Definición de diana
Antes de entrar de lleno en el significado del término diana, hay que conocer su origen etimológico. En este caso, podemos exponer que se trata de una palabra que deriva del latín, exactamente de “diana”, que puede traducirse como “clara” o “del día”.
Las primeras acepciones de diana que menciona el diccionario de la Real Academia Española (RAE) hacen referencia al sonido que se realiza para dar comienzo a algo. El término suele vincularse al toque de trompeta realizado para despertar a los soldados o para iniciar una celebración.
En el ámbito militar, por lo tanto, la diana es el toque que se hace al amanecer con el objetivo de que los integrantes de la tropa se levanten de la cama. También puede emplearse para que los soldados se preparen para la marcha.
La idea de diana, por otra parte, puede hacer mención a un blanco de tiro o al sector central de este elemento. Los blancos son superficies que presentan diversos círculos concéntricos: la circunferencia más pequeña, que se halla en el centro, es la diana.
En el ámbito de los negocios también se utiliza la expresión dar en la diana con el cliente. La misma significa conseguir ofrecer al cliente justo lo que necesita y, además, convencerlo. Para lograr ese objetivo hay que brindarle una atención personalizada y profesional, hay que escucharle, ponerle al alcance de la mano una solución profesional y totalmente acorde a lo que está buscando, darle una respuesta eficaz y eficiente así como tener en consideración sus quejas y sugerencias.
Para la medicina, la diana es un órgano o una célula al cual es dirigida la acción de una enzima, un fármaco, una hormona o un reactivo. En concreto se habla de diana terapéutica para nombrar al punto del organismo donde un medicamento produce su efecto: puede tratarse de una proteína, de un lípido o de otro tipo de sustancia.
Siguiendo con estos últimos significados de la noción, la expresión “hacer diana” refiere a atinar o acertar.
Diana, por otra parte, es una diosa de la mitología romana y un nombre de mujer. Entre las personalidades llamadas Diana, podemos nombrar a Diana Spencer (la princesa de Gales, también conocida como Lady Di), Diana Ross y Diana Mitford.
De la misma manera, no podemos pasar por alto a otras celebrities que tienen ese mismo nombre como sería el caso de la cantante andaluza Diana Navarro, la escritora Diana López Varela o de la actriz Diana Palazón.
Se establece que las mujeres llamadas así tienen una personalidad que se caracteriza porque les lleva a tener un alto sentido de la justicia. De la misma manera, se indica que son alegres, muy optimistas, que siempre consiguen sacarle el lado bueno a las cosas y que siempre están dispuestas a ayudar a quienes más lo necesitan.
Además también se establece que son perfeccionistas, que se entregan mucho en todo lo que hacen y que le otorgan un gran valor a la familia.