Definición de requerimiento

Requerimiento es el acto y la consecuencia de requerir. Este verbo, que tiene su origen etimológico en el término latino requirĕre, refiere a solicitar, pedir, avisar o necesitar algo.

A menudo surgen confusiones entre este término y requisito; sin embargo, de acuerdo con un texto elaborado por la Fundéu (Fundación del español urgente), la cual recibe el asesoramiento de la Real Academia Española para trabajar intensamente en la difusión del buen uso de nuestro idioma, las palabras requisito y requerimiento tienen significados fáciles de distinguir.

Diferencia entre requerimiento y requisito

Apoyándose en parte en las definiciones ofrecidas por el diccionario de la RAE, Fundéu señala que un requisito es «una condición o una circunstancia necesaria para cumplir un cierto objetivo o para obtener un resultado determinado»; requerimiento, por otro lado, es una acción, por lo cual no se trata de una lista de exigencias sino del acto de exigir, como se expresa en los ejemplos y acepciones que se plantean a continuación.

Por ejemplo: “Te pido que firmes esta planilla: es un requerimiento del sector administrativo”, “Por requerimiento de la fiscalía, el testigo volverá a prestar declaración en las próximas horas”, “¿Cuál es el requerimiento de hardware para poder instalar este programa?”.

Un requerimiento, por lo tanto, es una cosa que se exige o que se le reclama a alguien. Supongamos que un club de fútbol realiza una prueba para sumar nuevos jugadores a su plantel. Los dirigentes establecen, como requerimiento, que los aspirantes deben tener 20 años de edad o menos y presentar un certificado médico que confirme su buen estado de salud. Esto quiere decir que aquellos que no cumplan con este requerimiento no podrán participar de la prueba.

El concepto en la informática

En el ámbito de la informática, un requerimiento es una exigencia que tiene un software para poder funcionar de manera correcta. El sistema operativo Windows 7, por citar un caso, cuenta con los siguientes requerimientos: microprocesador de 1 GHz, 16 GB de espacio disponible en el disco rígido (también conocido como disco duro), placa de vídeo (tarjeta gráfica) con capacidad para DirectX 9c y una memoria RAM de 1 GB. Una computadora (ordenador) que no disponga de este hardware básico, no podrá ejecutar Windows 7 de manera fluida.

Es importante señalar que el uso del término requerimiento no es del todo correcto en este caso, ya que no se trata de una acción, sino de una condición (o lista de condiciones) para que un programa corra adecuadamente en un dispositivo; por ello, resulta más adecuado el uso de requisito. La razón de esta confusión, que se encuentra por doquier en sitios de informática y videojuegos, es el parecido de requerimiento con el término inglés requirements, el cual se define en el diccionario de Cambridge como «algo que debes hacer o que necesitas».

Requerimiento mínimo o recomendado

Los requerimientos para correr un programa o un juego en un ordenador suelen dividirse en dos grupos: los mínimos y los recomendados. En el caso de los videojuegos es más fácil comprender esta diferenciación, ya que reuniendo los requisitos mínimos podemos disfrutar de la historia sin problemas técnicos tales como la ralentización, mientras que con los recomendados estamos preparados para experimentar todos los efectos especiales (simulación de partículas, iluminación dinámica, etcétera) y también la máxima resolución disponible en nuestro equipo.

Cabe mencionar que la mayoría de las veces es posible ejecutar un programa con una configuración inferior a los requerimientos mínimos, incluso sin consecuencias negativas, ya que las combinaciones de componentes son casi infinitas y el rendimiento depende en gran parte del mantenimiento del ordenador por parte de su dueño.

La noción en el derecho

Para el derecho, por último, un requerimiento es un acto judicial que obliga a realizar o a dejar de realizar algo.

También puede tratarse de una notificación que exige a alguien expresarse sobre un asunto.

Definición siguiente →