Definición de boleta
El concepto de boleta se utiliza de diferentes maneras de acuerdo a la región geográfica. El primer significado mencionado por el diccionario de la Real Academia Española (RAE) alude al papel que, con un nombre o un número, se introduce en un recipiente para la realización de un sorteo.
En algunos países, se llama boleta al documento que se utiliza para emitir un sufragio en un proceso electoral. La boleta, también llamada papeleta, presenta datos como los nombres de los candidatos y del partido político al que representan. El votante debe ingresar al cuarto oscuro, tomar la boleta e introducirla en un sobre que luego, cerrado, se deposita en una urna. Para completar la votación, se cuentan las boletas.
Hay naciones, por otra parte, donde se denomina boleta a la multa que una autoridad establece cuando alguien comete una infracción de tránsito. Por ejemplo: “Anoche me hicieron una boleta por estacionar en un lugar indebido”, “Si sigues acelerando tanto, te van a hacer la boleta”, “Tengo que pagar las boletas antes de poner el automóvil en venta”.
Una boleta también puede ser una factura que hay que abonar: “¿Ya has visto la nueva boleta de gas? ¡La tarifa aumentó muchísimo!”, “La semana próxima va a vencer el servicio de Internet y la compañía todavía no envió la boleta”, “Todavía no he pagado las boletas de este mes”.
En Chile existe un concepto denominado boleta de honorarios, un documento mediante el cual los contribuyentes, las sociedades de profesionales y cualquier persona que lleve a cabo una ocupación lucrativa debe dejar constancia de los honorarios que perciben por los servicios que prestan. Se exige a los contribuyentes con inicio de actividades en la segunda categoría que cuenten con la autorización pertinente por parte del Servicio de Impuestos Internos (SII).
La emisión de la boleta de honorarios se puede hacer por dos medios: el tradicional exige la cumplimentación de un formulario en papel, el cual debe ser timbrado por el Servicio de Impuestos Internos para que tenga validez antes de su entrega; por Internet, en el sitio del SII, escogiendo la forma adecuada según se trate de un contribuyente o de un usuario autorizado, con datos usados anteriormente o no.
Aquellos contribuyentes que escogen emitir sus boletas de honorarios por Internet se benefician con una mayor comodidad y un ahorro económico, ya que no deben encargar la impresión de los talonarios ni desplazarse hasta una oficina para conseguir el timbrado antes mencionado.
Con respecto a los requisitos, son diferentes según el medio escogido. Para la emisión de boletas de honorarios por Internet es necesario:
* haber avisado ante el SII el inicio de actividades de segunda categoría;
* efectuar actividades gravadas según la Ley sobre Impuesto a la Renta, como se especifica en su artículo 42, número 2;
* no hacer anotaciones negativas que impidan el correcto timbraje de los documentos por parte del sistema;
* disponer de una clave secreta para el acceso a las aplicaciones que ofrece la oficina virtual.
Si el trámite se realiza en formato físico, además de los dos primeros requisitos de la lista anterior existen los siguientes:
* ordenar la confección de los talonarios de boletas en una imprenta;
* cumplimentar el formulario 3230 y dirigirse al SII para que timbren las boletas.
Boleta puede ser un papel que se utiliza para amenazar, chantajear o presionar a una persona. Por extensión, cuando alguien amenaza a un individuo, le puede decir que, si no hace determinada cosa, va a ser “boleta”. Veamos algunas oraciones de ejemplo: «Mirá, si te llego a ver hablando con alguien de esto, sos boleta», «Te lo dije, pero parece que quisieras pasarla mal: sabías que si no pagabas a tiempo eras boleta».