Concordancia gramatical: concepto, tipos, reglas, ejemplos
¿Qué es la concordancia gramatical?
La concordancia gramatical es la relación obligada que ciertas palabras tienen y deben mostrar en su morfología (género, número y persona). Esta relación, en español, se establece entre los sustantivos, los adjetivos y los verbos, principalmente.
La concordancia gramatical es relevante sobre todo en las lenguas flexivas, que utilizan afijos en las palabras para modificar el significado y adecuarse a la concordancia gramatical. Un ejemplo podría ser: “la mariposa amarilla vuela bajo”.
Fíjate que tanto el artículo La como el sustantivo mariposa y el adjetivo amarilla tienen el morfema –a que indica el género femenino. Está en singular, y el verbo –vuela– se conjuga en 3° persona del singular.
Esta es la concordancia gramatical: la relación existente entre las distintas palabras de un enunciado que les otorga sentido desde un punto de vista morfosintáctico.
Tipos de concordancia gramatical
En español se distinguen tres tipos de concordancia, la nominal, la verbal y la de polaridad.
Concordancia nominal
La concordancia nominal es la coincidencia o relación de género y número. Es la que se establece entre el sustantivo, el adjetivo y los determinantes (artículos, adjetivos demostrativos, numerales, etc.) o entre los pronombres y los mismos elementos gramaticales.
Concordancia entre el sustantivo, artículo y adjetivos
- Por ejemplo: “la blanca casa”, “los chicos mexicanos”, “aquellos libros usados y viejos”, “la mesa robusta”, “el violín roto”.
En estos ejemplos vemos que la concordancia se da en los morfemas –a y –o, indicativos de género (-a para femenino y –o para masculino) y cuando se indica el plural, añadiendo una –s.
Concordancia entre el pronombre y sus determinantes (antecedentes o consecuentes)
El pronombre es aquella palabra que sustituye al sustantivo (esas, estos, aquel, ella, él, nosotros, sus, tus, etc.), el antecedente es la palabra que antecede al sustantivo o pronombre y el consecuente es la palabra que sigue al sustantivo o al sintagma nominal.
- Por ejemplo: “A ella la vi esta mañana”, “les prestaron los libros a ellos”. En ambas oraciones, los pronombres deben concordar en género y número con los determinantes.
La concordancia nominal se establece en todas las construcciones gramaticales donde se marque tanto el número como el género.
Concordancia entre los pronombres relativos y sus antecedentes
Los pronombres relativos son que, quien/quienes, cual/cuales, cuyo/cuyos. Solo disponen de morfemas de número (-es) que indican singularidad o pluralidad. El pronombre que no sufre cambios con ningún tipo de morfema y puede referirse a cosas o a personas, plural o singular.
Estos pronombres relativos deben concordar en número con sus antecedentes:
- “Los futbolistas, quienes jugaron el sábado, están agotados”
- “El sombrero, cuya ala estaba rota, yacía en el piso”
- “Todas las librerías de la ciudad, las cuales cuentan con licencia, abrirán los domingos”
En estos ejemplos, los pronombres deben concordar con sus antecedentes.
En la primera oración, el antecedente es futbolistas (plural); en la segunda, cuya debe concordar con ala (singular y femenino), y en la tercera, las cuales se refiere a librerías (femenino plural).
Concordancia verbal
Es la concordancia que se establece entre el sujeto y el verbo. Se refleja siempre en número y en persona (“Las muchachas cantan excelente”: vemos que el sujeto es Las muchachas, 3° persona plural, y el verbo es cantan, conjugado en 3° persona plural).
Esta concordancia verbal es distinta en el caso del sujeto inclusivo, que es cuando el hablante se incluye en la oración: “los mexicanos comemos mucho picante”. En esta oración Los mexicanos es 3° persona plural, pero el verbo está conjugado en 1° persona plural.
Concordancia de polaridad
La polaridad, en lingüística, alude a la presencia o no de determinadas partículas gramaticales que realizan una negación, pues la polaridad de un enunciado puede ser positiva o negativa. Cuando se realiza la negación, significa que debe haber algún tipo de concordancia en las palabras para que sea efectiva.
