Definición de ambos
Ambos es un concepto que puede emplearse como adjetivo indefinido o pronombre indefinido, siempre en plural. El término se utiliza cuando, considerando un par de elementos, se alude a los dos: es decir, a uno y al otro.
Supongamos que un joven ingresa a una tienda de ropa y se prueba dos pantalones, uno negro y otro azul. Al salir del probador, el vendedor le pregunta cuál se llevará y el muchacho responde “ambos”. De este modo indica que comprará el pantalón negro y el pantalón azul.
Tomemos el caso de un novelista que, hasta el momento, presentó dos libros. Dichas obras fueron publicadas a través de la Editorial Mundilitario. Por lo tanto, puede afirmarse que ambos libros tuvieron su edición a cargo de Mundilitario.
Como se puede apreciar, la idea de ambos refiere a dos opciones o ítems cuando ese es el número total existente o a disposición. Si existen tres alternativas y alguien escoge dos, no se puede hablar de “ambas alternativas”, debido a que resulta imposible saber a cuáles se está señalando.
La noción de ambos también puede aparecer como el plural del sustantivo ambo. En varios países sudamericanos, un ambo es un traje compuesto por un pantalón y una chaqueta que utilizan los hombres. Por ejemplo: “En el armario tengo cuatro o cinco ambos, puedes elegir el que más te guste y te lo presto”, “No me gustan los ambos que me ofrecieron en este local, voy a seguir buscando”, “Los jugadores lucieron sus ambos relucientes en la fiesta organizada por el presidente del club para celebrar la obtención del campeonato”.