20 Ejemplos de
Corchetes

Corchetes

Los corchetes ([]) son los signos de puntuación que se utilizan, por lo general, de forma similar a los paréntesis para incorporar información complementaria o aclaratoria. Por ejemplo: La autora de Frankenstein [Mary Shelly] murió en Londres en 1851.

Por lo general, los corchetes se escriben pegados a la primera y la última palabra del período que enmarcan, y separados por un espacio de las palabras o signos que los preceden o los siguen. Si lo que continúa al corchete de cierre es un signo de puntuación, no se debe dejar espacio entre ambos.

Aunque en la mayoría de sus usos los corchetes se utilizan de a pares, también es posible utilizar el signos de apertura por separado, uso exclusivo de la poesía para indicar que las últimas palabras de un verso no entran en la línea anterior.

Usos de los corchetes

Algunos usos de los corchetes son:

  • Introducir una precisión o aclaración a un texto que ya está entre paréntesis.
  • Señalar que se omite una parte del texto que se transcribe. En este caso, se utilizan tres puntos suspensivos dentro de los corchetes.
  • Incluir aclaraciones o comentarios en textos o citas de otros autores, y observar errores o afirmaciones inusitadas mediante el uso de [sic].
  • Reconstruir una palabra incompleta o ausente cuando se transcriben textos, por lo general en códices o inscripciones.
  • En poesía, indicar que las últimas palabras de un verso no caben en la línea anterior.
  • En obras lingüísticas, realizar transcripciones fonéticas (las fonológicas irán entre barras).

Ejemplos de usos de los corchetes

  1. Durante [el Medioevo / la Edad Media], se comenzaron a erigir altas iglesias y catedrales con el fin de rechazar lo terrenal.
  2. Algo se había enterado sobre ella [Madame Delphine], una heredera casada con uno de los magnates de la construcción de Brasil.
  3. Aunque su llegada me [perturbaba / perturbó], sabía que debía hacer un esfuerzo.
  4. El papel que catapultó a la fama a Winona Laura Horowitz (actriz estadounidense nacida en 1971 [conocida como Winona Ryder]) fue el de Lydia Deetz en Beetlejuice.
  5. Al final, no me vinistes [sic] a ver a la obra de teatro.
  6. Tomó un puñado de almendras […] y partió hacia el horizonte.
  7. En 1975, la reina Isabel II del Reino Unido le otorgó [a Charles Chaplin] el título de Sir.
  8. Si me lo hubiera devolvido [sic] en buenas condiciones, no estaría tan enojado.
  9. Solo tú salvas el llanto
    Y de mendigo oscuro
    Lo haces rey coronado por
    [tu mano.
  10. Siento como si se me salieran los pulmones del pecho cada vez que toso [sic].
  11. La profesora afirmó que él [el alumno] le había entregado un trabajo muy desprolijo.
  12. La obra más famosa de Truman Capote (escritor nacido en Nueva Orleans [Estados Unidos]) fue su novela de no ficción A sangre fría.
  13. […] a lo que le respondí: “Sí, claro que la puedo acompañar […]. La llevo en mi automóvil”.
  14. Los blandos [sic] muebles estaban cubiertos de tierra, producto de la falta de limpieza.
  15. El término orycto viene del griego ορυκτός (oriktós ‘[ex]cavado, desenterrado’), en referencia a las costumbres excavadoras de los conejos.
  16. Todo el mundo […] fue siempre consciente de que su prestigio se vendría abajo.
  17. Los dos primeros films de El señor de los anillos [La comunidad del anillo y Las dos torres] son mis largometrajes preferidos.
  18. H[ic] et nunc.
  19. En el español meridional y el Caribe, los participios femeninos y palabras acabadas en -ada(s) se reducen a [a] tónica; de esta forma, la palabra maquillada se pronuncia [ma̠kiˈʝ̞a̠].
  20. A Mick Jagger (cantante de The Rolling Stones [la célebre banda de rock]) los años no le pasan.

Sigue con:



Compartir en Facebook
Twittear