Definición de implacable
El primer paso que vamos a dar para poder descubrir el significado del término que nos ocupa es conocer su origen etimológico. En este caso, tenemos que subrayar que se trata de una palabra que deriva del latín, concretamente procede de “implacabilis”, que es fruto de la suma de los siguientes componentes léxicos de dicha lengua:
-El prefijo “in-”, que se usa para indicar negación.
-El verbo “placare”, que es sinónimo de “calmar” o “apaciguar”.
-El sufijo “-ble”, que se emplea para dejar patente una posibilidad.
El concepto se emplea para calificar a aquello no puede aplacarse.
El verbo aplacar, a su vez, refiere a calmar, apaciguar o atemperar algo. Por lo tanto, lo implacable no se puede paliar, debilitar o dominar. Por ejemplo: “El gobierno aseguró que será implacable con los negocios que le vendan bebidas alcohólicas a menores de edad”, “Un juez siempre debe ser implacable con los asesinos”, “El delantero egipcio fue implacable en la primera parte del encuentro: anotó tres goles en apenas media hora”.
Es posible entender la noción de implacable de distintos modos. Por lo general el término se utiliza con referencia a quien no tiene contemplaciones o piedad y aprovecha todo su poder o capacidad para cumplir un objetivo o llegar a una meta.
En concreto, entre los sinónimos de implacable nos encontramos con palabras tales como inexorable, vengativo, cruel, empedernido, despiadado, duro o inflexible. Por el contrario, entre sus antónimos hay términos tales como clemente, indulgente, piadoso, compasivo, blando, benévolo o condescendiente, por ejemplo.
Imaginemos que una docente ordena a sus alumnos escribir un texto de tres páginas sobre la Segunda Guerra Mundial. Los estudiantes tienen una semana para realizar la tarea y entregar el trabajo. Cuando llega el día de entrega, la profesora es implacable: aquel que no realizó la redacción, es calificado con un 1. La educadora no acepta ninguna justificación ni otorga un plazo extra a nadie.
Un policía implacable, en tanto, es aquel que cumple con su deber de manera responsable y con profesionalismo y esfuerzo. Al patrullar, está siempre atento y si detecta alguna situación irregular o a algún individuo sospechoso, enseguida se acerca para saber qué ocurre. Si descubre un delito o una falta, procede a actuar según lo manda la ley, sin tolerar excusas.
De la misma manera, no podemos pasar por alto la existencia de una película que lleva en su título el término que ahora nos ocupa. Nos estamos refiriendo a “El implacable”, un filme de suspense y de origen norteamericano que se estrenó en el año 2017 bajo la dirección de Martin Campbell. Se encuentra basada en la novela “The Chinaman” (1992), escrita por Stephen Leather.