Lengua y literatura

Gentilicios: concepto, cómo se forman y ejemplos


¿Qué son los gentilicios?

Los gentilicios son aquellos adjetivos que evidencian el origen geográfico de una persona. Estos pueden indicar el pueblo, ciudad, estado, región, país, hasta el continente del cual proviene alguien. El gentilicio de un individuo no cambia si se muda, es una distinción de por vida que se obtiene al nacer.

Igualmente, es posible adoptar un gentilicio por el tiempo vivido en un sitio o por cariño a algún lugar. Además, estos pueden ser usados como sustantivos para referirse a un sujeto. Se emplean para decir “el francés” en vez de “el hombre francés”,¡ o “el hombre de Francia”.

Por lo general, los gentilicios se usan de manera especial o afectiva e inclusive se pueden adoptar como apodos. Lamentablemente, en algunos casos las personas lo usan de manera despectiva para ofender a alguien por su nacionalidad.

La mayoría de los gentilicios poseen terminación distinta de acuerdo al género, aunque también hay países que solo usa uno. Estadounidense, por ejemplo. En el idioma español existe una gran variedad de gentilicios, tanto históricos como coloquiales. A continuación veremos cómo se crean y además de una amplia lista de ellos.

¿Cómo se forman los gentilicios en español?

En el mundo son muchos los gentilicios que podemos encontrar, ya que el idioma español es amplio y tiene una gran variedad de estos adjetivos. No existe una regla particular para formar dichas palabras, pero pueden hacerse al unir la raíz de la región más un sufijo.

Asimismo, estos adjetivos deben escribirse siempre en minúsculas. Algunos poseen géneros (masculino y femenino), además de cantidad (plural o singular).

Principalmente, para formar un gentilicio debemos tomar en cuenta los topónimos (nombre propio de un lugar). Esto debido a que muchos de los gentilicios del idioma español poseen casi por completo el nombre del país o región.

Básicamente, tenemos dos tipos de gentilicios. En primer lugar, están los llamados “gentilicios regulares”; en estos se mantiene la raíz de la palabra. En segundo lugar, están los “gentilicios irregulares”; estos cambian la raíz común de la región al formarse.

De acuerdo a eso, existen algunos sufijos que regularmente son usados y agregados al calificativo del sitio para crear el gentilicio. Algunos de los más comunes son:

ano – ana

Angolano, mexicano, venezolano, australiano, taipeiano, colombiano, ecuatoriano, apiano, samoano, victoriano.

aco – aca

Austriaco, eslovaco, polaco, siriaco, chapaco.

ino – ina

Filipino, angorino, bucarestino, palestino, andino, sanpedrino, capitalino, parisino, angorino.

és – esa

Luandés, tiranés, erevanés, portonovés, yaundés, otaués, seulés, hongkonés, camerunés, cordobés

eco – eca

Checo, guatemalteco, biskeco, sueco, sultaneco, zacapateco.

eno – ena

Asunceno, turkmeno, damasceno, heleno, nazareno, chileno.

eño – eña

Bahameño, porteño, paceño, quiteño, manileño, malabeño, nairobeño.

ero – era

Cartagenero, santiaguero, brasilero, habanero, malvinero, barranquillero, tinajero.

ense

Bakuense, hayense, estadounidense, macaense, mexiquense, maputense, canadiense, amazonense.

í

Kabulí, riadí, suazí, jartumí, asjabadí, iraquí, marroquí, somalí, dubaití.

Gentilicios usados para los continentes

– África: africano – africana.

– América: americano – americana.

– Asia: asiático – asiática.

– Europa: europeo – europea.

– Oceanía: oceánico – oceánica.

Gentilicios de los países del mundo

A

– Abjasia: abjasio –  abjasia.

– Afganistán: afgano – afgana.

– Albania: albanés – albanesa.

– Alemania: alemán – alemana.

– Andorra: andorrano – andorrana.

– Angola: angoleño – angoleña.

– Anguila: anguilense / anguilano – anguilana

– Antigua y Barbuda: antiguano – antiguana.

