Las 47 mejores frases de Volver al futuro

Volver al futuro (Latinoamérica), Regreso al futuro (España) o, en el original inglés, Back to the Future, es una película de ciencia ficción y comedia estrenada en 1985, dirigida por Robert Zemeckis y producida por Steven Spielberg. Fue la película más exitosa de aquel año.

Tuvo como protagonistas a Michael J. Fox como Marty McFly y a Christopher Lloyd como el Dr. Emmett Brown, convertidos ambos en personajes icónicos del cine de los 80. Recaudó más de 380 millones de dólares alrededor del mundo el año de su estreno y recibió excelentes críticas.

Hemos hecho una lista con las mejores frases de Volver al futuro, nominada a dos óscares y ganadora en la categoría de “Mejor edición de sonido”.

Lista de frases de Volver al futuro

-¡Nadie me llama gallina!- Marty.

-¡Tenga cuidado, Doc, no le vaya a caer un rayo.- Marty.

-Estimado Dr. Brown. En la noche que viajo atrás en el tiempo, será atacado por terroristas. Por favor, tome las precauciones necesarias para prevenir este terrible desastre. Su amigo, Marty.- Marty.

-¿Quién de ellos es tu papá?- Dr. Emmett.
-Ese.- Marty.
-Está bien. Está bien, chicos. Ja-ja-ja-ja. Muy graciosos. De verdad están siendo muy maduros.- George McFly.
-Tal vez fuiste adoptado.- Dr. Emmett.

-¿Qué es esto que estoy usando?- Dr. Emmett.
-Ah, esto es un traje de radiación.- Marty.
-¿Traje de radiación? Por supuesto, por todos los efectos colaterales de las guerras atómicas.- Dr. Emmett.

-Sabes, Marty, estaré muy triste de verte partir. Realmente has hecho una diferencia en mi vida. Me has dado un propósito. Solo saber que voy a vivir para ver el 1985. ¡Que voy a triunfar en esto! Tener la oportunidad de viajar en el tiempo. Te extrañaré, Marty.- Dr. Emmett.

-¿Qué nos sucede en el futuro? ¿Nos volvemos unos hijos de puta, o algo así?- Marty.

-Marty, lo siento, pero la única fuente de poder capaz de generar 1.21 giga watts de potencia eléctrica es un rayo.- Dr. Emmett.

-¿Calvin? ¿Por qué me sigues llamando Calvin?- Marty McFly.
-Bueno, porque ese es tu nombre, ¿o no?, ¿Calvin Klein? Está escrito en tu ropa interior.- Lorraine Baines.

-Si te lo propones, puedes conseguir lo que quieras.- Marty.

-¡Ey, McFly! Te dije que nunca vinieras acá.- Biff Tannen.

-Tuve una terrible pesadilla. Soñé que viajaba atrás en el tiempo. Era terrible.- Marty.
-Bien, ya estás sano y salvo, de vuelta a los viejos 1955.- Lorraine Baines.
-¿1955?- Marty.

-Una cosa. Si alguna vez ustedes tienen hijos y uno de ellos cuando tenga ocho años accidentalmente le prende fuego a la alfombra de la sala de estar, no sean tan duros con él.- Marty.

-Guau. Esto está pesado.- Marty McFly.
-Ahí está esa palabra de nuevo, “pesado”. ¿Por qué las cosas son tan pesadas en el futuro? ¿Existe algún problema con la fuerza de atracción gravitacional de la Tierra?- Dr. Emmet.

-Marty, pareces estar nervioso. ¿Pasa algo malo?- Lorraine.

-¡Finalmente he inventado algo que funciona!- Dr. Emmett.
-Y vaya que sí funciona.- Marty.

-Silencio, terrícola. Mi nombre es Darth Vader. Soy un extraterrestre del planeta Vulcano.- Marty a su papá joven.

-¡Ey, tú!, ¡quita tus malditas manos de ella!- George McFly.

-Oh, Dios mío. Me encontraron. No sé cómo, pero me encontraron. ¡Corre a por ello, Marty!- Dr. Emmett.
-¿Quién? ¿Quién?- Marty.
-¿Quién crees? ¡Los libios!- Dr. Emmett.
-¡Oh, por Dios!- Marty.

-Ese es Strickland. Dios mío, ¿alguna vez ese tipo tuvo pelo?- Marty.

-No deberías de beber, porque te puedes arrepentir más tarde en tu vida.- Marty.

-Es un hombre demasiado extraño.- Stella Baines.
-Es un idiota. Y viene desde su crianza. Sus padres deben de ser probablemente unos idiotas también. Lorraine, si alguna vez tienes hijos así, te voy a desheredar.- Sam Baines.

