Ejemplos de

Normas APA

Normas APA

Las normas APA son un conjunto de normativas y convenciones para elaborar trabajos monográficos o de investigación. Este estilo metodológico fue elaborado por la American Psycological Association y se extendió a todo el mundo como un formato estándar de referencias y citas textuales.

Esta normativa se aplica, sobre todo, en trabajos de investigación formal académica y unifica el criterio hacia un formato único que debe organizar el texto íntegro: los márgenes, las citas textuales, las notas al pie y las referencias bibliográficas finales.

Las normas APA se actualizan regularmente, en sucesivas versiones que son recogidas en sus manuales oficiales.

Ejemplos de normas APA

1. Márgenes de la hoja. Los márgenes de los cuatro costados deben ser de 2,54 cm, a lo largo de todo el texto.

2. Notas al pie. Las notas deben indicarse con un índice numeral sucesivo (1, 2, 3) en el cuerpo del texto. Si se trata de indicaciones que desarrollan lo dicho en el trabajo, deben ir al pie de página y se pueden extender a lo largo de varias hojas. Si se trata de artículos completos u otro tipo de material adicional, deben ir como notas finales. No se usan las notas al pie para las indicaciones bibliográficas.

3. Numeración de páginas. Las páginas del texto deberán ir siempre numeradas en la esquina superior derecha, con excepción, de haberla, de la página de portada, portadilla y páginas preliminares (agradecimientos, epígrafes, etc.) que se tomarán en cuenta en la numeración pero no llevarán numeración.

4. Sangría. La primera línea de cada párrafo (a excepción de la línea inicial del texto) debe tener cinco espacios de sangría antes de la primera palabra. Este espacio equivale a una tabulación (golpe de la tecla tab).

5. Abreviaturas. Los textos académicos suelen utilizar abreviaturas en sus referencias, citas o textos indicativos:

• • cap. (capítulo)
  • ed. (edición)
  • ed. rev. (edición revisada)
  • Trad. (traductor o traductores)
  • s.f. (sin fecha)
  • p. (página)
  • pp. (páginas)
  • Vol. (volumen)
  • núm. (número)
  • Pt. (parte)
  • Supl. (suplemento)
  • Ed. o Eds. (editor o editores)
  • Comp. (compilador)
  • Comps. (compiladores)

6. Citas textuales de menos de 40 palabras o cinco líneas. Deben ir encerradas en comillas dobles (“ ”) para distinguirse del resto del texto, sin alterar el párrafo. Las deberá acompañar una referencia parentética:

Afirmaba Gautier respecto a la moral que “es la más fina de las artes” (1985, p.4).

7. Citas textuales de más de 40 palabras o cinco líneas. Se escriben con sangría, sin comillas, como un aparte en el texto y acompañadas su referencia parentética:

Foucault comienza el capítulo enunciando que:

Hay que hacer ahora el inventario de las direcciones abiertas, y saber si se puede dar contenido a esa noción, apenas esbozada, de reglas de formación. Comencemos por la formación de los objetos. Y, para analizarla más fácilmente, por el ejemplo del discurso de la psicopatología, a partir del siglo XIX. (2011, p. 57). 

8. Citas de paráfrasis o parafraseo. Las paráfrasis, es decir, las ideas ajenas resumidas con palabras propias, siempre deben señalar la autoría original. Se indica al final de la paráfrasis una referencia parentética con el apellido del autor y el año de publicación de su obra:

Los agujeros negros emiten formas detectables de radiación (Hawking, 2002) y…

9. Las referencias parentéticas. Todas las citas y las paráfrasis de contenido ajeno investigado deben tener sus referencias. Las referencias deben indicar: apellido del autor citado + año de publicación del texto + número de página (si aplica):

(Soublette, 2002, p. 45)
(Soublette, 2002)
(Soublette, p. 45)
(2002, p. 45)

10. Citar dos autores o más. Si el texto citado tiene dos autores, en la referencia parentética deben colocarse sus respectivos apellidos, separados por «y»:

(Mckenzie y Wright, 1999, p. 100)

Si el texto citado tiene tres autores o más, se coloca el apellido del primer autor, seguido de la expresión et al.:

(Mckenzie et al., 1999, p. 100)

11. Citar a un autor principal y colaboradores. Si el texto citado tiene un autor principal y colaboradores, en la referencia parentética deben colocarse el nombre del autor principal y luego la expresión et al.:

(Mckenzie et al., 1999, p. 100)

12. Citar a un autor corporativo. Los textos cuyo autor no es una persona, sino que son propiedad de una empresa o institución se refieren colocando el nombre o las siglas de la empresa en donde iría el apellido del autor:

(ONU, 2010, p. 15)
(Microsoft, 2014, p. 139)

13. Citar a un anónimo. En caso de autores anónimos (que no es igual a autores desconocidos), se coloca la palabra Anónimo en vez del apellido del autor y se atiende el resto de las instrucciones del formato:

(Anónimo, 1815, p. 10)

14. Listado de referencias bibliográficas (bibliografía). El final de un trabajo de investigación debe contener un listado con toda la bibliografía citada. En este listado se organizan alfabéticamente los apellidos de los autores y es necesario agregar el año de publicación de la obra entre paréntesis, el título en cursivas y el resto de la información editorial. Si solo se utilizó un capítulo del libro, pero todos los capítulos fueron escritos por el mismo autor, se refiere el libro completo. El formato para indicar la referencia de un libro es:

Apellido, Iniciales del nombre del autor. (año de publicación). Título. Editorial.

15. Referir fragmentos de libros de varios autores. Para un fragmento de libro, que no fue consultado completo y cuyos capítulos fueron escritos por distintos autores, se utiliza la siguiente estructura:

Apellido, Iniciales del nombre del primer autor y Apellido, Iniciales del nombre del segundo autor. (año de publicación). Título del fragmento. En Iniciales del nombre del editor. Apellido (Ed.), Título de la compilación o el libro (pp. rango de páginas que ocupa el fragmento separadas con un guion). Editorial.

16. Referir artículos de revistas. Para incluir en la bibliografía un artículo de una revista, se debe incluir la información editorial pertinente al número y volumen de la publicación periódica:

Apellido, Iniciales del nombre del autor del artículo (Fecha de publicación). Título del artículo. Nombre de la revista. Volumen (número), rango de páginas del artículo.

17. Referir artículos online. Los artículos de Internet citados en el texto deben tener la dirección URL, para que sea posible recuperarlo y consultarlo:

Apellido, Iniciales del nombre del autor de existir (Fecha de publicación). Título del artículo. Nombre de la revista on-line. Recuperado el día mes año de URL del artículo. 

18. Referir artículos de prensa. Para citar artículos de un diario, se brinda la información completa sobre la ubicación del artículo, incluyendo al autor (si lo tiene):

Con autor: Apellido, Iniciales del nombre del autor (Fecha de publicación). Título del artículo. Nombre del periódico, rango de páginas.
Sin autor: Título del artículo. (Fecha de publicación). Nombre del periódico, rango de páginas.

19. Referir páginas web. Para incluir una página de Internet que no sea una revista ni un periódico en línea, se emplea el siguiente formato:

Apellido, Iniciales del nombre del autor. (Fecha de publicación). Título de la página web. Nombre de la página. URL  de la página

20. Referir una película. Para todo tipo de producciones fílmicas, el formato toma al director como autor de la obra y provee la información de la casa productora:

Apellido, Iniciales del nombre del autor. (Director). (Año de aparición). Título del filme [Película]. Casa productora.