Por ejemplo, decimos “lávate la cara” (enunciado positivo), pero “no te laves la cara” cuando incluimos la negación. Con polaridad negativa el cambio se advierte en el verbo, y este cambia de imperativo a una conjugación de subjuntivo.
- Ejemplos: “No te comas la tarta hoy”, “No llores así”, “No habléis en clase”.
También se advierte en el uso de los indefinidos (nadie, alguien, muchas, poco, ningún, alguna, varios, demasiados, etc.), puesto que hay positivos y negativos. Un determinante indefinido negativo es ninguna, o nadie, por ejemplo.
Entonces, cuando se elabora un enunciado negativo con un indefinido deberíamos decir: “no pude contactar a nadie” (es incorrecta la forma “no pude contactar a alguien”, ya que alguien es positivo). Es lo que se llama doble negación.
- Otros ejemplos serían: “no compré ningún libro”, “no he recibido ninguna oferta”.
Reglas generales de la concordancia gramatical
Hay básicamente tres reglas generales de concordancia. Las numerosas excepciones a estas reglas es preciso consultarlas con la Real Academia de la Lengua (en sus capítulos español e hispanoamericanos) o con el Diccionario panhispánico de dudas.
Dos o más sustantivos en singular y del mismo género gramatical
Cuando hay dos o más sustantivos o pronombres en singular y hay un adjetivo para ellos, el adjetivo deberá estar en plural; es decir, el adjetivo deberá concordar con este grupo en plural. Veamos algunos ejemplos:
- Cocinar el ajo y el apio finamente picados.
Picados concuerda con el grupo de ajo y apio, ambos sustantivos masculinos en singular. La concordancia se establece entre el adjetivo Picados y el grupo que forman ajo y apio, y fíjate que el adjetivo está en plural (con el morfema –s, y en masculino porque ambos sustantivos lo son).
- Bellas la niña y su madre.
La niña y su madre es un grupo femenino que requiere de un adjetivo femenino y en plural (bellas).
Concordancia con el verbo
- La Niña, la Pinta y la Santa Maríafueron las carabelas en las que viajó Colón.
Fíjate que el verbo fueron corresponde con el grupo “La Niña, la Pinta y la Santa María”. Cuando hay más de un sustantivo, el verbo debe conjugarse en 3° persona del plural.
Dos o más sustantivos en singular de diferente género gramatical
Cuando hay varios sustantivos de diferente género, se usa el masculino para la concordancia, y el plural, ya que son varios nombres.
- La zanahoria, el ajo y la cebolla troceados.
- Tenía la barba y el cabello sucios.
Nota: en los últimos tiempos los movimientos feministas han querido cambiar esta concordancia por considerar el masculino como no inclusivo, y proponen el uso de la E: “les muchaches eran lindes”, “les niñes corrían por el parque”, “la mujer y el hombre son seres humanes”, etc.
Concordancia verbal entre pronombres de 2° y 3° persona
Cuando en una oración hay algún pronombre de 2° persona (tú, vosotras/os, ustedes) y ninguno de 1°, la concordancia verbal y los demás pronombres será en 2° persona del plural, o en 3° persona del plural en las zonas hispanohablantes donde no se utilice el pronombre vosotras/os.
- ¿Miguel y tú iréis a la playa en verano?
- Ramón y tú son amigos.
- Por favor, poned vosotros (Juan, Leonor y tú) las condiciones.
- Si tú y tu novio salen, compren pizzas, por favor.
Concordancia verbal en 1° persona
Cuando hay oraciones con pronombres en primera persona (yo, nosotros), la concordancia verbal se establecerá en 1° persona del plural.
- Ricardo, los chicos y yo visitamos las pirámides de Egipto.
- No olvides el día en que nos casamos.
- Nos divertimos mucho Lucía, Mariela y yo el fin de semana pasado.
Referencias
- García-Miguel, J.M. (2000). Clasificación nominal, concordancia y pronombres. Tomado de researchgate.net.
- Diccionario panhispánico de dudas (2021). Concordancia gramatical. Tomado de rae.es.
- Gramatical concordance: Laws of concordance and examples (2021). Tomado de lifepersona.com.
- Agreement (linguistics) (2021). Tomado de en.wikipedia.org.
- Gramática del español (2021). Tomado de es.wikipedia.org.