– Arabia Saudita o Arabia Saudí: saudita / saudí.

– Argelia: argelino – argelina.

– Argentina: argentino – argentina.

– Armenia: armenio – armenia.

– Artsaj: artsají.

– Aruba: arubeño – arubeña.

– Australia: australiano – australiana.

– Austria: austriaco – austriaca / austríaco – austríaca.

– Azerbaiyán: azerbaiyano – azerbaiyana.

B

– Bahamas: bahameño – bahameña.

– Baréin: bareiní.

– Bangladés: bangladesí.

– Barbados: barbadense.

– Bélgica: belga.

– Belice: beliceño – beliceña.

– Benín: beninés – beninesa.

– Bermudas: bermudeño – bermudeña.

– Bielorrusia: bielorruso – bielorrusa.

– Birmania: birmano – birmana.

– Bolivia: boliviano – boliviana.

– Bosnia y Herzegovina: bosnio – bosnia.

– Botsuana: botsuano – botsuana.

– Brasil: brasileño – brasileña / brasilero – brasilera.

– Brunéi: bruneano – bruneana.

– Bulgaria: búlgaro – búlgara.

– Burkina Faso: burkinés – burkinesa.

– Burundi: burundés – burundesa.

– Bután: butanés – butanesa.

C

– Cabo Verde: caboverdiano – caboverdiana.

– Camboya: camboyano – camboyana.

– Camerún: camerunés – camerunesa.

– Canadá: canadiense.

– Catar: catarí.

– Chad: chadiano – chadiana.

– Chile: chileno – chilena.

– China: chino – china.

– Chipre: chipriota.

– Chipre del Norte: norchipriota.

– Ciudad del Vaticano: vaticano – vaticana.

– Colombia: colombiano – colombiana.

– Comoras: comorense / comorano – comorana.

– Corea del Norte: norcoreano – norcoreana.

– Corea del Sur: surcoreano – surcoreana.

– Costa de Marfil: marfileño – marfileña.

– Costa Rica: costarricense.

– Croacia: croata.

– Cuba: cubano-cubana.

– Curazao: curazoleño – curazoleña.

D

– Dinamarca: danés – danesa / dinamarqués – dinamarquesa.

– Dominica: dominiqués – dominiquesa.

E

– Ecuador: ecuatoriano – ecuatoriana.

– Egipto: egipcio – egipcia.

– El Salvador: salvadoreño – salvadoreña.

– Emiratos Árabes Unidos: emiratí.

– Eritrea: eritreo – eritrea.

– Eslovaquia: eslovaco – eslovaca.

– Eslovenia: esloveno – eslovena.

– España: español – española.

– Estados Federados de Micronesia: micronesio – micronesia.

– Estados Unidos: estadounidense.

– Estonia: estonio – estonia.

– Etiopía: etíope.

F

– Filipinas: filipino – filipina.

– Finlandia: finlandés – finlandesa.

– Fiyi: fiyiano – fiyiana.

– Francia: francés – francesa.

G

– Gabón: gabonés – gabonesa.

– Gambia: gambiano – gambiana.

– Georgia: georgiano – georgiana.

– Ghana: ghanés – ghanesa.

– Gibraltar: gibraltareño – gibraltareña.

– Granada: granadino – granadina.

– Grecia: griego – griega.

– Groenlandia: groenlandés – groenlandesa.

– Guam: guameño – guameña.

– Guatemala: guatemalteco – guatemalteca / guatemalense.

– Guernsey: guerneseyés – guerneseyesa / guernesiano – guernesiana.

– Guinea: guineano – guineana / guineo – guinea.

– Guinea-Bisáu: guineano – guineana / guineo – guinea / bisauguineano – bisauguineana.

– Guinea Ecuatorial: guineano – guineana / guineo – guinea / ecuatoguineano – ecuatoguineana.

– Guyana: guyanés – guyanesa.

H

– Haití: haitiano – haitiana.

– Honduras: hondureño – hondureña.

– Hong Kong: hongkonés – hongkonesa.

– Hungría: húngaro – húngara.

