Definición de redargüir
La noción de redargüir, proveniente del vocablo latino redarguĕre, se emplea con referencia a la acción de transformar un argumento contra aquel que lo presenta. Este verbo está vinculado a argüir: citar o invocar una razón en contra o a favor de algo o alguien.
Al redargüir, se refutan los argumentos esgrimidos por un individuo. El concepto se asocia a tomar esas explicaciones y volverlas contra quien las pronunció.
Por ejemplo: “El alcalde se encargó de redargüir las elucidaciones de la oposición”, “Los especialistas sostienen que es necesario redargüir el supuesto éxito de este tipo de negocios, ya que las evidencias objetivas no coinciden con lo que suele decirse”, “Los oyentes ni siquiera trataron de redargüir al polémico conferencista”.
Al redargüir, se refutan los argumentos que presentó una persona.
El concepto en la religión
Redargüir, en definitiva, implica contraargumentar, haciendo que un argumento se vuelva en contra de la persona que lo presentó. El término suele usarse en el campo de la religión.
En el Nuevo Testamento, se cita a Timoteo, quien sostiene que la Biblia sirve, entre otras cosas, para redargüir. En este caso se entiende que redargüir permite corregir errores y autoafirmar las creencias.
La noción de redargüir se emplea en el derecho.
Redargüir en el derecho
En el ámbito del derecho, por otro lado, redargüir es el acto que se lleva a cabo para impugnar un documento presentado en un proceso legal. Cuando se redarguye, se señalan los defectos, los vicios o las falsedades de la presentación en cuestión.
Es importante mencionar que, más allá de estos terrenos específicos, el uso de redargüir no es frecuente. La palabra no suele utilizarse en el lenguaje coloquial o cotidiano.