Definición de canje
Un canje es una permuta: consiste en entregar algo a cambio de otra cosa. Este intercambio puede involucrar todo tipo de elementos, desde objetos hasta animales o seres humanos.
Por ejemplo: “En esta feria se realizan canjes de libros usados”, “El gobierno impulsa un canje de bonos con el objetivo de refinanciar la deuda pública”, “Los dos equipos analizan el posible canje de sus figuras”.
Con respecto a la etimología del término canjear, se sabe que proviene del latín cambiare, el cual puede traducirse como «trocar, cambiar, mudar», un verbo que supuestamente usó por primera vez Apuleyo, el autor romano más destacado del siglo II. Al parecer, su origen más remoto se encuentra en la lengua celta o en el griego.
Por lo general un canje se realiza cuando a una de las partes le interesa algo que tiene la otra parte y viceversa. Supongamos que a un admirador de The Beatles le regalan un disco de Justin Bieber, un artista que no es de su agrado. A su vez, un fanático del artista canadiense tiene en su hogar varios discos de la banda británica que nunca escucha. Estos dos sujetos pueden realizar un canje: uno entregará el disco de Bieber a cambio de un álbum de The Beatles.
Como se puede advertir, un canje siempre involucra dos acciones simultáneas. Una persona entrega algo y recibe otra cosa, que a su vez es entregada por la otra parte para obtener la posesión del primer individuo.
En ocasiones los canjes se concretan por presiones o amenazas. Un secuestrador que toma rehenes y se encierra en un edificio puede negociar con la policía el canje de algunas de las personas cautivas a cambio de alimentos o de un teléfono, por citar algunas posibilidades.
El canje de prisioneros también es un mecanismo habitual en las negociaciones entre grupos guerrilleros o terroristas y ejércitos, o incluso entre dos Estados que están en conflicto.
Para resolver una investigación policial los detectives suelen aceptar ciertas propuestas de canje con los criminales a los que persiguen, ya que muchas veces esto les sirve para generar confianza en ellos y así acceder a la información que buscan. Es sabido que no todos los casos pueden cerrarse con un cero por ciento de fallos: cuando se trata con gente muy poderosa y peligrosa siempre es necesario encontrar un equilibrio entre las expectativas y las posibilidades.
Los grandes criminales no llegan a los puestos más altos de su jerarquía de la noche a la mañana; de hecho, muchos de ellos comienzan siendo personas de bien, que trabajan para las fuerzas de su país, y se tuercen en un determinado punto de sus vidas, lo cual les brinda un volumen de información acerca del detrás de escena de la ley que les resulta ideal para llevar adelante sus negocios.
Por ello, cuando un investigador acorrala a un delincuente de gran talla y le exige que se rinda, éste suele tener bajo la manga algún recurso para salir ileso, algún dato de gran importancia para el otro, algo tan valioso que puede derivar en que lo dejen en libertad. Independientemente de que el detective acepte el canje de información por libertad, siempre debe hacer un sacrificio.
En algunos países, las personas extranjeras pueden solicitar el permiso de conducir sin necesidad de superar los exámenes siempre que cuente con el carnet de su país. Este trámite se conoce en España como «Canje de Permisos», y está disponible para los residentes que provengan de Argentina, Chile, Filipinas, Marruecos y Perú, entre otros países. Como es de esperarse, las autoridades deben realizar una investigación para cerciorarse de la validez del documento.