I

– India: indio – india.

– Indonesia: indonesio – indonesia.

– Irak: iraquí.

– Irán: iraní.

– Irlanda: irlandés – irlandesa.

– Islandia: islandés – islandesa.

– Islas Caimán: caimanés.

– Islas Cocos: cocano – cocana.

– Islas Cook: cookiano – cookiana.

– Isla de Man: manés – manesa.

– Isla de Navidad: navideño – navideña.

– Isla Norfolk: norfolkense.

– Islas Feroe: feroés – feroesa.

– Islas Malvinas: malvinense / malvinero – malvinera.

– Islas Marianas del Norte: chamorro – chamorra.

– Islas Marshall: marshalés – marshalesa.

– Islas Pitcairn: pitcairnés – pitcairnesa.

– Islas Salomón: salomonense.

– Islas Turcas y Caicos: turcocaiqueño – turcocaiqueña.

– Islas Vírgenes Británicas: virgenense británico – virgenense británica­.

– Islas Vírgenes de los Estados Unidos: virgenense estadounidense.

– Israel: israelí.

– Italia: italiano – italiana.

J

– Jamaica: jamaicano – jamaicana / jamaiquino – jamaiquina.

– Japón: japonés – japonesa.

– Jersey: jerseyés – jerseyesa.

– Jordania: jordano – jordana.

K

– Kazajistán: kazajo – kazaja / kazako – kazaka.

– Kenia: keniano – keniana.

– Kirguistán: kirguís / kirguiso – kirguisa.

– Kiribati: kiribatiano – kiribatiana.

– Kosovo: kosovar.

– Kuwait: kuwaití.

L

– Laos: laosiano – laosiana.

– Lesoto: lesotense.

– Letonia: letón – letona.

– Líbano: libanés – libanesa.

– Liberia: liberiano – liberiana.

– Libia: libio – libia.

– Liechtenstein: liechtensteiniano – liechtensteiniana.

– Lituania: lituano – lituana.

– Luxemburgo: luxemburgués – luxemburguesa.

M

– Macao: macaense.

– Macedonia del Norte: macedonio – macedonia.

– Madagascar: malgache.

– Malasia: malasio – malasia.

– Malaui: malauí.

– Maldivas: maldivo – maldiva.

– Malí: maliense.

– Malta: maltés – maltesa.

– Marruecos: marroquí.

– Mauricio: mauriciano – mauriciana.

– Mauritania: mauritano – mauritana.

– México: mexicano – mexicana / mejicano – mejicana.

– Moldavia: moldavo – moldava.

– Mónaco: monegasco – monegasca.

– Mongolia: mongol – mongola.

– Montenegro: montenegrino – montenegrina.

– Montserrat: monserratino – monserratina.

– Mozambique: mozambiqueño – mozambiqueña.

N

– Namibia: namibio – namibia.

– Nauru: nauruano – nauruana.

– Nepal: nepalí / nepalés – nepalesa.

– Nicaragua: nicaragüense.

– Níger: nigerino – nigerina.

– Nigeria: nigeriano – nigeriana.

– Niue: niueño – niueña.

– Noruega: noruego – noruega.

– Nueva Caledonia: neocaledonio – neocaledonia.

– Nueva Rusia: neorruso.

– Nueva Zelanda: neozelandés – neozelandesa.

O

– Omán: omaní.

– Osetia del Sur: surosetio – surosetia.

P

– Países Bajos: neerlandés – neerlandesa.

– Pakistán: pakistaní.

– Palaos: palauano – palauana.

– Palestina: palestino – palestina.

– Panamá: panameño – panameña.

– Papúa Nueva Guinea: papú – papúa.

– Paraguay: paraguayo – paraguaya.

– Perú: peruano – peruana.

– Polinesia Francesa: francopolinesio – francopolinesia.

– Polonia: polaco – polaca.

– Portugal: portugués – portuguesa.

– Puerto Rico: puertorriqueño – puertorriqueña / portorriqueño – portorriqueña.

R

– Reino Unido: británico – británica.

