Rezago: significado, sinónimos, antónimos, ejemplos
La palabra “rezago” quiere decir “retraso” y se puede usar haciendo referencia tanto a personas como a cosas. Sin embargo, donde es más utilizada es en el ámbito rural, concretamente para referirse al manejo del ganado o para su clasificación.
En otro ámbito donde suele tener utilidad este término es para referirse a la elaboración de estudios comparativos. A nivel general y ámbito cotidiano no es muy común leerla o escucharla.
Índice del artículo
Significado
Según la RAE
El Diccionario de la Real Academia Española (DLE) tiene tres definiciones para “rezago”. La primera acepción hace referencia a un atraso o residuo que queda de alguna cosa. En segundo lugar, señala que en Salamanca (España) es utilizado el término para referirse al ganado que se queda a la zaga en el rebaño.
Por último, en Argentina y Chile, así como Aragón (España) se aplica para denominar a las reses más débiles, a las cuales se las aparta del rebaño para mejorar su condición. A su vez, en Chile también existe lo que se llama “almacén de rezago”, que es el lugar donde se junta la mercancía importada que no se rescata a tiempo.
O sea que es necesario la intervención de dos personas u objetos para que, luego de una comparación, se pueda decir que una quedó en rezago de la otra. En relación a esto, a las personas u objetos que quedaron atrás, o sea, atrasados, se les dice “rezagados”.
Significado en México
En el país azteca existe lo que se llama “Índice de rezago social”. Surge a partir de la Ley General de Desarrollo Social, la cual indica que se debe medir la pobreza y debe hacerse de manera multidimensional.
El Consejo Nacional de Evaluación de la Política de Desarrollo Social (CONEVAL) creó este índice que incluye indicadores en educación, acceso a servicios de salud, servicios básicos, vivienda y activos en el hogar.
Los resultados de estas estimaciones se dividen en cinco estratos: muy bajo, bajo, medio, alto y muy alto rezago social.
Significado educativo
Otro ejemplo es el rezago educativo, definido por la Universidad Politécnica Salesiana de Ecuador (UPS) como el nivel escolar, de una persona o conjunto, que es inferior al nivel académico que se establece como mínimo. La misma es una desigualdad y, por ende, falta de justicia en cuanto a distribución de servicios y chances educativas.
Sinónimos
Algunas palabras con significado similar a “rezago” son “atraso”, “tardanza”, “demora”, “aplazamiento”, “dilación”, “plazo”, “espera”, “prórroga”, “remisión”, “retardo”, “tardanza”, “detención”, “tregua”, “moratoria” o moratoria.
Antónimos
En cambio, las palabras que significan lo contrario a “rezago” son “celeridad”, “veloz”, “primero”, “adelantado”, “anticipado”, “velocidad”, “prisa”, “premura”, “resolución”, “apremio”, “carrera”, “temeridad”, “bravura”, “presteza”, “prontitud”, “diligencia”, “soltura”, “ligereza”, “incitación”, “apuro”.
Ejemplos de uso
-“Su rezago en la carrera fue muy temprano y el primero lo acaba de pasar en la vuelta 15”.
-“En comparación con otros países de la región, nuestro sistema educativo ha quedado muy rezagado”.
-“En los últimos años es muy claro el rezago en educación que hay en la sociedad”.
-“El rezago energético es notable: en nuestro país se dan muchos más cortes de luz que en otros limítrofes con similar cantidad de habitantes”.
-“La asociación de pequeños y medianos empresarios denunciaron rezagos en los pagos”.
-“El Senado comienza el período de sesiones con un rezago de 1500 propuestas”.
-“La situación es grave, dado que existe un claro rezago educativo por falta de infraestructura y personal docente”.
-“Hay factores intra y extra escolares que están vinculados al rezago educacional en las comunidades más vulnerables”.
-“La manifestación de los trabajadores se produce por un rezago de los salarios en relación a la inflación de precios que hay en el país”.
-“El último informe del gobierno da cuenta de un rezago en el desarrollo integral”.
-“Existe un gran rezago en la inserción laboral de las mujeres en los altos mandos empresariales con respecto al de los hombres”.
-“El Gobierno propone planes para reducir el rezago de vivienda”.
-“Existe un rezago muy grande entre la conectividad a internet entre zonas rurales y urbanas”.
-“En el país hay zonas muy rezagadas en materia de conectividad, donde el 4G aún no ha llegado”.
Referencias
- Rezago. Diccionario de la Real Academia Española. Recuperado de: dle.rae.es
- Índice de Rezago Social. Recuperado de: coneval.org.mx
- Elizabeth Mendoza Cárdenas. (2017). Universidad Politécnica Salesiana de Ecuador. Recuperado de: redalyc.org