Prosternarse: definición, significado, sinónimos, antónimos, uso
Prosternarse es el acto físico de adoración o súplica que implica que una persona apoye sus piernas y manos sobre el suelo. Proviene del verbo prosternar. Esta postura es muy utilizada en el ámbito de la religión, aunque antiguamente también se realizaba para venerar a reyes, gobernantes o dictadores. Hoy en ese ámbito, está prácticamente en desuso.
El Diccionario de la Real Academia Española señala que “prosternar” es un verbo pronominal cuyo significado es arrodillarse o inclinarse por respeto. Además, se trata de un participio femenino singular del verbo “prosternar”, mientras que la acción y efecto de esta es la “prosternación”.
La etimología de esta palabra, para la RAE es discutida, pero una de las creencias más citadas es que viene del latín, ya que la palabra original “prosternere” está compuesta por “pro”, que significa “delante”; y “sternere”, que quiere decir “extender o expandir”.
Índice del artículo
Hoy en día, por lo general una persona que se “prosterna” lo realiza como gesto ritual para dar seña de adoración, sumisión, respeto o incluso súplica. En todos los casos se trata de un gesto hacia un ser que se supone superior a quien realiza la “prosternada”, ya sea un Dios o santo, aunque también un Rey o un amo. Es decir, alguien que tiene un poder mayor.
Las partes del cuerpo que tocan el suelo en la “prosternada” van desde las rodillas hasta los pies, y los antebrazos y manos. Es por eso que una “prosternada” es tomada como el gesto máximo de adoración o rendición, dado que casi todo el cuerpo toca el suelo (a diferencia de la súplica de rodillas o el simple hecho de inclinar la cabeza o torso ante una persona o figura).
Son varias las religiones que toman a la “prosternación” como un acto de sumisión o adoración. Por ejemplo, en la católica, se usa la “prosternada” en la imposición de las órdenes.
En el Islam, es parte de la oración ritual y en cada una de estas le corresponderá una cifra determinada de “prosternaciones”.
En tanto, en el budismo, una “prosternada” se realiza para venerar las Tres Joyas de su religión (Buda, la Dharma y el Sangha).
Más allá del ámbito religioso, mendigos callejeros adoptan una postura “prosternada” para pedir limosna. Además, se puede aplicar la palabra “prosternada” como una figura, una metáfora para indicar que una cosa que no puede tomar esa postura, se inclina o se entrega hacia otra.
Algunas palabras que tienen un significado parecido a “prosternar” son “arrodillar”, “inclinar”, “venia”, “adorar”, “venerar” o “reverenciar”.
En cambio, las palabras que tienen un significado opuesto a “prosternar” son “rebelar”, “irrespetar”, “ridiculizar”, “desacatar”, “desairar”, “menospreciar” o “faltar”.
-“Algunos especialistas sostienen que el país está prosternado al Fondo Monetario Internacional”.
-“Le dije que no debe seguir prosternándose a su jefe, quien claramente no lo merece”.
-“Me prosterno hacia su excelencia”.
-“Cuando ingrese el sacerdote te prosternas ante él”.
-“Los simpatizantes nos prosternamos ante la presencia de nuestro máximo ídolo cada vez que entra al campo de juego”.
-“En señal de respeto a su cultura, cuando comenzó el momento de la oración me prosterné igual que ellos. Si no lo hacía me hubiese sentido incómodo”.
-“Me prosternaría ante el Rey únicamente cuando decida vender toda su riqueza y la entregue a los pobres”.
-“¡Prostérnate! Acaba de ingresar a la sala tu amo”.
-“Debería prosternarse cada vez que dice su nombre en voz alta después de todo lo que hizo por usted”.
-“Al momento de la oración, todos los fieles se prosternan”.
-“Cuando le dieron semejante limosna, el mendigo se prosternó a los pies de quien se la entregó”.
- Prosternar. (2019). Diccionario de la Real Academia Española. Recuperado de: dle.rae.es
- Abu Bakr Yabir. (2013). “La guía del Musulmán”. Recuperado de: books.google.ba