20 Ejemplos de
Palabras Homónimas
Palabras Homónimas
Las palabras homónimas son aquellas que tienen igual grafía o escritura y misma pronunciación, pero que aluden a cosas distintas. Por ejemplo: llama (animal) y llama (conjugación del verbo “llamar”).
Los homónimos son términos con orígenes o etimologías diferentes, que, por algún motivo, han asumido idéntico nombre o significante, pero presentan significados distintos. Por ejemplo: vela (de cera) y vela (de un barco).
Algunos autores consideran equivalentes los términos homónimo y homógrafo, pero lo distinguen de homófono. Las palabras homófonas son aquellas que se pronuncian igual pero se escriben diferente y representan distintas cosas. Así, se puede afirmar que en español todas las palabras homógrafas son homófonas, pero no a la inversa.
- Ver además: Palabras hipónimas
Polisemia y homofonía
La polisemia es un concepto próximo al de homonimia, pero alude a un atributo de palabras individuales, en tanto que la homofonía es una propiedad que se da entre dos o más palabras.
Las palabras polisémicas son aquellas que tienen varios significados, pero que comparten un único origen. Se trata de términos que, por razones contextuales en la gran mayoría de los casos, han llegado a adquirir con el transcurso del tiempo distintos significados, de manera que todos esos sentidos son acepciones del mismo vocablo.
En la polisemia, hay cierta lógica o relación de sentido que explica el vínculo entre las diferentes acepciones de un término. En cambio, en la homonimia no lo hay, pues se trata de palabras distintas que solo coinciden en su forma.
El concepto de homónimo también puede referirse a los nombres propios de personas o de lugares, en los que no se puede hablar de “significado”, pero sí de “referente”. En esos casos, entonces, un mismo nombre presenta distintos referentes. Esto es bastante frecuente con los apellidos comunes de origen español, como Fernández, Gómez, Giménez, González, López o Pérez, pues es muy probable que existan muchos individuos que se llamen igual. Cuando esto sucede, se suele decir que son “tocayos”.
La homonimia también puede darse con nombres propios de lugares. Por ejemplo: si alguien dice “Mi hermano vive en Córdoba”, podría estar refiriéndose a una provincia argentina, a la capital del mismo nombre de dicha provincia o a una ciudad española.
Ejemplos de palabras homónimas
- Vino (conjugación del verbo “venir”, acercarse hacia el lugar de la persona que habla). Por ejemplo: Mi padre vino a visitarme ayer por la tarde.
Vino (bebida alcohólica elaborada a partir de la uva). Por ejemplo: A mucha gente le gusta el vino tinto.
- Sierra (elevación del terreno). Por ejemplo: Desde la ventana del hotel se ve la sierra.
Sierra (instrumento para cortar madera, metales, etc.). Por ejemplo: La sierra se partió cuando intenté cortar un tubo de metal.
- Vela (conjugación del verbo “velar”, estar despierto voluntariamente). Por ejemplo: La mujer, preocupada por la situación, pasó la noche en vela.
Vela (cilindro de cera con mecha, usado para alumbrar o decorar). Por ejemplo: La vela se consumió y quedaron a oscuras.
- Alce (mamífero cérvido). Por ejemplo: En el paseo por el bosque avistamos un alce.
Alce (conjugación del verbo “alzar”, levantar). Por ejemplo: El niño quiere que su madre lo alce.
- Capital (suma de dinero). Por ejemplo: El empresario perdió todo el capital que había invertido.
Capital (ciudad de residencia del gobierno de un país). Por ejemplo: “La capital de Venezuela es Caracas”.
- Lengua (órgano muscular en el interior de la boca). Por ejemplo: Se mordió la lengua para no contar lo que sabía.
Lengua (sistema organizado para la comunicación entre las personas, con significantes y significados). Por ejemplo: El viajero no comprendía la lengua del país al que había llegado.
- Carpa (protección de lona para acampar). Por ejemplo: La carpa soportó la tormenta sin filtraciones.
Carpa (nombre de un tipo de pez). Por ejemplo: ¡He pescado una carpa!
- Cobre (conjugación del verbo “cobrar”, recibir dinero). Por ejemplo: No creo que este año cobre el bono de Navidad, la situación está complicada en la empresa.
Cobre (tipo de metal). Por ejemplo: Algunas monedas son de cobre.
- Cita (entrevista o encuentro). Por ejemplo: Tenemos una cita.
Cita (mención de un discurso ajeno). Por ejemplo: Una cita textual debe ir entre comillas.
- Acceso (punto de entrada). Por ejemplo: El acceso del estacionamiento está bloqueado por un automóvil.
Acceso (arrebato, impulso). Por ejemplo: En un acceso de furia el hombre hizo serios desmanes.
- Cola (pegamento). Por ejemplo: Pegaremos estas dos maderas con cola.
Cola (rabo de un animal). Por ejemplo: La cola proporciona estabilidad a los gatos.
- Haz (conjugación del verbo “hacer”, producir, realizar, llevar a cabo). Por ejemplo: Haz tus deberes y podrás salir a jugar.
Haz (manojo, atado, conjunto de cosas). Por ejemplo: Por la cerradura de la puerta se filtraba un haz de luz.
- Cara (rostro). Por ejemplo: Tomó demasiado sol y se quemó la cara.
Cara (costosa). Por ejemplo: La propiedad es demasiado cara, no podremos comprarla.
- Corte (conjugación del verbo “cortar”, dividir, separar). Por ejemplo: No corte ese cable o la bomba explotará.
Corte (familia y comitiva del rey). Por ejemplo: Un alto funcionario de la corte imperial fue acusado de traición al rey.
- Clave (conjugación del verbo “clavar”, introducir algo puntiagudo en un cuerpo). Por ejemplo: Es probable que le clave un puñal por la espalda, siempre ha sido un traidor.
Clave (elemento fundamental de algo). Por ejemplo: El delantero estrella fue un jugador clave en la obtención del triunfo.
- Consejo (recomendación). Por ejemplo: El sabio le dio un consejo y él supo escucharlo.
Consejo (junta, asamblea). Por ejemplo: El consejo de administración da por concluida la reunión.
- Amo (conjugación del verbo “amar”, querer, apreciar). Por ejemplo: Amo a los animales tanto como a las personas.
Amo (dueño). Por ejemplo: La voz del amo retumbó en la oscuridad y los esclavos temieron por sus vidas.
- Cabo (grado militar). Por ejemplo: El cabo fue relevado de su cargo esta mañana.
Cabo (mango o manija). Por ejemplo: El criminal se aseguró de no dejar ningún cabo suelto.
- Llama (mamífero camélido). Por ejemplo: La llama es un animal doméstico.
Llama (fuego). Por ejemplo: La llama de la pasión se apagó rápidamente.
Llama (conjugación del verbo “llamar”, denominar). Por ejemplo: Mi padre se llama Jorge.
- Muñeca (juguete con figura de persona). Por ejemplo: La niña no duerme si no tiene su muñeca.
Muñeca (parte del cuerpo entre la mano y el antebrazo). Por ejemplo: El arquero tiene un esguince de muñeca.
Sigue con: