Los 145 Refranes Chilenos Más Conocidos
Entre los refranes y dichos chilenos más populares pueden ser encontradas múltiples frases típicas que denotan el folklore y la cultura de este país tan variopinto.
En el país sudamericano, los refranes y dichos se usan de forma común entre todos los individuos de la población como una forma de narrar los sucesos que tienen lugar día a día. Por ello, se están actualizando constantemente.
1- Hablar a calzón quitado
2- Caído del catre
3- Estar que corta las huinchas
4- Dar jugo
5- Estar arriba de la pelota
6- Maestro chasquilla
7- Más doblado que carpa de camión
8- Marca chancho
9- Me importa un pucho
10- Ojo al charqui
11- Chancho en piedra
12- Patas negra
13- Quedó como chaleco de mono
14- Sacar la ñoña
15- Vale callampa
16- Bailar con la más fea
17- Dar huaraca
18- Más difícil que matar un chancho a cachetadas
19- Mojarse el potito
20- Al bicho que se conoce, no se le pisa la cola
21- Para un borracho fino primero el agua y luego el vino
22- Para vaca vieja torito nuevo
23- Cuando no queda pan, buenas son las tortas
24- Para un gato viejo ratón tierno
25- Para ir a la cena y a la cama, sólo una vez se llama
26- Los choritos mejor me los como con limón
27- Más huevón que un perro nuevo
28- Río revuelto es ganancia de pescadores
29- Al gato le gusta el pescado, pero no quiere mojarse
30 – El que con barriga nace es al ñudo que lo fajen
31- Amor que a galopes nace…. A galopes muere
32- Más feo que una mentira
33- Andas con puras yeguas robadas
34- ¡Andas más perdido que el teniente bello!
35- Ándate a la punta del cerro
36- Ando al tres y al cuatro
37- Estoy más corto que bastón de cocodrilo
38- Aquí y en la quebrada del ají
39- Está más elegante que la yegua de Toni
40- Árbol que nace torcido, muere torcido
41- Arranca que te pilla el diablo
42- Bajo una buena capa, se encuentra un buen torero
43- Cada chancho a su estaca
44- Cada oveja tiene su pareja
45- Calienta el agua pero no se toma el mate
46- Chupas más que la orilla de la playa
47- Cielo empedrado, suelo mojado
48- Como chancho en misa
49- Como la gracia del burro
50- Como pecas pagas
51- ¡Cuando él diga upa yo le digo chalupa!
52- Si el rio suena es porque se trago un piano
53- Cuando la comida es poca, después de cada cucharada se toma una copa
54- Las cuentas claras conservan las amistades
55- De tal palo Talcahuano
56- Del árbol que se cae todos quieren hacer leña
57- Después del parto eterna virgen
58- Cuando Dios castiga, no es a palos
59- En el lugar en el que el diablo perdió el poncho
60- Cuando hay buena hambre no hay pan duro
61- Donde mis ojos puedan verte
62- Chancho limpio nunca engorda
63- Está más arreglado que moño de vieja
64- Es más caliente que papa en cazuela
65- Dura menos que la sal en el agua
66- Dura menos que un pedo en un canasto
67- Echar el traste a las moras
68- La culpa no es del chancho, sino de quien le da el afrecho
69- El cojo siempre culpa al empedrado
70- Está más botado que colilla de cigarro
71- El hombre presuroso toma el té con el tenedor
72- El pájaro con más plumas
73- ¡El que fue a placilla perdió su silla, y el que llegó de las mechas lo sacó!
74- Quien la sigue la consigue
75- Está más arreglado que la bicicleta de cuasimodo
76- Está más botado que chala en el techo
77- El que madruga, encuentra todo cerrado
78- El que madruga, tiene sueño
79- Mientras más mira, menos ve
80- ¡El que monta pingo chúcaro, que aguante si corcovea!
81- El que nace chicharra, muere cantando
82- El que nada hizo, nada teme
83- Más caliente que tetera de campo
84- El que se arriesga, cruza el río
85- El que pestañea pierde
86- En la puerta del horno, el pan también se quema
87- En todo lado se cuecen habas
88- Enfermo que come no muere
89- ¡Con menos bocas, más nos toca!
90- Entre Pelequén y Rengo.
91- Está más caliente que piedra de curanto
92- Entre Tongoy y Los Vilos
93- Está como el perro del hortelano, ni come ni deja comer
94- Más pesado que maletín de gasfiter
95- Cuando escuchó cantar el gallo, pero no supo donde
96- Está mal palao el chancho
97- ¡Este no es pasto para burros!
98- Está más apretado que pedo de visita
99- Fome pero parejito
100- Le está buscando el cuesco a la breva
101- Está fumando más que una monja con atraso
102- Si la gallina que cacarea, es porque puso huevo
103- La guagua que no llora, no mama
104- Guatita llena, corazón contento
105- La risa siempre abunda en la boca de los tontos
106- La risa rejuvenece el espíritu
107- Las experiencias son los errores cometidos en la vida
108- Se le echa más agüita a la olla y punto
109- Como limpiarse el poto antes de cagar
110- Lo masco, pero no me lo trago
111- Mala cueva dijo el conejo antes de meterse a otro hoyo
112- Está más apretado que mano de guagua
113- Está más arreglado que huaso para el dieciocho
114- Más arreglado que la yegua de un cura
115- Está tan cansado como caballo de feria
116- Es más cargante que tener una pulga en la oreja
117- Está más cocido que un botón de oro
118- Faltan chauchas pal peso
119- Más feliz que un perro con pulgas
120- Está más contento que perro en camioneta
121- Más complicado que pellizcar un vidrio
122- Está más nervioso que un perro en un bote
123- Es más ordinario que un avión con parrilla
124- Está más perdido que el chicharrón en el pan de pascua
125- Es más puntual que novia fea
126- Está más roto que paquete de barquillo
127- Más seco que la escupa de un camello
128- Está más solo que Adán en día de la madre
129- Es tan tonto como el sol de agosto
130- Me estás sacando los choros del canasto
131- Mucha bulla para tan poca hallulla
132- Muchas vueltas para tan poca mayo
133- Mucho ruido y pocas nueces
134- No se ha muerto quien pelea
135- Entre gitanos no nos veamos la suerte
136- ¡Otra vela para el finao!
137- Es pan para hoy y hambre para mañana
138- Para dormir solo se necesita puro sueño
139- Al mentir y comer pescado, hay que tener mucho cuidado
140- Como Pascual Gómez, tú te las traes, tú te las comes
141- Pastelero a tus pasteles
142- Primero hay que comprar la vaca y luego tomarse la leche
143- A quien da y quita le sale una jorobita
144- Como quitarle el poto a la jeringa
145- Los secretos de dos ya no son de dios.