Chayotero: Origen y Significado, Curiosidades
Chayotero es un modismo mexicano ampliamente conocido en el argot periodístico y político, el cual mantiene su popularidad desde su aparición en los años 60. La expresión hace referencia al soborno (chayote) que puede recibir un periodista a cambio de hablar positivamente sobre un político, personalidad o institución importante.
Aunque algunos internautas y población general indiquen que no se tiene una fecha exacta de la aparición de esta expresión, la mayoría parece coincidir en que data de mediados de los 50 y 60, durante el mandato de un gobernador de una de las regiones más importantes del país.
En la actualidad se dice que la gran mayoría de los medios de comunicación, así como periodistas, han recibido “chayotes” con el fin de mejorar o denigrar la reputación de políticos y demás funcionarios públicos.
Origen y significado
Sobre el origen de la expresión, se pueden exponer varios escenarios:
Primera versión
La versión más conocida indica que la palabra surgió a finales de los 50 y mediados de los 60 en Tlaxcala, aunque no se sabe específicamente durante cuál gobernación.
En este periodo, el mandatario realizó una serie de promesas sobre cultivos que había implementado en la región y los cuales serían de ayuda para el resto del país.
Por ello, invitó a un grupo de importantes periodistas y demás representantes de medios de comunicación para que hablasen al respecto. Sin embargo, registros indican que durante el trayecto los invitados recibieron sobres con dinero.
En este punto, se dice que uno de los periodistas exclamó: “Pero miren todos, que hermosos sembradíos de chayotes. Están muy verdes y muy bonitos”. Al parecer, el resto de los periodistas solo asintió al revisar mejor los sobres que tenían en sus manos.
Segunda versión
El segundo planteamiento es más o menos similar al primero. En este caso, fue un empresario o político aspirante a un cargo importante quien realizó un evento, para así obtener buenas referencias. En ese momento solo existían dos métodos efectivos: por medio de anuncios en la prensa o gracias a las buenas críticas.
Se estima que dicho personaje invitó a un grupo de reporteros para convocarlos en sus jardines, lugar que sirvió para concretar los sobornos de los que estaban allí.
En medio de la situación se dice que había una siembra de chayote, lugar que se convirtió en punto de referencia de la llegada de más periodistas al lugar.
Con respecto a ello, se recogió la siguiente frase: “El jefe me estaba dando unas chayotes, nada más”. Al final, y con el paso del tiempo, dicho contexto sirvió para indicar que el “chayote” era la representación del pago o soborno.
Tercera versión
Aunque en términos generales se manejan dos hipótesis al respecto, en tiempos recientes se ha sumado una tercera que vale la pena mencionar:
Se remonta a la época del presidente Gustavo Díaz Ordaz, de quien dicen que solía enviar cuantiosas cantidades de dinero los días 15 o los últimos días del mes, a los dueños de medios y periodistas de renombre con el fin de asegurarse de que estos hablaran bien de su gestión.
Además, en la residencia de Díaz Ordaz se encontraba un árbol de chayotes que daba frutos de gran tamaño, los cuales eran ofrecidos a los comunicadores que iban allí a recibir los correspondientes sobornos.
Significado
Se le dice “chayotero” a la persona o medio de comunicación que recibe sobornos (en forma de dinero o ayudas) con el fin de realizar campañas de aceptación, a favor o en contra de un candidato, personalidad o institución que se considere de renombre.
En este punto vale destacar la figura de “chayote”, que se entiende como el dinero o la ayuda en cuestión.
Palabras usadas en el argot periodístico
Existen palabras que también son empleadas en el ámbito periodístico que aún siguen estando presentes en la actualidad:
Embute
Tiene una connotación similar a “chayotero”, ya que también se refiere a los periodistas que reciben favores o dinero para que difundan información favorable.
Se cree que esta figura comenzó a hacerse conocida durante la presidencia de Porfirio Díaz, quien tenía la costumbre de sobornar a periodistas y diferentes dueños de periódicos.
Chayo
Se trata de un sinónimo de la palabra anterior y funge como versión actual de “chayote” y “chayotear”. Además, hace alusión directa a quienes prácticamente viven de esta actividad. En la actualidad, esta palabra se usa como recurso principal para bromas y hasta de memes.
Chacaleo
Hace referencia a aquellas entrevistas improvisadas y, según expertos, un tanto atropelladas, que resultan de la poca planificación del periodista que las hace. El principal objetivo de esto es encontrar una primicia o información importante.
Volada
Se refiere al conjunto de informaciones o noticias que han sido inventadas, o cuyos datos aún no han sido confirmados. La principal característica de una “volada” es que está construida de tal manera que puede interpretarse como cierta.
Borrego
Tiene que ver con ese tipo de información que no presenta un sustento importante, pero que es lo suficientemente atractiva como para ser copiada por otros medios de comunicación.
A pesar de que durante un tiempo representó un problema importante en el ámbito periodístico, se estima que este comportamiento ya no está siendo replicado, ya que infringe a las normas y códigos de los medios de comunicación.
Curiosidades
-La palabra también ha sido utilizada como principal inspiración para la realización de memes y momos, especialmente cuando se hacen críticas puntuales sobre ciertos periodistas y medios de comunicación.
-Se estima que la prensa mexicana se vale de otros tipos de términos que pueden ser despectivos para ciertos grupos. Por ejemplo, uno de los más comunes es “chairo”, el cual hace alusión a las personas con ideología de tendencia izquierdista.
-Existen varias versiones del relato de origen de la palabra y todas son ampliamente aceptadas en el ámbito político del país.
-Aunque es referencia en los medios de comunicación, se estima que no es conocida entre la población.