– República Centroafricana: centroafricano – centroafricana.

– República Checa: checo – checa.

– República del Congo: congoleño – congoleña / congolés – congolesa.

– República Dominicana: dominicano – dominicana.

– Ruanda: ruandés – ruandesa.

– Rumania: rumano – rumana.

– Rusia: ruso – rusa.

S

– Sahara Occidental: saharaui.

– Samoa: samoano – samoana.

– Samoa Americana: samoamericano – samoamericana.

– San Bartolomé: sanbartolomeano – sanbartolomeana.

– San Cristóbal y Nieves: sancristobaleño – sancristobaleña.

– San Marino: sanmarinense.

– San Martín: sanmartitense.

– San Pedro y Miquelón: sanpedrino – sanpedrina.

– San Vicente y las Granadinas: sanvicentino – sanvicentina.

– Santa Elena, Ascensión y Tristán de Acuña: santaheleno – santahelena.

– Santa Lucía: santalucense.

– Santo Tomé y Príncipe: santotomense.

– Senegal: senegalés – senegalesa.

– Serbia: serbio – serbia.

– Seychelles: seychellense.

– Sierra Leona: sierraleonés – sierraleonesa.

– Singapur: singapurense.

– Siria: sirio – siria.

– Somalia: somalí.

– Somalilandia: somalilandés – somalilandesa.

– Sri Lanka: ceilanés – ceilanesa / ceilandés – ceilandesa / esrilanqués – esrilanquesa.

– Suazilandia: suazi.

– Sudáfrica: sudafricano – sudafricana.

– Sudán: sudanés – sudanesa.

– Sudán del Sur: sursudanés – sursudanesa.

– Suecia: sueco – sueca.

– Suiza: suizo – suiza.

– Surinam: surinamés – surinamesa.

– Svalbard: svalbarense.

T

– Tailandia: tailandés – tailandesa.

– Taiwán: taiwanés – taiwanesa.

– Tanzania: tanzano – tanzana.

– Tayikistán: tayiko – tayika.

– Timor Oriental: timorense.

– Togo: togolés – togolesa.

– Tokelau: tokelauense.

– Tonga: tongano – tongana.

– Transnistria: transnistrio – transnistria.

– Trinidad y Tobago: trinitense.

– Túnez: tunecino – tunecina.

– Turkmenistán: turcomano – turcomana / turkmeno – turkmena.

– Turquía: turco – turca.

– Tuvalu: tuvaluano – tuvaluana.

U

– Ucrania: ucraniano – ucraniana.

– Uganda: ugandés – ugandesa.

– Uruguay: uruguayo – uruguaya.

– Uzbekistán: uzbeko – uzbeka.

V

– Vanuatu: vanuatuense.

– Venezuela: venezolano – venezolana.

– Vietnam: vietnamita.

W

– Wallis y Futuna: walisiano – walisiana.

Y

– Yemen: yemení.

– Yibuti: yibutiano – yibutiana.

Z

– Zambia: zambiano – zambiana.

– Zimbabue: zimbabuense.

Gentilicios de grandes ciudades

A

– Abu Dabi: abudabí.

– Ámsterdam: amsterdamés – amsterdamesa.

– Ankara: angorense o angorino – angorina.

– Asunción: asunceno – asuncena / asunceño – asunceña.

– Atenas: ateniense.

B

– Bagdad: bagdadí.

– Barcelona: barcelonés – barcelonesa

– Beirut: beirutí.

– Berlín: berlinés – berlinesa.

– Bogotá: bogotano – bogotana.

– Brasilia: brasiliense.

– Bruselas: bruselense.

– Budapest: aquincense / aquineo – aquinea / budapestino – budapestina.

– Buenos Aires: porteño – porteña.

C

– Cali: caleños.

– Cancún: cancunense.

– Caracas: caraqueño – caraqueña.

– Ciudad de México: defeño – defeña / chilango – chilanga / mexiqueño – mexiqueña.

– Copenhague: copenhaguense / copenhagués –copenhaguesa.

