Definición de terraza

Antes de entrar de lleno en el análisis del significado del término terraza, tenemos que determinar su origen etimológico. Al hacerlo descubriremos que emana del latín, y más exactamente de la palabra “terraceus”, que puede traducirse como “hecho de tierra”.

Terraza es un concepto con varios significados. El término permite nombrar al sitio abierto de una casa que se encuentra por encima del nivel del suelo y que permite explayar la vista. Por ejemplo: “Mañana voy a sacar la mesa a la terraza así cenamos bajo la luz de las estrellas”, “María, por favor ve a la terraza y ayuda a tu madre con la ropa”, “Tamara compró una casa con jardín y terraza”.

Las terrazas pueden utilizarse para colgar la ropa, comer al aire libre o tomar sol, entre otras opciones. Los edificios de departamentos también pueden contar con terraza, que se encuentra en el piso superior y cuyo uso es compartido por todos los propietarios.

Una terraza puede ser, por otra parte, el terreno de un restaurante, bar o café que permite a los clientes sentarse al aire libre: “Hoy vamos a sentarnos en la terraza así tomamos un poco de aire”, “Puedo ofrecerle una mesa junto a la ventana o, si prefiere, otra en la terraza”, “Lo malo de la terraza es que los camareros demoran más tiempo en traer los pedidos”.

Cuando llega la primavera y el verano es habitual que multitud de establecimientos hosteleros como los ya citados ofrezcan a sus clientes la posibilidad de tomar algo en sus terrazas, que están perfectamente dotadas con mesas y sillas cómodas así como con sombrillas que impiden que les molesten los rayos del sol.

De la misma manera, tampoco hay que pasar por alto el hecho de que terraza es un término que también se emplea para referirse a un tipo muy concreto de jarra. En concreto, con esa palabra se menciona a aquella jarra que se caracteriza por tener dos asas y por estar realizada en vidrio.

Asimismo también existe Terrazas. Se trata de una localidad situada en la provincia de Burgos, en España, que pertenece al municipio de Sala de los Infantes y que se identifica por tener apenas once habitantes.

Desde un punto de vista arqueológico y arquitectónico, existen terrazas importantes. En concreto, destacan estas dos:
• Terraza de los Elefantes. En Camboya, más exactamente en Angkor, es donde se encuentra situado este yacimiento que recibe su nombre del conjunto de relieves de esos animales que tiene. Formando parte del entorno del famoso Templo Angkor Thom está aquel que era el escenario de determinadas celebraciones reales.
• Terraza de Brühl, situada en Dresde (Alemania) y conocida también como “el balcón de Europa”.

En la agricultura, una terraza es una superficie horizontal construida por el hombre en un terreno con declive que se usa para la labor agrícola. Las terrazas se sostienen con taludes o paredes y presentan una estructura escalonada.

Una terraza aluvial o terraza fluvial, por último, es una plataforma que se forma en un valle por los sedimentos de un río que se depositan a los costados del cauce en las zonas donde la pendiente (y, por lo tanto, la capacidad de arrastre de las aguas) es menor.

Definición siguiente →