Definición de mismo
Mismo es un término con varios usos. Este adjetivo puede usarse para aludir a algo específico y concreto, en el sentido de que se trata de eso y no de otra cosa diferente.
Por ejemplo: “El muchacho que asaltó la verdulería es el mismo que la semana pasada me robó a mí”, “Este es el mismo bolígrafo que usé para firmar mi primer contrato, hace ya cuarenta años”, “Cada vez que mi hijo va a bailar, usa el mismo pantalón”.
A aquello que resulta idéntico también se lo menciona como mismo: “¡Esa mujer tiene el mismo bolso que yo!”, “La consigna es que todos vayamos vestidos del mismo color”, “Mi abuelo prepara la carne asada del mismo modo que este cocinero”.
En ocasiones, el concepto de mismo se agrega a un adverbio o a un pronombre personal para enfatizar lo expresado: “No te preocupes, yo mismo me encargaré de recordarle a tu hermano que debe devolvernos el dinero”, “El gasista me dijo que mañana mismo conseguirá los repuestos y regresará para reparar la estufa”, “Si estás de acuerdo, podemos volver a vernos aquí mismo dentro de dos horas”.
La idea de dar lo mismo, por otra parte, se utiliza cuando dos o más elementos o cuestiones resultan indiferentes. Supongamos que varios amigos se reúnen para cenar y están debatiendo qué comida ordenar. Si uno expresa “Me da lo mismo comer pizza o fideos”, está aclarando que acepta cualquiera de las dos opciones. O, dicho de otro modo, que no tiene preferencia por ninguna de las alternativas.