario que se repite de forma habitual.
Además de ‘Tiburón’ hay otras muchas películas que han recurrido al uso del leitmotiv musical y que hoy podemos identificar a través de ese. Nos estamos refiriendo, por ejemplo, a cualquiera de la saga de “Indiana Jones”, “Lo que el viento se llevó”, “El padrino”, cualquiera de los filmes de la serie “Star Wars”, “Psicosis”, “Kill Bill”…
Por otro lado, también podemos tomar el caso de la campaña de un candidato presidencial. En cada uno de sus actos públicos, este dirigente político insiste en que se encargará de mejorar las condiciones de seguridad del país, persiguiendo a todos los delincuentes para que sean condenados por la Justicia. Por lo tanto, puede decirse que la batalla contra la inseguridad es el leitmotiv de su campaña.