Luisa Josefina Hernández: biografía, estilo, obras, frases
Luisa Josefina Hernández y Lavalle (1928) es una escritora, novelista, ensayista, dramaturga y traductora mexicana, considerada como una de las intelectuales más importantes del siglo XX. Su trabajo literario continua vigente debido a su calidad e inteligencia para desarrollarlo.
Hernández abarcó varios géneros literarios, entre ellos la novela, el teatro y el ensayo. Su obra se caracteriza por el uso de un lenguaje claro, preciso y expresivo, cargado de dosis de humor y sarcasmo. En sus escritos es notoria la influencia de los clásicos de la literatura y de las innovaciones modernas.
Esta autora mexicana tiene en su haber más de veinte novelas y sesenta obras de teatro, a eso se le suman varios ensayos y traducciones de autores como William Shakespeare y Arthur Miller. Algunas de sus obras más destacadas son Aguardiente de caña, El lugar donde crece la hierba, La cólera desierta, Las bodas y Los grandes muertos.
Índice del artículo
Luisa Josefina nació el 2 de noviembre de 1928 en Ciudad de México, en el seno de una familia culta y de buena posición social. Sus padres fueron originarios de Campeche y sus nombres eran Santiago Hernández Maldonado y Faustina Lavalle Berrón. Fue la única hija del matrimonio y creció escuchando las historias de su madre acerca de ese pueblo.
Hernández cursó sus estudios primarios, secundarios y de bachillerato en instituciones de su ciudad natal. Desde temprana edad manifestó interés por la literatura y la escritura. Así que cuando culminó la preparatoria en 1946 comenzó a estudiar filosofía y letras en la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM).
Posteriormente se especializó en arte dramático y realizó una maestría en letras en la UNAM. Durante esos años universitarios se estrenó como dramaturga, con obras tales como Aguardiente de caña, Agonía y La corona del ángel. La escritora fue becada en 1952 por el Centro Mexicano de Escritores para que ampliara su obra literaria.
Luisa Josefina comenzó a tener crecimiento en el área literaria a sus escasos veinticinco años. En 1954 el Centro Mexicano de Escritores la becó por segunda vez y como resultado escribió la pieza de teatro Botica modelo y publicó la novela El lugar donde cae la hierba.
A mediados de los años cincuenta Hernández logró graduarse en arte dramático y lo hizo con la obra de teatroLos frutos caídos. La escritora también se abrió paso como docente; inició enseñando teoría y composición dramática en la UNAM —labor que desempeñó por cuarenta años—, y teatro en el Instituto Nacional de Bellas Artes.
Luisa Josefina Hernández fue una de esas intelectuales que no se detuvo en la producción de su obra narrativa y teatral. Su crecimiento fue rápido y notorio, en menos de una década ya había desarrollado más de una decena de trabajos literarios.
Sin embargo, la escritora tuvo una de las etapas más fructíferas de su carrera en los años sesenta. En ese tiempo logró publicar cinco novelas, las cuales fueron Los palacios desiertos, La cólera secreta, El valle que elegimos, La memoria de Amadís y La cabalgata, exactamente entre 1963 y 1969.
La carrera literaria de Hernández ha sido elogiada por el público y la crítica. Su amplia obra ha sido merecedora de varios galardones, a continuación se mencionan algunos de los más relevantes:
Reconocimiento del Concurso de las Fiestas de Primavera en 1951, por la obra Aguardiente de caña.
– Premio del periódico El Nacional en 1954, por Botica modelo.
– Premio Magda Donato en 1971, por la obra narrativa Nostalgia de Troya.
– Premio Xavier Villaurrutia en 1982, por la novela Apocalipsis cum figuris.
– Miembro del Sistema Nacional de Creadores de Arte desde 1994.
Los últimos años de vida de Luisa Josefina Hernández han estado dedicados a su gran pasión: la literatura. A pesar de su avanzada edad, la escritora continúa desarrollando novelas y piezas teatrales. Entre sus últimas publicaciones están Los grandes muertos, Una lectura de Yerma de Federico García Lorca y Una noche para Bruno.
Por otro lado, esta intelectual mexicana siguió recibiendo premiaciones en las dos últimas décadas de su carrera. En el 2000 fue ganadora del Premio de Dramaturgia Juan Ruiz de Alarcón, y dos años después fue reconocida con el Nacional de Ciencias y Artes. En 2018 al Premio Bellas Artes Baja California en dramaturgia le dieron su nombre.
El estilo literario de Luisa Josefina Ramírez se caracteriza por el uso de un lenguaje bien elaborado, culto y preciso. En sus obras es común la presencia de diálogos inteligentes, llenos de sarcasmo y humor. Tanto en las novelas como en las obras de teatro hay dinamismo y complejidad psicológica en los personajes.
Las obras de teatro de Hernández se caracterizaron principalmente por ser profundas y por poseer una dinámica psicológica intensa. Las principales temáticas estuvieron relacionadas con la evolución de la mujer dentro de la sociedad mexicana y los problemas reales de las familias.
Hernández desarrolló novelas de contenido realista, cuyas historias fueron narradas a través de un lenguaje claro y desinhibido. No faltaron en sus relatos el buen humor y la ironía, y al mismo tiempo realizó críticas a la sociedad de la época. La autora escribió sobre las familias mexicanas, en especial del rol doméstico de la mujer.
– Aguardiente de caña (1951).
– Agonía (1951).
– La corona del ángel (1951).
– Apocalipsis cum figuris (1951). Novela.
– Afuera llueve (1952).
