Ocurso: concepto, definición, sinónimos, ejemplos
Un “ocurso” es una petición que se hace por escrito; se trata de una palabra usada mayoritariamente en México y Guatemala. La misma es empleada en el ámbito judicial o del derecho, aunque también se puede mencionar en el círculo laboral, dentro de un marco formal.
El Diccionario de la Real Academia Española define “ocurso” (a la cual incorporó en la edición de 1803) como un “concurso” o “copia”, aunque aclara que este es un sustantivo fuera de uso. La segunda acepción de la RAE para “ocurso” es una petición por escrito, algo utilizado principalmente en Guatemala y México.
Por su parte, el Diccionario de Mexicanismos de Guido Gómez de Silva, indica que “ocurso” es una palabra que viene del latín “occursus”, que significaba “encuentro” o “choque”, mientras que además comparte la definición de la RAE.
En general en estos países, un “ocurso” es una petición que se hace de manera escrita ante una autoridad, funcionario del tipo público, juez o también un jefe. Algunos señalan incluso que se puede tratar de un memorial o entendimiento, aunque se aclara que se usa más frecuentemente en el ámbito jurídico.
Por otra parte, “ocurso” antes era usado como un sinónimo de muchedumbre, por lo que se empleaba para indicar que un lugar estaba lleno o atestado de gente.
Índice del artículo
Ocurso en México
En México, la palabra “ocurso” es usada en el círculo jurídico por los abogados para hacer referencia al escrito jurídico que se presenta ante un tribunal, fiscal, defensoría, juez u otros sectores afines.
Un “ocurso” es entonces una petición por escrito que se plantea a la hora de defender los derechos del cliente o representado por los abogados.
En Guatemala
En Guatemala, por ejemplo, el artículo 132 de la Ley de Amparo, Exhibición Personal y de Constitucionalidad, contiene el concepto de “ocurso de hecho”. Este se da si un tribunal niega una apelación; la parte agraviada puede acudir a la Corte de Constitucionalidad, siempre que sea dentro de los tres días de llegada la notificación denegatoria y aclarando la petición del recurso.
En ese caso, la Corte enviará el “ocurso” original al tribunal inferior para que brinde información dentro de las siguientes 24 horas. Luego, resolverá declarando si acepta o no la providencia de la que se negó la apelación. Si la Corte lo entiende necesaria, podría pedir los autos originales.
Si se da el primero de los casos, continuará conforme con lo dispuesto en el artículo 130 de la Ley, en tanto si se da el segundo caso, declarará sin lugar al “ocurso”, ordenando a la vez que se archiven las diligencias y multando al recurrente.
En Costa Rica
Pero “ocurso” también es empleada en Costa Rica, donde se trata de una solicitud de un determinado procedimiento ante una dependencia del Estado, como el Registro Público o el Registro Nacional de la Propiedad.
Sinónimos
Algunas palabras que tienen un significado parecido a “ocurso” son “escrito”, “nota”, “petitorio”, “notificación”, “epístola”, “alegato” o “mensaje”.
Ejemplos de uso
-“Envié un ocurso al juzgado para que revea el caso”.
-“Por medio del presente ocurso me dirijo a su señoría”.
-“Ten presente de que en caso de que se te deniegue el ocurso para no presentarte ante el juez, se te impondrá una multa de mil dólares”.
-“Llegamos al bar pero era un completo ocurso. Imposible conseguir una mesa”.
-A través de un ocurso presentado ante el Tribunal de Disciplina, el club pidió que se levante la sanción al su jugador estrella de cara a la final”.
-“Por medio de este ocurso le pido instrucción al secretario de la Municipalidad a fin de que, dentro e sus posibilidades reconocidas ante la ley, con antelación requiera a quién se deba dispersar la nómina”.
Referencias
- Ocurso. (2019). Diccionario de la Real Academia Española. Recuperado de: dle.rae.es
- Ocurso. (2019). Diccionario de Mexicanismos de Guido Gómez de Silva. Recuperado de: academia.org.mx
- Ocurso de hecho. Recuperado de: leydeguatemala.com
- “Denuncia regidor de Ixtenco retención de prerrogativas”. Recuperado de: elsoldetlaxacala.com.mx