-Anoche, Darth Vader vino del planeta Vulcano y me dijo que si no invitaba a Lorraine a salir, derretiría mi cerebro.- George McFly.

-Supongo que ustedes aún no están listos para eso. Pero sus hijos lo adorarán.- Marty.

-Escúcheme, doc. El golpe que trae en su cabeza. Ya sé cómo sucedió. Me contó la historia completa. Estaba en su baño colgando un reloj, se resbaló y se pegó con el lavabo. Ahí es donde se le ocurrió la idea del capacitor de flujo, haciendo posible el viaje en el tiempo.- Marty.

-Lorraine, ¿alguna vez has estado en una situación donde sabes que tienes que actuar de cierta manera, pero cuando estás ahí, no sabías si podías hacerlo?- Marty.
-(…) Creo que sé exactamente a lo que te refieres. Lo que yo hago es no preocuparme.- Lorraine.

-Las chicas lindas se enojan cuando los chicos se aprovechan de ellas.- Marty.

-Si mis cálculos son correctos, cuando este bebé roce los 140 kilómetros por hora… verás cosas impresionantes.- Dr. Emmett.

-Espere un minuto, doc. ¿Está tratando de decirme que mi madre se siente atraída hacia mí?- Marty.
-Precisamente.- Dr. Emmett.

-De la manera en que yo lo veo, si vas a construir una máquina del tiempo en un carro, ¿por qué no hacerlo con algo de estilo?- Dr. Emmett.

-No me extraña que tu presidente tenga que ser un actor. Se debe de ver bien en televisión.- Dr. Emmett.

-Esto está mal. No sé qué es. Pero cuando te beso, siento que estoy besando… a mi hermano. Supongo que no tiene sentido, ¿verdad?- Lorraine.
-Créeme, me hace completo sentido.- Marty.

-Suena bastante pesado.- Marty.
-El peso no tiene nada que ver con eso.- Dr. Emmett.

-Espera, ¿te conozco de algún lugar?- Lorraine.
-Sí. Sí. Soy George, George McFly, tu sentido. Perdón tu destino.- George.

-Espere un minuto. Espere un minuto, doc. ¿Me está diciendo que construyó una máquina del tiempo con un DeLorean?- Marty.

-Dios mío, George, es una maravilla el solo hecho que yo haya nacido.- Marty.

-Mantente en alto, chico. Ten algo de respeto por ti. Que acaso no sabes que si dejas que las personas caminen sobre ti, permitirás que caminen sobre ti el resto de tu vida. Mírame. ¿Crees que voy a pasar el resto de mi vida en esta porquería de casa?- Goldie Wilson.

-¡Chuck! ¡Chuck! Habla Marvin. Tu primo, Marvin Berry. ¿Sabes cuál nuevo sonido es el que están buscando? Bien, escucha esto.- Marvin Berry.

-Déjame mostrarte mi plan para mandarte a casa. Por favor, disculpa la rudeza de este modelo. No tuve tiempo de construirlo a escala ni de pintarlo.- Dr. Emmett.

-Marty, tengo casi 18 años. No es como si nunca me hubiera estacionado antes.- Lorraine Baines.

-Marty, no seas tan cuadrado.- Lorraine.

-Entonces dime, chico del futuro. ¿Quién es el presidente de los Estados Unidos en 1985?- Dr. Emmett.
-Ronald Reagan.- Marty.
-¿Ronald Reagan? ¿El actor? ¿Entonces quién es el vicepresidente, Jerry Lewis?- Dr. Emmett.

-Sabes, Marty, me pareces familiar. ¿Conozco a tu madre?- Stella Baines.
-Sí, creo que sí la conoces…- Marty.

-Ey, doc, es mejor que nos retractemos. No tenemos suficiente carretera para llegar a los 140 kilómetros por hora.- Marty.
-¿Carreteras? A donde vamos no necesitamos carreteras.- Dr. Emmet.

-Así que tú eres mi tío Joey. Vale más que vayas acostumbrándote a esos barrotes, niño.- Marty.

-Esto es potente, doc. Es genial. ¿Y corre con gasolina regular libre de plomo?- Marty.
-Desafortunadamente no. Requiere de algo más fuerte. Plutonio.- Dr. Emmett.
-¿Plutonio? Espere un minuto. ¿Me está diciendo que esta cosa es nuclear?- Marty.

-Espere un minuto. Espere un minuto, doc. ¿Me está diciendo que son las 8:25?- Marty.
-Precisamente.- Dr. Emmett.
-¡Demonios! ¡Voy tarde a la escuela!- Marty.