Fichas textuales: qué son, concepto, características, datos, ejemplos
¿Qué son las fichas textuales?
Las fichas textuales son tarjetas en las que se transcriben conceptos o comentarios textuales de un autor y texto determinado sobre un tema que se está investigando.
Las fichas textuales son herramientas fundamentales cuando se realiza una investigación bibliográfica, es decir, cuando se trabaja con publicaciones de distintas procedencias: periódicos, libros, revistas, textos digitales.
Las fichas solían ser rectángulos de cartulina rayadas, con un tamaño que permitía manipularlas con facilidad y almacenarlas en un cajón o una caja de zapatos. Hoy en día puedes fichar los materiales digitalmente (las llamadas fichas digitales o electrónicas).
Sin embargo, y a pesar de los avances del mundo digital, las fichas de cartulina siguen siendo una herramienta de gran utilidad cuando se copia información en bibliotecas u otras instituciones.
Características de las fichas textuales
Tamaño
Si es de cartón o cartulina la ficha debe tener un tamaño que facilite su manipulación y archivado. Tradicionalmente son de 12,5 cm de alto por 19 cm de ancho (o 13,5).
Contenido
El texto copiado en la ficha textual debe ir entre comillas, pues se trata de una cita, es decir, de algo dicho por otra persona. Las comillas permiten diferenciarlo de cualquier otro comentario o nota aparte, hecho por el investigador.
Extensión
La extensión de una cita debe ser de acuerdo a lo que necesite extraer el investigador, preferiblemente no más allá de un párrafo o dos. Si debe ser más larga quizás convenga hacer un resumen más que una cita textual.
Datos imprescindibles
En una ficha textual no pueden faltar las referencias bibliográficas: de dónde fue tomada la cita (autor, obra, página y, si la cita fue tomada de internet, enlace o link, y fecha de la consulta).
Referencia bibliográfica
Los datos bibliográficos deben ir en el mismo orden en todas las fichas: autor, año de publicación, obra, página de donde se toma la cita. El resto de los datos (editorial, país, enlace o link), pueden ir en una ficha bibliográfica.
Datos que contiene una ficha textual
La ficha textual debe llevar los siguientes datos:
Tema
Para indicar el título de la investigación o del trabajo que se está realizando.
Subtítulo o asunto
Alude directamente a la cita, sobre qué trata, cuál concepto.
Número de la ficha
Se utiliza para ubicar la información en el fichero.
Referencia bibliográfica
Debe incluir autor, año de publicación, título de la obra o artículo y página de donde se extrae la cita. Esta información puede ir antes o después de la cita o contenido.
Si la cita es de internet hay que indicar el enlace y la fecha en que se hizo la consulta. Esto es importante porque muchas páginas en internet renuevan su contenido periódicamente.
El número de la página también puede colocarse debajo de la cita, en la esquina derecha.
Cita o contenido
Debe ir entre comillas. Si en la cita se omiten líneas o palabras se puede indicar colocando tres puntos seguidos entre corchetes […]. Lo ideal es una cita por ficha, a menos que traten el mismo asunto y sean breves.
Nota o comentario
Siempre es conveniente dejar espacio para agregar un comentario que ayude a aclarar alguna duda o indique dónde va a utilizarse la cita.
Autor de la ficha y fecha de elaboración
Este dato es importante si el trabajo se está realizando en equipo y el fichero se comparte entre varios estudiantes o investigadores.
Ejemplos de fichas textuales
Ejemplo 1: Ficha textual de la biodiversidad
Ejemplo 2: Ficha textual de la contaminación
Ejemplo 3: Ficha textual de la obesidad
Ejemplo 4: Ficha textual de las redes sociales
Referencias
- Sample Bibliography Cards (2004). Tomado de sps186.org.
- Tipos de fichas (2011). Tomado de uv.mx.
- Sierra Guzmán, M.P. (2012). Fichas de contenido. Tomado de uaeh.edu.mx.
- Ficha (2021). Tomado de es.wikipedia.org.
- Elaborar fichas (2021). Tomado de unapiquitos.edu.pe.