Definición de efectivo
El término efectivo proviene del latín effectīvus y tiene varios usos. Se trata de aquello que es verdadero o real, en oposición a lo dudoso o quimérico. Por ejemplo: “Necesito una solución efectiva, no puedo seguir perdiendo el tiempo con falsas ilusiones”.
Efectivo, por otra parte, es sinónimo de eficaz: “Este es el remedio más efectivo contra la caída del cabello”, “Nuestro equipo requiere de un alero que sea efectivo en los lanzamientos de larga distancia”, “La educación es una herramienta efectiva en la lucha contra la pobreza”.
En ese sentido, es importante subrayar que en ocasiones tiende a confundirse eficiencia y eficacia. La primera es aquella que permite conseguir unos objetivos haciendo uso de muy pocos recursos y la segunda se refiere a dicha consecución pero a través de las habilidades y capacidades de una persona.
Aplicado a un empleo o un cargo, el adjetivo efectivo se refiere a aquel que forma parte de la plantilla de manera fija, a diferencia del interino o del pasante: “Manuel tiene grandes esperanzas de quedar como efectivo en la empresa”, “Me quedan sólo dos semanas de pasantía y después deberán decidir si me hacen efectivo o no”.
Es frecuente además que recurramos a hacer uso de la expresión o locución verbal hacer efectivo. La misma se utiliza cuando queremos dejar patente que alguien se encuentra en esos momentos realizando una acción concreta o está llevando a cabo un proyecto determinado.
Efectivo también es la totalidad de las fuerzas policiales o militares que se encuentran en una misión conjunta o bajo un mismo mando: “Dos efectivos resultaron heridos al tirotearse con delincuentes que acababan de asaltar un banco”, “La Policía Federal necesita más efectivos para combatir la inseguridad”.
Partiendo de este campo militar o de fuerzas y cuerpos de seguridad de un país determinado, hay que dejar patente que también existe un término que hace uso de la palabra efectivo. Nos estamos refiriendo concretamente a lo que se conoce como bloqueo efectivo, que es aquella acción de obstruir o cerrar el paso que llevan a cabo las fuerzas marítimas teniendo como claro objetivo el corte de las comunicaciones.
El dinero en efectivo, por último, es el que se encuentra en monedas o billetes: “Voy a ir al cajero a buscar efectivo”, “Las compras de Navidad las realizaré con tarjeta de crédito ya que tengo poco efectivo”. El efectivo, por lo tanto, se diferencia del dinero que se encuentra en una caja de ahorro o en una cuenta corriente, o que se transfiere mediante un cheque.
En este sentido tenemos que dejar patente que también el término efectivo se utiliza como sinónimo del vocablo numerario, que es el sustantivo que se usa de igual modo para hacer referencia a lo que es la moneda acuñada de un país concreto.
De la misma manera, en este campo tenemos que subrayar la existencia de la expresión “recibido en efectivo”. La misma se emplea de manera habitual en el ámbito comercial para expresar y dejar patente que una persona recibe un pago a través de un pagaré u otro medio similar.