Narrador equisciente: concepto, características y ejemplos
El narrador equisciente es aquel que relata la historia usando la tercera persona. Cuenta todo cuanto ve, pero únicamente desde el punto de vista de un personaje. Todo lo que sabe de los hechos lo obtiene de lo que va aconteciendo y de parte directa del resto de personajes conforme ellos lo van desvelando.
Lo interesante del uso de este recurso en la narrativa es que permite añadir más misterio a la trama. Es por ello que es tan popular en las novelas detectivescas. El poco conocimiento de los demás aspectos del relato y de lo que piensan y sienten los demás personajes, causa una curiosidad que imprime chispa y tensión a la historia.
Esta forma narrativa tuvo su auge a inicios de la primera mitad del siglo XX. Reconocidos escritores como Raymond Thornton Chandler la usaron en sus novelas. El enfoque que permite dar la perspectiva desde donde se cuenta facilitó que novelas como El halcón inicia el vuelo, del mismo Chandler, llegaran al cine.
Índice del artículo
- 1 Características del narrador equisciente
- 2 Variantes del narrador equisciente
- 3 Ejemplos de textos con narrados equisciente
- 4 Referencias
Es decir, siempre usará los pronombres personales singulares “él” o “ella”. Por otra parte, aunque es poco usual, puede utilizar los plurales “ellos” o “ellas”. Por ejemplo:
“Él llegó a casa de su hermano. Estaba apurado, necesitaba saber cómo se encontraba su madre. Pasó al cuarto, y pudo ver a José, quien se encontraba notablemente preocupado. Se vieron fijamente, se abrazaron y lloraron juntos. Era obvio que se encontraban mal por la enfermedad que padecía la mujer que los trajo al mundo”.
El narrador equisciente conoce los pensamientos, deseos y motivaciones de un personaje. Sin embargo, del resto de personajes solo conoce lo que se puede observar.
Esta es una comparación común que suelen hacer, debido a que este narrador va describiendo lo que observa de manera detallada. Eso sí, no se pierde la objetividad. Para ello se procura evitar el uso constante de adjetivos calificativos.
La función del narrador equisciente es la de simplemente mostrar todo lo que acontece. No está capacitado para concluir ni para deducir nada respecto a los eventos. Él, en sí, es un recurso usado por el escritor para describir los eventos.
La perspectiva del narrador equisciente añade dinamismo a la trama. La acción cobra protagonismo, muy por encima de los personajes. De hecho, estos últimos normalmente están a la orden de lo que acontece y sus pensamientos y sentimientos quedan en un segundo plano.
Esta supresión del apartado referente a la construcción de los personajes puede restar cierto grado de profundidad a la historia. No obstante, la acción gana un poder considerable.
Si bien este narrador no sabe todo de la trama ni de lo que piensan o sienten lo demás personajes, sí se encuentra en todos lados. Y eso es muy necesario, pues es por medio de su presencia que el lector tiene acceso a los acontecimientos de la historia que está siendo relatada.
El narrador equisciente común
Es el que se describió al principio. Él narra lo que va aconteciendo y lo que escucha de los personajes. (Ver los ejemplos).
Narrador equisciente focalizado
Este es el más popularizado en los conceptos de la web. El narrador se vincula a un personaje de la trama y sabe todo sobre él: pensamientos y emociones. No obstante, sigue desconociendo lo que sienten el resto de personajes. De allí que también se le llame “narrador omnisciente limitado”. (Ver los ejemplos).
No se debe confundir al narrador equisciente focalizado con el narrador protagonista. Si bien en este caso el narrador cuenta lo que siente o piensa el protagonista, no llega a serlo en ningún modo.
Un ejemplo claro lo podemos ver al inicio de la novela corta de Franz Kafka, La metamorfosis. En ese caso el narrador cuenta la experiencia del protagonista desde su interior, pero sin llegar a ser él.
Narrador equisciente multifocalizado
Este se presenta en los relatos en los cuales el narrador equisciente se mueve de personajes. El desplazamiento de la visión del narrador suele darse entre capítulos. Por ejemplo, en un capítulo habla desde la perspectiva de María, en el siguiente de José, y así. (Ver ejemplos).
Tomando en cuenta las características antes planteadas, se construirán tres ejemplos de narrados equisciente:
Su cuerpo llegó a la orilla con múltiples heridas. Estaba amaneciendo, el sol salía por el horizonte, a su izquierda, entre nubes grises. Se levantó, sacudió la arena de su pantalón y su camisa, notablemente deteriorados, y caminó —con evidente debilidad— rumbo a una ranchería cercana.
Un grupo de cuervos revoloteaban cerca de la construcción sobre lo que parecía el cadáver de un animal pequeño. Él los vio, pero no les prestó mucha atención. Tan solo deseaba sentarse bajo sombra y dormir un poco…
José salió de casa de su novia destrozado. En su mente pasaban múltiples pensamientos tristes. Se sentía devastado. Los recuerdos golpeaban en su pecho haciendo brotar las lágrimas de manera incontenible. Se detuvo bajo un roble, apoyó su espalda contra el tronco, y se deslizó hasta el suelo. El llanto le ahogaba inconteniblemente.
“¿Por qué?”, se preguntaba una y otra vez en su interior. “¿Qué hice mal?”, se decía. Lo cierto es que apenas dos días atrás, ella y él eran el noviazgo perfecto. Tenían los problemas básicos, pero nada que llegara a preocupar o que señalara que pasaría un rompimiento.
Capítulo I
Al llegar a la nave, hubo un flashback inevitable. Todos los recuerdos del crudo entrenamiento vinieron a su mente. María se sentía realizada y triste, una extraña y emocionante mezcla de sensaciones la invadían.
Capítulo II
José, sentado en su puesto de mando, se ensimismó. María había entrado ya hacía una hora a la nave. Él la vio, y su corazón latió descontrolado. Esta vez sí le diría todo, tenían un largo viaje para que el sueño se cumpliera. Tan solo debía eliminar un número de la ecuación.
Capítulo III
Cuando Pedro salió de la cocina de la nave, sus ojos se iluminaron al ver a María en su sitio. “¡Qué guapa está!”, pensó para sí. Siempre fue así, desde que se conocieron, cuando se dieron el sí, y ahora que viajarían al espacio junto a su mejor amigo.
- Domenech, L y Romero, A. (S. f.). Los tipos de narrador. (N/a): Materiales Lengua y Literatura. Recuperado de: materialesdelengua.org
- (2020). España: Wikipedia. Recuperado de: es.wikipedia.org.
- Cómo elegir narrador: El narrador equisciente. (2014). España: Caja de letras.
- Características del narrador equisciente. (2015). (N/a): Flama literaria. Recuperado de: flamaliteraria.blogspot.com
- Bertone, M., García, A., Schwab, L. (S. f.). Programa del Diploma del IB Oxford: Español A: Literatura, Libro del Alumno. Argentina: Books Google. Recuperado de: books.google.com.ar.