Texto tecnológico: qué es, para qué sirve, características y ejemplos
¿Qué es un texto tecnológico?
Un texto tecnológico es una producción escrita cuyo objetivo es educar y formar en torno a alguna innovación tecnológica o al uso de tecnologías. Con el auge de la era de la información y las innovaciones digitales, este tipo de textos ha ido en crecimiento.
Los emisores utilizan esta herramienta textual para traspasar conocimientos y así adiestrar a quienes les leen sobre el manejo de algún tipo de equipo electrónico o software.
Aun cuando el lenguaje utilizado en la elaboración de estos textos es sumamente simple, normalmente requieren que quien vaya a disponer de ellos tenga, por lo menos, básicos conocimientos previos sobre tecnología. Solo así se garantiza que se pueda asimilar de manera exacta lo que allí se expone.
De no haber una previa inducción o contacto con la tecnología por parte del receptor, hay un pequeño margen de posibilidades de que no se logre manejar el aparato o software.
¿Para qué sirven los textos tecnológicos?
A diferencia de los textos científicos, con los cuales se tiende a confundir este tipo de producciones escritas, los textos tecnológicos, por su alcance, son de carácter global-inductivo.
No vienen a demostrar resultados de investigaciones, sino que, literalmente, son manuales de enseñanza para la presentación y el uso de un artefacto.
Se ha llegado a un punto donde la humanidad no puede prescindir de este tipo de producciones escritas. Desde cafeteras, celulares, neveras, calculadoras, termómetros, todo equipo viene acompañado de estos textos. La tecnología ha rodeado al mundo, está en cada rincón, aplicada a cada aspecto básico de la vida.
Las empresas de tecnología, principales encargadas de elaborar estos textos, saben que buscar comprender estas producciones escritas ya no es cuestión de elección por parte de la ciudadanía, sino de obligatoriedad para estar preparados en asumir los cambios que les rodean.
Características de los textos tecnológicos
Claridad en la redacción
Es un elemento clave presente en este tipo de textos. Presentan oraciones bien elaboradas, organizadas de forma sencilla buscando evitar significancias implícitas, es decir: todo está claramente explicado.
Contrario a lo que se piensa, por la temática obvia que maneja este tipo de textos, la gran mayoría posee sencillez en su sintaxis. Claro está, hay textos que por estar dirigidos a usuarios más capacitados y compenetrados con este campo, son lexicalmente más complejos, es decir, pueden contener términos más especializados.
Son de carácter inductivo
Por naturaleza propia su fin es la capacitación, hacer que no sea traumático el encuentro entre el usuario y la máquina. Por lo antes expuesto, es normal que la mayoría de estos textos sean manuales de uso de equipos tecnológicos.
Todas las creaciones de carácter tecnológico cuentan, necesariamente, con estos textos para la comprensión de las mismas.
Se pueden ver como una guía de instrucciones donde se muestra al usuario las características del equipo o software que adquirió, y luego cómo debe usarse.
También allí, en el texto, se exponen claramente las acciones que se deben tomar si se presenta algún desperfecto simple, con un lenguaje totalmente accesible al público. Claro, de ser una falla de mayor envergadura también recomiendan ir con los especialistas.
En fin, el objetivo clave de este tipo de textos es orientar al usuario sobre el uso correcto del equipo que tiene en sus manos para sacar el mejor provecho de él.
Son de carácter metódico
Esto va de la mano con la inductividad de este tipo de textos. Todo lo que se explica se hace paso a paso y descrito minuciosamente para evitar perder la atención del usuario.
Para lograr esto el emisor utiliza palabras sencillas y eficaces para transmitir el conocimiento sobre el funcionamiento del equipo en cuestión.
Uso de diagramas e imágenes explicativas
Todos estos textos, por estar dirigidos al manejo de equipos o software, disponen de esquemas e iconografías que le permiten al lector-usuario ubicarse de forma simple en torno al dispositivo o programa. Son una herramienta didáctica de gran valía.
Estos recursos resultan de gran ayuda para los receptores, sobre todo para los que no cuentan con tanta experiencia en el manejo de las tecnologías.
El simple hecho de ver una imagen que aluda a lo que el texto explica, logra romper las barreras de temor que normalmente se presenta al momento de abordar este campo de la escritura.
Ideas precisas
En estos textos se evita todo lo posible la ambigüedad en la terminología y, por supuesto, el uso de subjetivemas. Se procura usar vocablos que contextualmente posean un solo significado, para evitar algún tipo de confusión por parte del lector.
