Lengua y literatura

Bridón: significado, concepto y ejemplos de uso


La palabra “bridón” está relacionada con el mundo ecuestre o de la equitación y hace referencia a una parte de la montura de un caballo. La misma tiene varios significados pero todos están relacionados con esta disciplina.

El Diccionario de la Real Academia Española tiene varias acepciones para “bridón”. En primer lugar hace referencia al jinete que se monta sobre una brida (conjunto de correas que se le ponen al caballo, desde el hocico hasta la cabeza). En segundo término, dice que es una brida pequeña que se le pone a los caballos por si llega a faltar la grande.

Para la RAE un “bridón” también es una varilla de hierro, formada por distintas piezas enganchadas una con otra, que se coloca a los caballos por debajo del bocado (un elemento que se mete dentro de la boca del caballo). La misma tiene cabezada (las correas que se ajustan a su cabeza y que sostienen al bocado) distinta de la del freno, mientras que las riendas van unidas a él.

La cuarta definición de la RAE es un caballo ensillado y enfrenado a la brida, mientras que en último lugar señala que, si bien se usa poco, un “bridón” es un caballo brioso, fuerte, arrogante y listo para la guerra, siendo este último empleo más del tipo poético que del fáctico.

Entonces, el “bridón” puede ser o bien el kinete que usa la brida o bien una brida de tamaño más chico. Estos últimos tipos de bridones se usan especialmente para que los potros se vayan acostumbrando a la brida y para enseñarles a voltear la cabeza.

Índice del artículo

Bridón en el himno mexicano

Un ejemplo del uso de “bridón” en el ámbito bélico se da en el Himno Nacional de México. Entre sus estrofas se puede leer “Mexicanos, al grito de guerra el acero aprestad y el bridón”. Es decir, “preparen sus armas y sus caballos”.

Los especialistas recomiendan que antes de comprar un “bridón” es bueno tomar la medida de la boca del caballo, especialmente si sus dimensiones son por fuera de lo normal. Para estos casos, la extensión suele ser cercana a los 13 centímetros.

Otros significados

A pesar de que generalmente se asocia a “bridón” con el mundo ecuestre, hay una excepción, dado que también se usa en el mundo vitivinícola. En este caso, se llama “bridón” al “bidón”, el balde metálico donde se sumergen en agua los sarmientos que se cortan para plantar hasta que se plantan.

Se trata de una variante fonética de bidón, propia del lenguaje hablado, dado que su nacimiento surge seguramente por confusión.

En República Dominicana se llama “bridón” a la persona que suele responder maleducadamente o de manera inapropiada o aquella que se considera malcriada. Bridón es sinónimo de “boca dura”, un término que en ese país también se aplica a los caballos.

Ejemplos de uso

-“El general se montó en su bridón”-

-“Se rompió la rienda del caballo, ponle el bridón”.

-“Alcánzame el bridón para sumergir los sarmientos”.

-“No hay entrenamiento posible con bridón. En sentido contrario, el caballo que no se puede llevar sino con bridón de doble filete con correa, está mal entrenado y es inadmisible como caballo de armas”.

-“Tu hermanito es un bridón. ¿Acaso no aprendió buenos modales en tu casa?”.

-“No existe ningún caballo al que sea no sea posible conducir con bridón”.

-“Se puede afirmar de manera tajante que la embocadura ideal para el caballo de salto es el bridón”.

“Iniciaremos la tarea colocando al caballo el bridón más suave de que dispongamos. Uno grueso de caucho sería ideal”.

Referencias

  1. Bridón. Diccionario de la Real Academia Española. Recuperado de: dle.rae.es
  2. Raúl Avila. (2015) “¿Te la sabes? Seleccionario de palabras que se usan poco”. Recuperado de: books.google.com
  3. Juan Carlos González Ferrero. (2016). “Léxico vitivinícola tradicional de la D.O. Toro”. Recuperado de: books.google.com
  4. Cuba Ejército. (1917). “Boletín del ejército”. Recuperado de: books.google.com