Conceptos y definiciones

Sui géneris: origen, significado, etimología, sinónimos


El término sui generis es una expresión latina que quiere decir que algo es de su género o su especie y que tiene características únicas. Se trata de objetos, animales o personas que son fuera de lo común, que son difíciles de clasificar y que están por fuera de lo acostumbrado.

La Real Academia Española define a “sui géneris” como un adjetivo que es dicho de una cosa que pertenece a un género singular y excepcional. El término viene de la locución latina sui generis, que quiere decir “de su género” o “de su especie”.

Se escribe correctamente en cursiva y con tilde. Sin embargo, también es posible encontrarla escrita “suigeneris”, todo junto.

El origen de la palabra sui géneris podría ubicarse en el Siglo XI, cuando la corriente teológica y filosófica escolástica comenzó a utilizarla para hacer referencia a una idea o una realidad que no entra en un concepto más amplio. O sea, algo único en su especie.

Índice del artículo

Significados

El término sui géneris se puede aplicar en diversos rubros.

En derecho

En este sentido se aplica últimamente en la creación de bases de datos. El “derecho de autor sui géneris” protege la inversión sustancial, evaluada cualitativa y cuantitativamente, que realiza su fabricante ya sea de medios financieros, empleo de tiempo, esfuerzo, energía u otros de similar naturaleza, para la obtención, verificación o presentación de su contenido.

Este derecho sui géneris no reconoce a quien crea la estructura de la base de datos, sino a quien tiene la iniciativa de invertir los medios necesarios para su creación.

Otro significado para sui géneris es el concepto jurídico que se imparte a todo caso que, dada su particularidad o rareza, necesita de un entendimiento o interpretación puntual y única por parte del juez.

En el arte

En Argentina, el término sui géneris está asociado en el colectivo popular con la banda de rock de las décadas de 1960y 1970 que llevaba ese nombre. Sui Géneris era integrada por el compositor y cantante Charly García, Nito Mestre y Pedro Aznar, entre otros integrantes.

Su popularidad se extendió por toda América Latina y su primer período de actividad fue desde 1969 a 1975, lapso durante el cual editaron cuatro discos.

En Madrid, España, existe un festival muy famoso llamado “Sui Géneris Madrid”, el cual se autodefine como insólito, original y único en el ambiente cultural. Se basa en la proyección de la subcultura gótica urbana y cada año va sumando distintas disciplinas de interés.

Sinónimos

Algunas palabras que son similares a sui géneris son “inigualable”, “inclasificable”, “anormal”, “excepcional”, “inimitable”, “brillante”, “inédito”, “extraño”, “raro”, “único”, o “exclusivo”.

Antónimos

Las palabras que significan lo contrario a sui géneris son “ordinario”, “común”, “normal”, “corriente”, “frecuente”, “visto”, “observado”, “viejo”, “anticuado”, “antaño”, “añejado”, “obsoleto” o “arcaico”.

Ejemplos de uso

-“Diego Maradona fue un jugador sui géneris en su época”.

-“Se estima que en el fondo de los océanos hay especies sui géneris totalmente desconocidas hasta ahora”.

-“Ella tiene un estilo en su vestimenta muy sui géneris “.

-“Por ser un sui géneris en el ámbito político fue condenado pro distintos medios de comunicación”.

-“Giorgio Armani fue un diseñador de modas sui géneris para su época”.

Referencias

  1. Sui géneris. (2019). Diccionario de la Real Academia Española. Recuperado de: dle.rae.es
  2. Carlos Rogel Vide. (2008). “Manual de Derechos de Autor”. Recuperado de: books.google.it
  3. Juan Manuel Cibeira. (2016). “La biblia del rock: historias de la revista Pelo”. Recuperado de: books.google.it
  4. Sui Generis (2019). Su Generis Madrid. Recuperado de: suigenerismadrid.com