D

– Dakar: dakariano – dakariana.

– Damasco: damasceno – damascena / damasquino – damasquina.

– Dublín: dublinés – dublinesa.

E

– El Cairo: cairota.

– Estocolmo: holmiense / estocolmense /  estocolmés – estocolmesa.

G

– Gaza: gazatí.

J

– Jerusalén: jerosolimitano – jerosolimitana / hierosolimitano – hierosolimitana.

L

– La Habana: habanero – habanera.

– La Paz: paceño – paceña.

– Lima: limeño – limeña.

– Lisboa: lisboeta.

– Londres: londinense.

– Luxemburgo: luxemburgués – luxemburguesa.

M

– Madrid: madrileño.

– Málaga: malagueño – malagueña / malagués – malaguesa /  malacitano – malacitana.

– Maracaibo: maracucho – maracucha / marabino – marabina.

– Medellín: medellinenses.

– Montevideo: montevideano – montevideana.

N

– New York: neoyorquino – neoyorquina /  neoyorkino – neoyorkina.

– Nueva Delhi: neodelhiense / neodelhí.

O

– Oslo: Oslense.

– Ottawa: otawés – otawesa / otaués – otauesa.

P

– París: parisino – parisina.

– Pekín: pekinés – pekinesa.

– Praga: praguense.

– Praia: praiense.

Q

– Quito: quiteño – quiteña.

R

– Roma: romano – romana.

S

– San José: josefino – josefina.

– San Juan: sanjuanero.

– San Salvador: sansalvadoreño – sansalvadoreña / capitalino – capitalina.

– Santiago de Chile: santiaguino – santiaguina.

– Seúl: seulense / seulés – seulesa.

– Sucre: sucrense.

T

– Teherán: teheraní.

– Timbu: timbuense.

– Tokio: tokiota.

– Trípoli: tripolitano – tripolitana.

V

– Varsovia: varsoviano – varsoviana.

– Viena: vienés – vienesa.

Z

– Zaragoza: zaragocí / zaragozano – zaragozana / cesaraugustano – cesaraugustana.

Gentilicios de ciudades de América

A

– Acoyapa: acoyapino – acoyapina.

– Altagracia: altagracense

– Atlántico Norte: costeño – costeña.

B   

– Barquisimeto: barquisimetano – barquisimetana.

– Belén: beleneño – beleneña.

– Bluefields: blufileño – blufileña .

– Boaco: boaqueño – boaqueña.

– Bocana de Paiwas: paiweño – paiweña.

– Bonanza: bonanceño – bonanceña.

C

– Calgary: calgariano – calgariana.

– Camoapa: camoapeño – camoapeña.

Carazo: caraceño – caraceña.

– Cárdenas: cardeneño – cardeneña.

– Carmelo: carmelitano – carmelitana.

– Catarina: catarineño – catarineña.

– Chichigalpa: chichigalpino – chichigalpina.

– Chinandega: chinandegano – Chinandegana.

– Cochabamba: cochabambino – cochabambina.

– Cuenca: cuencano – cuencana.

E

– El Alto: alteño – alteña.

– El Rama: rameño – rameña.

G

– Galápagos: galapaguense / galapagueño – galapagueña.

– Gran Chaco: chaqueño – chaqueña.​

– Guayamba: guayambisto – guayambista / guayambeño – guayambeña / guayambino – guayambina.

– Guayaquil: guayasense / guayaquileño – guayaquileña.

I

– Isla de Margarita: margariteño – margariteña / ñero – ñera.

M

– Manaos: manauense.

– Mérida: merideño – merideña.

– Montreal: montrealés – montrealesa.

O

– Oruro: orureño – orureña.

P

– Palermo: palermitano – palermitana.

– Pernambuco: pernambucano – pernambucana.

– Provincia Cercado: chapaco.

– Puna: puneño – puneña.

Q

– Quillacollo: quillacolleño – quillacolleña.

– Quito: quiteño – quiteña.

S

– San Luis: ludovicense / sanluisense.

– Santa Cruz de la Sierra: cruceño – cruceña.