– Botica modelo (1954).
– El lugar donde crece la hierba (1954). Novela.
– Los frutos caídos (1955).
– Los huéspedes reales (1956).
– Arpas blancas…conejos dorados (1959).
– La paz ficticia (1960).
– Historia de un anillo (1961).
– La calle de la gran ocasión (1962).
– Escándalo en Puerto Santo (1962).
– Los palacios desiertos (1963). Novela.
– La cólera secreta (1964). Novela.
– El valle que elegimos (1964). Novela.
– La noche exquisita (1965). Novela.
– La memoria de Amadís (1967). Novela.
– Figuraciones.
– La cabalgata (1969). Novela.
– Nostalgia de Troya (1970). Novela.
– La danza del urogallo múltiple (1971).
– Apostasía (1978). Novela.
– Ciertas cosas (1980).
– Apocalipsis cum figuris (1982).
– El orden de los factores (1983).
– Jerusalén, Damasco (1985).
– El amigo secreto (1986).
– “Carta de navegaciones submarina” (1987).
– Almeida Danzón (1989).
– Habrá poesía (1990).
– Las bodas (1993).
– Zona templada (1993).
– Beckett. Sentido y método de dos obras (1997).
– Los grandes muertos (1999-2001).
– Una lectura de Yerma de Federico García Lorca (2006). Ensayo.
– Una noche para Bruno (2007).
Los frutos caídos (1955)
Es considerada una de las obras de teatro más conocidas de la dramaturga mexicana. La popularidad de esta obra se ha debido a la originalidad y calidad con que la autora describió los acontecimientos de la historia. Hernández supo combinar el costumbrismo mexicano con la realidad social.
La escritora desarrolló la obra partiendo de personajes de verdad, con características que permitieron al público identificarse. Fue una trama ambientada en un pueblo y lo que quiso la autora fue resaltar ideas arraigadas y pasadas de modas que no permitían el avance de la sociedad.
Los personajes principales son:
– Celia: su personaje representó a una mujer joven, madre de dos niños y mal vista por su familia por haberse divorciado y casarse con otro hombre.
– Fernando: tío paterno de Celia. Con este personaje Hernández representó al vicio y la deslealtad familiar. Era un hombre de mediana edad, alcohólico e irrespetuoso.
– Magdalena: esposa de Fernando y víctima de violencia doméstica.
– Dora: hija adoptiva de Fernando y Magdalena. Nació en el seno de una familia muy pobre, fue recibida por la pareja cuando tenía diecisiete años de edad.
– Francisco: joven de 22 años y pareja de Celia.
– Paloma: tía de Celia (hermana de su abuelo paterno), tenía setenta y cinco años de edad. Era una mujer maltratada y discriminada por sus parientes.
Fragmento:
“Magdalena: —Porque me dio vergüenza; cuando una mujer deja a su marido en los primeros tiempos de su matrimonio, la gente siempre dice que tiene la culpa ella.
Celia: —Es cierto. ¿Y después?
Magdalena: —Después no pude, porque pensé que si lo dejaba no me quedaría nada. Bueno o malo, lo que tenía era lo mío, lo que yo había escogido. Hay momentos en que se da una cuenta de que la vida que lleva es su vida. La que uno escogió y que no puede negarse porque es como decir: ‘Magdalena, tú ya no vives’.
Celia: —¿Crees que hay quien elija su vida?
Magdalena: —Supongo que sí, yo decidí casarme con Fernando, y una vez hecho…
Celia: —Se acabó todo, no queda ninguna esperanza.
Magdalena: —Las que son como tú… Celia. Somos iguales a las que son como tú. Solo que hay árboles que sueltan el fruto a la primera sacudida, y otros que necesitan dos”.
– “Cuando escribo no pienso en géneros”.
– “El oficio de los escritores consiste en relacionar, casi automáticamente, las acciones con el carácter de quien las lleva a cabo. En otras palabras, hay cosas que las personas no harían si su carácter y sus circunstancias no les dieran motivo…”.
– “Cuando uno escribe, escribe. Cuando uno termina de escribir piensa en problemas…”.
– “El teatro tiene su propia libertad. Hay que saber encontrarla”.
– “Yo pienso que en general los mexicanos no son muy dotados para hacer teatro. Es cuestión de carácter. Somos buenos poetas y buenos pintores… Esto implica que el teatro no es una de las vocaciones nacionales…”.
– “…Cuando yo tengo ganas de decir una coa de forma realista en forma realista, la digo, y si me parece que esa forma no me sirve, uso como instrumento otra forma. Me siento no comprometida con la técnica, no comprometida con el estilo, pero sí comprometida con la verdad y la belleza”.
– “Yo creo que el público ya aprendió a ir al teatro… cuando se hace teatro en lugares que son barrios y colonias pobres, la gente corre al teatro, gente sin preparación, pero que sabe que ahí puede divertirse.”
- Luisa Josefina Hernández. (2019). España: Wikipedia. Recuperado de: es.wikipedia.org.
- Leñero, E. (2018). Luisa Josefina Hernández. México: Proceso. Recuperado de: proceso.com.mx.
- Martínez, A. (2014). “Cuando escribo no pienso en géneros”: ´Luisa Josefina Hernández. México: Milenio. Recuperado de: milenio.com.
- Luisa Josefina Hernández. (2019). México: Enciclopedia de la Literatura en México. Recuperado de: elem.mx.
- Naranjo, J. (2018). Frutos caídos. (N/a): Crónica del Poder. Recuperado de: cronicadelpodder.com.