Universalidad
Si hay algo que caracteriza a estos textos es el hecho de poder ser leídos en cualquier lugar del planeta, por cualquiera de las personas a las que va dirigida, y ser entendido en su totalidad.
Para lograr lo expuesto en el párrafo anterior los emisores disponen del uso de lo que se conoce como “lenguaje neutro”, un idioma sin vestigios dialectales, es decir, un lenguaje amplio y general.
También se utilizan términos específicos que no presentan gran complejidad ni dificultad en caso de requerirse una traducción a otro idioma.
Ejecutabilidad
Es sumamente necesario que todo lo expuesto en los textos tecnológicos sea verificable en los equipos y/o software para los cuales fueron elaborados. Además de demostrar lo que se expone en los manuales, se requiere que cada paso evidenciado en el texto sea de fácil realización en el plano real.
A grandes rasgos, uno de los principales objetivos de este tipo de textos es simplificar la vida de los usuarios y acercarlos a las tecnologías.
Ejemplos de textos tecnológicos
Ejemplo 1
(Presentación del equipo)
“El nuevo Kimite 3000 es el celular más innovador del mercado. Cuenta con el último sistema Android, además tiene un procesador quad-core de 4.4 GHz. Dispone de una memoria RAM de 4 GB y una memoria interna de 1 TB. Por si fuera poco, tiene la posibilidad de expandir la memoria.
Tiene una pantalla de 7.1 pulgadas HD 1080p con protección incorporada anti rayadura y tecnología antiespionaje.
Su cámara de 14 MP con su doble foco para imágenes con perspectiva 3D hará que los usuarios alucinen. Además de esto, las opciones de cámara rápida y lenta brindan infinidad de posibilidades.
El Kimite 3000 ha sido, sin duda, su mejor elección”.
Ejemplo 2
(Tabla de contenido para usuarios sobre el manejo de un equipo celular “x”)
“Nociones básicas
Págs.
4.- Por favor, lea bien lo siguiente antes de empezar a usar el equipo.
6.- ¿Qué hacer si se sobrecalienta el equipo?
10.- Diseño del celular y funciones básicas.
- Uso correcto de la batería.
21.- Ubicación de la tarjeta SIM.
24.- Cómo usar correctamente la tarjeta de memoria.
27.- Cómo encender y apagar correctamente el dispositivo.
28.- Cómo transferir los datos de un viejo dispositivo.
35.- Cómo usar correctamente la pantalla.
40.- Cómo atender las notificaciones.
45.- Cuidado correcto del equipo”.
Esto representa la información básica con la que cualquier usuario puede encontrarse al momento de adquirir un equipo celular. Es un texto tecnológico con una marcada característica inductiva.
Por supuesto, cada apartado contiene, de manera explícita lo indicado en la tabla de contenidos. En el siguiente ejemplo se hará una muestra.
Ejemplo 3
“6.- ¿Qué hacer si se sobrecalienta el equipo?
Soluciones para el sobrecalentamiento del equipo
Realice los siguientes pasos cuando su dispositivo celular se sobrecaliente:
Retire el cargador del celular y cierre todas las aplicaciones abiertas en pantalla. Aguarde a que el celular enfríe y, luego, cárguelo nuevamente.
Si el dispositivo se sobrecalienta por debajo, es posible que el cable USB tenga fallas. Cambie el cable por uno que sea, preferiblemente, de la marca del dispositivo.
Si va a utilizar el cargador inalámbrico, evite colocar materiales extraños, como metales o algún objeto imantado entre el celular y el cargador inalámbrico. Eso puede afectar la carga”.
Referencias
- Hernández Ríos, A. (2013). Textos tecnológicos. México: Universidad Tecnológica de Tecámac. Recuperado de: expresionoralyescrita1.files.wordpress.com
- Texto tecnológico. (S. f.). (N/a): WordPress.com. Recuperado de: carlosisro505.wordpress.com
- Diferencias entre texto tecnológico y científico. (N/a): Docs.Google. Recuperado de: docs.google.com
- Susana, E. (2008). Tipos de texto y sus características. México: Blogger. Recuperado de: ednna-susana.blogspot.com
- Ramírez García, A. (2014). Textos científicos y tecnológicos. (n/a): Wordprees. Recuperado de: bovilandia.wordpress.com