Definición de coadyuvar
El verbo coadyuvar alude a realizar una contribución para que algo se concrete o se desarrolle. La etimología del concepto remite al vocablo latino adiuvāre, que se traduce como “ayudar”.
Por ejemplo: “No voy a coadyuvar en este proceso, que lo único que hará es generarle más problemas a nuestra ciudad”, “Estoy dispuesta a coadyuvar en todo lo que haga falta para que el proyecto salga adelante”, “El abogado manifestó que quiere coadyuvar con los trámites de creación de la asociación civil”.
La idea de coadyuvar se emplea en el ámbito del derecho. Se conoce como coadyuvante al sujeto que forma parte de un proceso para defender sus intereses pero que se encuentra en una posición de subordinación respecto a una de las partes, a la cual asiste de manera instrumental. El coadyuvante, en este marco, se suma al reclamo de esta parte pero no puede desenvolverse de forma autónoma respecto de ella.
El ingreso del coadyuvante en el proceso judicial está fundamentado en el vínculo jurídico que tiene con la parte a la cual pretende coadyuvar. Ese vínculo, además, tiene relación con aquello que es motivo de debate en el litigio. Por eso el acto de coadyuvar no resulta solidario, sino que está relacionado con los beneficios que le confiere la relación con la parte, puesta en riesgo según el resultado de la sentencia.
En el campo de la medicina, por último, se denomina tratamiento coadyuvante a aquel que coadyuva en un proceso, complementando y reforzando la acción del tratamiento principal.
El objetivo del tratamiento coadyuvante, que también se conoce con el nombre de terapia coadyuvante, es contribuir con la búsqueda a la solución de un trastorno o enfermedad, a modo de suplemento o complemento del tratamiento principal. Gracias a estos procedimientos secundarios el efecto de este último se potencia y su dosis puede reducirse a medida que el paciente mejora.
Los factores que disminuyen con la aplicación de un tratamiento que coadyuva con el principal son varios, y entre ellos destacan los siguientes tres:
* los efectos colaterales: en el ámbito de la medicina, se trata de la reacción adversa que puede tener un paciente a un medicamento determinado que debe consumir como parte de un tratamiento. Otro nombre con el que se conoce este concepto es efectos secundarios, y siempre hace referencia a una reacción negativa e inesperada a un estímulo que, en principio, se aplica con fines positivos;
* la toxicidad: es la capacidad que tienen ciertas sustancias químicas de generar efectos negativos en un ser vivo cuando entran en contacto con él. Es importante señalar que no existe sustancia química que pueda quedar fuera de esta clasificación, ya que todas pueden producir este efecto, según la dosis en que se administren. En este caso, el tratamiento coadyuvante colabora con que la toxicidad de los medicamentos disminuya;
* la tolerancia: si bien este término suele ser asociado a cuestiones positivas, como ser la aceptación de las diferencias ajenas en una sociedad, en el caso de los tratamientos farmacológicos hace referencia al fenómeno mediante el cual un medicamento se vuelve menos eficaz cuanto más se consume. En otras palabras, cuando se administra una sustancia con cierta frecuencia, el paciente se vuelve menos sensible a ella y, por lo tanto, requiere una dosis cada vez mayor para conseguir los mismos efectos.
En el caso particular del cáncer, en varias de sus formas, se habla de terapia adyuvante o coadyuvante para hacer referencia a un tratamiento considerado adicional que se aplica después del primario para conseguir que disminuya el riesgo de reincidencia de la enfermedad. Esto puede incluir radioterapia, terapia dirigida, con hormonas, biológica o quimioterapia.