– Santo Domingo: santodominguense / santodomingueño – santodomingueña.

T

– Talca: talquino – talquina.

– Tarija: tarijeño – tarijeña o chapaco – chapaca.

– Toronto: torrontés – torrontesa.

V

– Vancouver: vancuverita.

– Viña del Mar: viñamarino – viñamarina.

Gentilicios de ciudades de Europa

A

– Álava: alavés – alavesa.

– Alcalá de Henares: complutense.

– Almeria: almeriense

– Aranjuez: ribereño.

– Augsburgo: augsburgués – augsburguesa.

– Ávila: abulense.

B

– Badajoz: pacense.

– Braganza: bragancense / brigantino – brigantina / bragantino – bragantino / braganzano – braganzana.

C

– Cádiz: gaditano – gaditana / gadita.

– Castellón: castellonense

– Castilla: castellano – castellana.

– Constanza: constantino – constantina.

E

– Elche: ilicitano.

F

– Florencia: florentino – florentina.

– Fuerteventura: majorero.

G

– Gijón: gijonés – gijonesa.

– Granada: granadí / garnatí  / granadino – granadina / iliberitano – iliberitana.

H

– Helsinki: helsinguino – helsinguina.

– Huelva: onubense.

– Huesca: oscense.

L

– León: leonés – leonesa.

– Livorno: livornés – livornesa.

M

– Madeira: madeirense.

– Melilla: melillense

– Múnich: muniqués – muniquesa.

O

– Orihuela: oriolano.

P

– Pisa: pisano – pisana.

S

– San Sebastián de los Reyes: sansero.

– Sevilla: sevillano – sevillana.

– Soria: soriano – soriana.

– Torino: turinés – turinesa.

V

– Vélez Blanco: egetano.

– Villa Real de San Antonio: vilarrealense.

Z

– Zagreb: agrabita – zagrebí.

Gentilicios de ciudades de Asia

– Ankara: angorense – angorensa / andorino – angorina.

– Chechenia: checheno – chechena.

– Doha: dohano – dohana.

– Islamabad: islamabadí.

– Jakasia: jakasio – jakasia.

– Kalmukia: kalmuko – kalmuka.

– Kuala Lumpur: kualalumpurano – kualalumpurana.

– Manila: manileño – manieña.

– Mordovia: mordoviano – mordoviana.

– Pionyang: pionyangés.

– Taskent: taskentés – taskentesa.

Gentilicios de ciudades de África

– Abiyán: abiyanés – abiyanesa.

– Argel: argelino – argelina.

– Bloemfontein: bloemfonteiniano – bloemfonteiniana.

– Camberra: camberrano – camberrana.

– Comoras: comorense.

– Marraquech: marraquechí.

– Pretoria: pretoriano – pretoriana.

– Tambacounda: tambacundano – tambacundana.

– Tánger: tangerino – tangerina.

– Yibuti: yibutiano – yibutiana.

Gentilicios de ciudades de Oceanía 

– Adelaida: adelaidano – adelaidana.

– Melbourne: melburniano – melburniana.

– Sídney: sidneyés – sidneyesa.

– Darwin: darwinense.

– Auckland: aucklandé – auckllandesa.

– Canterbury: cantabriano – cantabriana.

– Marlborough: marlburiano – marlburiana.

– Taranaki: taranakiano – taranakiana.

– Waikato: waikatoano – waikatoana.

– Gisborne: gisborniano – gisborniana.

Referencias

  1. (2013). (N/A): Diverletras. Recuperado de: diverletras-letrasdivertidas.blogspot.com.
  2. Países y capitales con sus gentilicios. (2010). España: Diccionario panhispánico de dudas. Recuperado de: rae.es.
  3. Estos son los gentilicios de todos los países del mundo. (2019). (N/A): Conocedores. Recuperado de: conocedores.com.
  4. (2020). España: Wikipedia. Recuperado de: es.wikipedia.org.
  5. Dudas y respuestas sobre los gentilicios. (2018). (N/A): ABC translink. Recuperado de: abctranslink.com.